Какво е " РЕГИОНАЛНИ СТРУКТУРИ " на Английски - превод на Английски

• regional structures
• regional bodies
• regional organizations

Примери за използване на Регионални структури на Български и техните преводи на Английски

Регионални структури и мрежи.
Regional structures and networks.

Съществуват и наши регионални структури.
There's also regional organizations.

Министерство на вътрешните работи и неговите регионални структури.
Ministry of Interior and its regional structures.

Съществуват и наши регионални структури.
We also have regional organizations.

Сдружението формира свои регионални структури, които ще се наричат“Регионални звена”(РЗ).
The Association forms its own regional structures that shall be called“Regional units”(RU).

Приема решения за откриване и закриване на Регионални структури на Сдружението;
Adopt decisions for opening and closing of the Regional Structures of the Non government organization;

В област Пазарджик имаме регионални структури на всички партии, обединени около НФСБ, изтъкна Валери Симеонов.
Pazardzhik have regional structures of all parties united around NFSB, said Valeri Simeonov.

Той подчерта, че Министерството и всичките му регионални структури са отворени за сътрудничество.
He stressed that the Ministry and all its regional structures are open for cooperation.

Неуспехите на местния фронт явно са принудили Валери Симеонов да наблегне на създаването на регионални структури.
Failures of local front, obviously Valeri Simeonov forced to focus on the creation of regional structures.

Изграждане на общински и регионални структури в социалната сфера.
Building of municipal and regional structures in the social filed.

Политиката за заетостта се прилага от Агенцията по заетостта, чрез нейните регионални структури из цялата страна.
The employment policy is implemented by the Employment Agency with its regional structures across the country.

Взаимодействие с други централни ведомства и техните регионални структури при осъществяване управлението на водите.
Interaction with other central agencies and their regional structures in water management.

Мрежата има активна програма за застъпничество, която работи с важни донори, спортни организации и регионални структури.
The network has an active advocacy programme which works with major donors, sports organisations and regional structures.

Малко възможности за междурегионално сътрудничество и регионални структури, които са неподходящи за това сътрудничество.
Few opportunities for interregional cooperation, and regional structures that are inadequate for this cooperation.

Организирано е в 14 регионални структури, обединяващи фирми от 28 градове в страната и над 1500 професионалисти.
It is organized in 14 regional structures, combining companies from 28 cities around the country and more than 1500 professionals.

Регионални структури на други компетентни органи с отношение към смекчаване и адаптация към изменението на климата и биоразнообразието.
Regional structures of other competent authorities involved in climate change mitigation, adaptation, and biodiversity.

Клуб-“Журналисти срещу корупцията” е национална организация, обединяваща над 160 журналисти и юристи, със седем регионални структури.
The Club“Journalists against corruption” is a national organization uniting over 160 journalists and jurists with 7 regional structures.

Фондонабиране и изготвяне на проекти за общински или регионални структури и организации, включително НПО, в областта на„Климат и енергия“.
Fundraising and project writing for municipal or regional structures and organizations, including NGOs, in the field of“Climate and Energy”.

Регионални структури на централните държавни органи(включително администрацията на защитените територии и тези, които се занимават с развитието на туризма).
Regional structures of central public authorities(including protected areas administration and those dealing with tourism development).

Сътрудничеството за създаване на регионални структури също би било от полза за състоянието на околната среда, което в момента е причина за голяма загриженост.
Cooperation in establishing regional structures will also benefit the environmental situation, which is currently a cause for considerable concern.

Регионални структури на МОСВ и ИАГ, включително дирекциите на природните и националните паркове, РИОСВ, басейновите дирекции, регионални лаборатории.
Regional structures of the MoEW and EFA, including Natura and National Park Directorates, RIEW, Basin Directorates, regional labs.

Решенията от заседанието на Ловния съвет са изпратени до всички регионални структури на Агенцията, както и до шестте държавни горски предприятия.
The decisions of the Hunting Board meeting were sent to all the regional structures of the agency as well as to the six state forest enterprises.

Регионални структури на централните държавни органи(включително администрацията на защитените територии и тези, които се занимават с аварийни ситуации и защита на природата/ околната среда).
Regional structures of central public authorities(including protected areas administration and those dealing with emergency situations and nature/ environment protection).

Всъщност ИАСВ се определя като най-балансираната от всички регионални структури, тъй като се основава на държавите от АСЕАН и включва всички големи сили- Китай, Индия и САЩ.
The EAS is perceived as the most balanced of the regional structures because it is ASEAN based and includes all the major regional powers- China, India, and the United States.

Въпреки че тези мерки следва да се финансират и определят от Общността, на държавите-членки следва да се предостави свободата да изберат подходящия набор от мерки, за да отговорят на нуждите на своите регионални структури, като при необходимост отчитат техните особености, както и да ги включат в национални програми за подпомагане.
While those measures should be defined and financed by the Union, it should be left to Member States to select an appropriate set of measures to meet the needs of their regional bodies, taking into account their particularities, where necessary, as well as integrate them into national support programmes.

Предвижда се съставът на новата агенция заедно с нейните регионални структури да е с около 400 души по-малък от съставите на тези четири досегашни служби, които агенцията ще обедини, посочи министър Найденов.
The members of the new agency, together with the regional structures, are expected to be 400 less than the members of the four services that existed until, due to the reduction of the repeating units.

Въпреки че тези мерки следва да се финансират и определят от Общността, на държавите-членки следва да се предостави свободата да изберат подходящия набор от мерки, за да отговорят на нуждите на своите регионални структури, като при необходимост отчитат техните особености, както и да ги включат в национални програми за подпомагане.
While those measures should be financed and defined by the Community, it should be left to Member States to select the appropriate set of measures to meet the needs of their regional bodies, taking their particularities into account, where necessary, as well as to integrate them into national support programmes.

Забранява се определянето на места за къмпиране и палене на огън без писмено съгласие на съответните регионални структури на МОСВ и без тези места да бъдат означени с трайна и видима маркировка на терена, всякакво къмпиране и палене на огън извън определените и означени за целта по посочения ред места;
Prohibited: designation of sites for camping and campfires without the written consent of the regional structures of the Ministry of Environment and Water without marking the location of these places with permanent and visible signs, any camping and campfires outside the locations designated and marked for that purpose according to the regulations;

Мотивиране и стимулиране на общини, общински и регионални структури и други институции за създаване на социално отговорна среда и политики за реализиране на местни и регионални, социално отговорни инициативи и дейности за социална подкрепа, социална справедливост, социално партньорство и позитивно социално развитие, за подобряване условията на живот.
Motivating and encouraging municipalities, municipal and regional bodies and other institutions to create a socially responsible environment and policies on implementation of local and regional socially responsible initiatives and activities for social support, social justice, social partnership and positive social development to improve living conditions.

Обединяване, мотивиране и подкрепа възможностите и усилията на стопански и нестопански юридически лица, общини, общински и регионални структури и организации чрез осигуряване на национално и международно партньорство и участие в създаването и реализирането на социално отговорно поведение, политики и дейности в подкрепа на различни социални общности за по-добро качество на живот и ускорено социално развитие на България.
To combine, motivate and support the possibilities and efforts of profit and non-profit legal entities, municipalities, municipal and regional bodies and organizations by providing national and international partnership and participation in the establishment and implementation of socially responsible behavior, policies and activities in support of different social communities for a better quality of life and accelerated social development of Bulgaria.

Как да използвам "регионални структури" в изречение

[quote#22:"ironhorse"]Сегашните български вериги магазини са регионални структури и не надхвърлят град или община[/quote]

преоценка на възможностите на МОСВ и неговите регионални структури за ефективно прилагане на закона;

участие на ръководители на регионални структури в сферата на здравеопазването в предизборната кампания в Кюстендил, 27/09/2011

Партията разработва своята програма и гради регионални структури - във Варна, Пловдив, Сливен, Бургас, Русе и други градове.

Сегашните български вериги магазини са регионални структури и не надхвърлят град или община, в много малки случаи област.

АБТТА взе решение за разкриване на регионални структури на организацията във всички девет административни териториални области на България

Декларацията на добруджанските зърнопроизводители е изпратена и до всички регионални структури на Националната асоциация на зърнопроизводителите в страната.

Европейският модел се характеризира със силни регионални структури на бизнеса; Асоциация на регионалните структури и Закон за камарите.

- Създаването на регионални структури в системата на федералните органи на изпълнителната власт (част 1 на член 78 ..);

членовете на ЕВРОПАЛАТИ – 45 търговски палати от 43 страни с мрежа от 1700 регионални структури и 20 млн. компании;