Какво е " РЕГИСТРАТОРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• registrars
• recorders
• registrar

Примери за използване на Регистраторите на Български и техните преводи на Английски

Регистраторите след това ще ги преиздадат.
The registrars will then reissue them.

Изисквания към Регистъра, Регистраторите и Регистрираните.
Requirements for the Registry, Registrars and Registrants.

Регистраторите за велосипеди и мотоциклети.
Registrars for bicycles and motorcycles.

Модел на взаимоотношения с регистраторите, регистрантите и ICANN;
Relationship Model with Registrars, Registrants and ICANN;

Регистраторите на мисли съхраняват подобни благородни идеи на езика на Уверса.
Thought recorders preserve such noble ideas in the tongue of Uversa.

Конкурентна среда за Регистраторите и предоставяните от тях услуги;
A competitive environment for Registrars and their services;

Регистраторите от съответната категория възглавяват и поддържат тази състояща се от три части система архиви.
The recorders of this order preside over and maintain this threefold system of records.

Изискване на информация от регистраторите на домейни и банки с цел идентифицирането на нелоялните търговци;
Requesting information from domain registrars and banks to identify rogue traders.

Асоциирането на техническите данни трябва да се поддържа актуално от регистраторите в т. нар. зонови файлове.
The association of this technical data should be kept up-to-date by registrars in so-called zone files.

Сестрите и регистраторите й казват, че може да остави детето пред вратата и да чака отвън.
The nurses and receptionists informed her that she could drop the child at the door and wait for her outside.

Разработена процедура за акредитация на регистратори и проект на договор с регистраторите;
Developed procedure for accreditation of Registrars and a draft project agreement with the Registrars.

Изискване на информация от регистраторите на домейни и банките с цел идентифициране на нелоялните търговци;
Request information from domain registrars and banks to detect the identity of the responsible trader.

Докладът на JUSTICE отива по-далеч и допуска възможна употреба на регистраторите не само в граждански дела на малка стойност.
The JUSTICE report goes further, and points to the possible use of registrars in more than just low-value civil claims.

Той се труди в тясна връзка с регистраторите на личностите, които живеят в регистрационните светове на архангелите.
He works in close association with the personality recorders domiciled on the record worlds of the archangels.

Проблемите по подбора и спецификацията на продуктите се обсъждат също и на регулярни работни срещи с регистраторите на цените.
The problems on the sellection of the products and products' specifications are discussed at regular seminars/workshops with price collectors.

Подборът се извършва от регистраторите на цени и се утвърждава от директора на съответното териториално статистическо бюро.
The selection is made by prices collectors and is confirmed by the director of the respective regional statistical office.

Регистрацията на тези имена на домейни обикновено се прилага от регистраторите на имена на домейни, които продават своите услуги на обществеността.
The registration of these domain names is usually administered by domain name registrars who sell their services to the public.

Namecheap е един от лидерите на пазара в регистраторите на имена на домейни с тях, предлагащи високо достъпни рекламни уеб хостинг.
Namecheap is one of the market leaders in domain name registrars with them offering highly affordable ad dependable web hosting.

Регистраторите са отговорни за администрирането на имената на домейни в портфолиото си, както и за техническата имплементация на имената на домейни.
Registrars are responsible for the administration of the domain names in their portfolio and for the technical implementation of domain names.

Когато регистрирате домейн, ICANN изисква регистраторите да им предоставят информацията за връзка(като име, имейл, адрес и телефонен номер).
When you register a domain, ICANN requires registrars to provide them with your contact information(such as name, email, address, and phone number).

Освен това регистраторите и регистрите ще трябва да регистрират всяка една заявка Whois и да предадат тези регистри на ICANN за целите на спазването и одита.
Additionally, registrars and registries would have to log every single Whois query and hand those logs over to ICANN for compliance and audit purposes.

Когато регистрирате домейн, ICANN изисква регистраторите да им предоставят информацията за връзка(като име, имейл, адрес и телефонен номер).
When you register your domain with any Registrar, ICANN will ask the registrars to provide your contact information(such as name, email, address, and phone number).

(6) GIGABYTE няма да продава или да предоставя никаква лична информация, предоставена от потребители на Уебсайта или на регистраторите, на трети лица(физически лица, компании или други).
(6) GIGABYTE will not sell or supply any personal information provided by Website users or registrars to any third parties(individuals, companies or other).

Регистраторите ни ще оформят необходимата документация за извършване на планираните прегледи или изследвания и ще Ви предоставят основна информация относно предстоящите стъпки.
Our receptionists will prepare the required documentation in order to perform the planned exams or studies and will provide you with the basic information concerning the further steps.

Вторият ключов елемент е Единкомпютърен център- специален софтуер, който възприема целия поток от данни, предаван от регистраторите, и го обработва с паралелни изчислителни методи.
The second key element is the Onecomputer center- special software that perceives the entire data stream transmitted by registrars, and processes it with parallel calculation methods.

Споразуменията на ICANN за gTLD-та изисква регистрите и регистраторите да предлагат интерактивна уеб страница и порт 43 WHOIS услуга, осигурявайки свободен обществен достъп до данни за регистрираните на домейни.
ICANN's gTLD agreements require registries and registrars to offer an interactive web page and a port 43 WHOIS service providing free public access to data on registered names.

Печатен екземпляр от конкретните правила, които се отнасят до Вашите данни, можете да получите от регистраторите на курса, в който участвате, или от организаторите на мястото на провеждане на курса, при пристигане.
A copy of the particular privacy policy applicable to your information may be obtained from the Vipassana course registrar or at the Vipassana course site upon your arrival.

Тези серафими са регистраторите на процесите, извършващи се на границата на духовното и физическото, при взаимоотношенията на хора и ангели, моронтийните процеси на по-низшите вселенски сфери.
These seraphim are the recorders of the borderland transactions of the spiritual and the physical, of the relationships of men and angels, of the morontia transactions of the lower universe realms.

Печатно копие от тези специфични изисквания можете да получите от регистраторите на курса, за който кандидатствате, или при пристигането си на мястото на провеждане на курса.
You may obtain a hard copy of these specific requirements by contacting the course registrar of the center to which you have submitted your application and/or registration forms or at the course site upon your arrival.

На регионално ниво регистраторите на цените не извършват оценки на качеството, но са инструктирани да информират служителите в централното управление за всеки възникнал случай на значителна промяна в качеството на заменяните продукти.
At regional level, price collectors do not make any quality adjustments; they are only instructed to report to central office for the all cases of considerable quality changes of the replacement products.

Как да използвам "регистраторите" в изречение

обработката на заявките е бърза, за разлика от домейните на регистраторите които често са претоварени

11. определя местата и конфигурацията на регистраторите на аварийни смущения и ползва регистрираната информация за анализи на аварии.

Чл. 130. В регистраторите на информационно-управляващите системи се отбелязват всички регистрирани величини съгласно чл. 119, 120 и 121.

2) Записите от видео регистраторите да важат в съда, и хората да могат да подават сами сигнали със записите.

TCP/IP мрежата (Ethernet) свързва сървъра (ите) с HMI устройствата, контролерите, регистраторите на данни, защитната стена и други Ethernet базирани устройства.

Видео Регистратор Видео регистратора е черна кутия за Вашият автомобил. Видео регистраторите са камери, които можете да поставите на Вашият...

- за да не вися по опашки платих 100 лв. на един от регистраторите там, който уреди всичко много бързо.