Какво е " РЕДИЦА ИНСТИТУЦИИ " на Английски - превод на Английски

• number of institutions
• range of institutions
• series of institutions
• other institutions

Примери за използване на Редица институции на Български и техните преводи на Английски

Той отправи препоръки до редица институции.
He sent one letter to a number of institutions.

Има редица институции, които предлагат такава диплома.
There are number of institutions that offer such diploma.

Тогава той посети редица институции и неправителствени организации.
At that time he visited a series of institutions and non-governmental organizations.

Бинев заяви, че е било одобрено и създаването на редица институции за финансов надзор.
Binev said that had been approved the creation of many institutions for financial supervision.

Редица институции, които също предлагат програмата онлайн, както и в традиционната класна стая.
A number of institutions also offer the program online as well as in a traditional classroom.

Учениците бяха приветствани от редица институции- кметът на Община Долна баня, РИО- София, Областна управа.
Students were welcomed by many institutions- Mayor of Dolna Banya, RIO- Sofia Regional Administration.

Въпреки това, в редица институции(най-вече ниско ниво) съветите могат да бъдат включени в законопроекта.
However, in a number of institutions(mostly low level), tips may be included in the bill.

Културният ни календар е особено богат и почти всеки месец имаме голямо общинско събитие, в което се включват редица институции.
Our cultural calendar was very rich and almost every month we had a large municipal event involving a number of institutions.

Visa вече подкрепя редица институции в развитието на новите форми на идентификация.
Visa is already supporting a number of institutions in the development of emerging forms of authentication.

Има редица институции, които предлагат една степен по човешки ресурси, и учениците могат да посещават училищата и навсякъде по света.
There are a number of institutions that offer a degree in human resources, and students can attend schools all over the world.

Макар че по-късно Musk се отказа от намеренията си спрямо Tesla, редица институции стартираха разследване срещу него, включително SEC.
Although later Musk dropped his intentions against Tesla, a number of institutions have launched an investigation against him, including the SEC.

Сигнализирали и редица институции за проблема, като разказали, че има и следи от кръв, но до този момент няма реакция.
They also alerted a number of institutions to the problem by telling them that there were blood traces, but there was no response to date.

В рамките на нашия английски програми за обучение, което създаваме и доставя подходящо обучение за редица институции и държавни агенции по целия свят.
Within our English Training Programmes, we create and deliver tailor-made training for a range of institutions and state agencies across the world.

Освен домакин на голям стадион за крикет, градът има редица институции, предлагащи програми в областта на фармацията, инженеринг и бизнес.
Besides hosting a large cricket stadium, the city has a number of institutions offering programs in the fields of pharmacy, engineering, and business.

Констатациите от редица институции, включително Империал Колидж Лондон и Унивърсити Колидж Лондон, установиха, че след пет години степента на оцеляване на рака от HIFU е била 100%.
The findings, from a number of institutions including Imperial College London and UCL, found that after five years the cancer survival rate was 100%.

Съгласна съм обаче с казаното от г-н Audy, че е много важно да се направи крачка в посока засилване на надзора, което вече беше направено за редица институции.
I agree, however, with what Mr Audy said: it is also very important to move in the direction of increased supervision, as we have done for a number of institutions.

Този му статус бива затвърждаван и от редица институции- той бива категоризиран като инвалид, пенсиониран, дори сведен до органа на неговото заболяване и пр.
This status is confirmed by a number of institutions- she is categorized as an invalid, retired, even reduced to the organ of her illness, etc.

Редица институции предлагат онлайн курсове за тези, които желаят да получат бакалавърска степен, което дава на студентите гъвкав график и възможност да работят от дома.
A number of institutions offer online classes for those who wish to obtain a bachelor's degree, which gives students a flexible schedule and the ability to work from home.

Що се касае до биологичното разнообразие, редица институции и други заинтересовани страни участват в различните аспекти на управлението на биоразнообразие(вж. фигури 10 и 11 по-горе).
In biodiversity, a number of institutions and other stakeholders are involved in different aspects of biodiversity management(see Figure 10 and Figure 11).

В дискусията се включиха съдии от цялата страна, представители на Министерство на правосъдието и Омбудсмана, адвокати, медиатори, психолози, социални работници и представилите на редица институции.
Judges from all over the country took a part in the discussion, representatives of The Ministry of Justice and the Ombudsman, lawyers, mediators, psychologists, social workers and representatives of other institutions.

Констатациите от редица институции, включително Империал Колидж Лондон и Унивърсити Колидж Лондон, установиха, че след пет години степента на оцеляване на рака от HIFU е била 100%.
The conclusions, from a number of institutions including Imperial College London and University College London, found that after five years the cancer survival rate from HIFU was 100%.

Много програми, които дават докторска степен по професионални науки, се предлагат от редица институции в целия свят, някои от които имат значителна част от класовете, предлагани във виртуална учебна среда.
Many programs that award a PhD in Professional Studies are offered by a number of institutions throughout the world, some of which have a significant portion of classes offered in a virtual learning environment.

Констатациите от редица институции, включително Империал Колидж Лондон и Унивърсити Колидж Лондон, установиха, че след пет години степента на оцеляване на рака от HIFU е била 100%.
The findings, from a number of institutions including Imperial College London and University College London, found that after 5 years the cancer survival rate from HIFU was 100 percent.

Петя Яначкова- семеен консултант във фондация„За Нашите Деца“ В дискусията се включиха съдии от цялата страна, представители на Министерство на правосъдието и Омбудсмана, адвокати, медиатори, психолози, социални работници и представилите на редица институции.
Judges from all over the country took a part in the discussion, representatives of The Ministry of Justice and the Ombudsman, lawyers, mediators, psychologists, social workers and representatives of other institutions.

Екология е популярна поле предлагат на редица институции, и като класове онлайн е чудесен начин да получите в най-добрата програма за вашите цели, независимо от това къде се намирате.
Ecology is a popular field offered at a number of institutions, and taking classes online is a great way to get into the best program for your goals, regardless of where you are located.

Lv, има за цел да предостави на латвийските граждани и на чужденците, живеещи в Латвия, достъп до интернет ресурсите на държавните органи в Латвия и централизирана точка за достъп до електронните услуги, предоставяни от редица институции. Достъпът до портала е безплатен.
Lv, has as its objective to enable Latvian and foreign residents to access the internet resources of Latvian government bodies and act as a centralised point of access for e-services provided by a range of institutions.

Тези дни залаганията в интернет се регулират от редица институции, като за съответната държава си има по няколко държавни и неправителствени организации, които следят за прозрачността и справедливото отношение при залаганията.
Nowadays, online gambling is regulated by a number of institutions, with several state and non-governmental organisations in place to monitor transparency and fairness of all betting products.

FUNIBER насърчава сътрудничеството и икономическото развитие, което е защо тя работи в областта на обучението и участва в дейности за сътрудничество и развитие с редица институции, които работят по проекти за развитие и/ или на международното сътрудничество.
FUNIBER promotes cooperation and economic development, which is why it works in the field of training and participates in cooperation and development activities with a range of institutions who work on projects of development and/or international cooperation.

Фестивалът се осъществява благодарение на съвместните усилия на редица институции и неправителствени организации- Британски съвет България, Министерството на образованието и науката, Съюз на учените, Съюз на физиците в България, Национален политехнически музей, НМ„Земята и хората”, експерти по физика….
The festival is accomplished by the combined efforts of a series of institutions and non-governmental organizations- Britain Council in Bulgaria, Ministry of Education and Science, Union of scientists, Union of the physicists in Bulgaria, National polytechnical museum, National museum"People and Earth", physic experts….

Как да използвам "редица институции" в изречение

Редица институции се намесиха в казуса с надстрояване на едноетажния конгресен център в последната година

Аз се обърнах с призив за промяна към редица институции – Народното събрание, Омбудсмана и Министерството на правосъдието.

Редица институции получиха екземпляр от книгата. Емил Радев лично подари енциклопедията на директора на Военноморския музей д-р Марияна Кръстева.

Редица институции и представители на неправителствени организации обсъдиха в Бургас идеята за изграждането на Черноморски център за син растеж и иновации.

Правната програма има установени трайни партньорски връзки с широка мрежа от неправителствени организации в страната, както и с редица институции на национално ниво.

Георги Първанов: Първото, което мен ме удовлетворява, е, че се оценява позитивно решимостта на българската страна, на редица институции за последователно провеждане на реформите.

При смяна на фамилното име е налице промяна в личните данни, които са предоставени на редица институции и лица. За смяна на фамилното име трябва да уведомим:

Така обявеното от редица институции намерение да се възстанови авансовото удържане на данък върху извънтрудовите доходи за последното тримесечие на годината надали ще бъде прието в срок.

Уелсли е малък град, разположен в американския щат Масачузетс. Освен, че е дом на 27 000 жители, градът е домакин на редица институции с най-популярните са Колежа Уелсли.