Какво е " РЕДИЦА УСЛОЖНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• number of complications
• various complications
• numerous complications
• certain complications

Примери за използване на Редица усложнения на Български и техните преводи на Английски

Съществуват редица усложнения от алкохола.
There are a number of complications from alcohol.

И това от своя страна води до редица усложнения.
In turn, this leads to a number of complications.

Бебето имало редица усложнения, но въпреки всичко оцелява.
The baby had a number of complications but survived.

Почти винаги е свързан с редица усложнения.
It is almost always associated with a number of complications.

Твърде много амниотична течност може да предизвика редица усложнения.
Too much amniotic fluid can cause a number of complications.

Blepharoplasty, като всяка операция, има редица усложнения.
Blepharoplasty, like any surgical operation, has a number of complications.

Въпреки това, заболяването може да предизвика редица усложнения.
However, the disease can cause a number of complications.

Освен това има редица усложнения, които се формират след медицинска намеса.
Naturally there are numerous complications that can arise following a medical procedure.

Това е хронично заболяване, което води до редица усложнения.
Chronic, which leads to numerous complications.

Понякога то е свързано с появата на редица усложнения и патологични процеси.
Sometimes it is related to the appearance of a number of complications and pathological processes.

Нелекуваната сънна апнея води до редица усложнения.
Left untreated, sleep apnea can lead to various complications.

Ракът на белия дроб може да причини редица усложнения в белите дробове и в други части на тялото.
Lung cancer can cause a number of complications in the lungs and in other parts of the body.

Всякакви настинки могат да бъдат придружени от редица усложнения.
Any colds may be accompanied by a number of complications.

Полученият патологичен процес може да причини редица усложнения и да повлияе на развитието на бебето.
An affected gallbladder can cause various complications that can affect the development of the baby.

Всяка операция за тялото, но добра водят до редица усложнения.
Any surgery to the body but good entail a number of complications.

Нелекувани адекватно, грипът и ОВИ могат да доведат до редица усложнения, като пневмония, менингит и др.
If not treated properly, the flu and AVI may lead to various complications such as pneumonia, meningitis etc.

Билиарният панкреатит при липса на подходящо лечение може да има редица усложнения.
Biliary pancreatitis in the absence of proper treatment can have a number of complications.

Съществуват редица усложнения, които се появяват известно време след операцията, може би дори години по-късно.
There are a number of complications that occur some time after the operation, perhaps even years later.

Лечението в този случай не само не дава резултат, но може да предизвика редица усложнения.
Treatment in this case not only does not give a result, but it can cause a number of complications.

Освен забавяне на уринирането като нарушение причинява редица усложнения в отделителната система на мъжете.
Addition delay urination such violation causes a number of complications in the urinary system of men.

Тези пациенти се нуждаят от специални грижи, тъй като състоянието им е изпълнен с редица усложнения.
These patients need special care, because their condition is fraught with a number of complications.

Самостоятелно заболяване на очите води до развитието на редица усложнения или улеснява преминаването им на хронична форма.
Self eye disease leads to the development of a number of complications or facilitates their transition to the chronic form.

Редица усложнения на епидуралната анестезия могат да бъдат свързани с технически трудности при извършването на тази манипулация.
A number of complications of epidural anesthesia may be associated with technical difficulties in carrying out this manipulation.

Вирусна пневмония, чието лечение включвада бъдеш в болница, особено при интензивно развитие, може да причини редица усложнения.
Viral pneumonia, the treatment of which involvesbeing in a hospital, especially with intensive development, can cause a number of complications.

Фибромускулната дисплазия може да причини редица усложнения, като високо кръвно налягане или сълзи на артерията(артериална дисекция), ако не се лекуват.
Fibromuscular dysplasia can cause numerous complications such as high blood pressure or tears of the artery(dissection) if left untreated.

Увеличеното количество холестерол в кръвната плазма- хиперхолестеролемия, само по себе си не представлява заболяване, но може да доведе до редица усложнения.
Hypercholesterolemia- the presence of high levels of cholesterol in the blood is not a disease but may lead to several complications.

Целулитът е натрупване на мастни клетки по задните части и бедрата, които могат да доведат до редица усложнения, като затлъстяване, сърдечни проблеми, респираторни проблеми, както и много други.
Cellulite is the accumulation of fat cells on buttocks and thighs, which might lead to several complications like obesity, heart problems, respiratory problems, and many others.

В следствие на слабата циркулация на кръвта и на това, че хората страдащи от диабет са по податливи на инфекции, може да доведе до редица усложнения.
The resultant poor circulation, compounded by the fact that people with diabetes are more prone to infections, can lead to various complications.

Повишеното кръвно налягане не винаги е симптомно проявено, но то може да бъде свързано с повишен риск за развитие на редица усложнения(напр. инсулт или инфаркт), ако Вие не приемате редовно Вашето антихипертензивно лекарство.
You might not have any symptoms from your too high blood pressure, but it may increase the risk of certain complications(such as stroke or heart attack), if you do not take your antihypertensive medicine regularly.

Повишеното кръвно налягане не винаги е симптомно проявено, но то може да бъде свързано с повишен риск за развитие на редица усложнения(напр. инсулт или инфаркт), ако.
You might not have any symptoms from your too high blood pressure, but it may increase the risk of certain complications(such as stroke or heart attack), if you do not take your antihypertensive medicine regularly.

Как да използвам "редица усложнения" в изречение

Хронично протичащото възпаление на уретрата може да доведе до редица усложнения при мъжете и жените.

Нарушаване на работата му води до редица усложнения и негативно влияние върху цялото състояние на организма.

Нетните престъпления могат да доведът до редица усложнения и сблъсъци в реала подобни на случая Опицвет...

Важно е да се отбележи, че при болните от пневмония могат да настъпят редица усложнения от заболяването, като:

95. След третия месец абортите са свързани с редица усложнения - тогава плодът е вече жив. (учебник по акушерство)

Поддържането на високи нива на кръвната глюкоза може да доведе до редица усложнения във времето. Някои от тях са:

При хемолитична болест на плода и новороденото могат да настъпят редица усложнения като глухота, умствена изостаналост, дихателна и сърдечна недостатъчност.

В допълнение, грипът Хонконг може да доведе до редица усложнения като: миокардит, менингит, енцефалит, трахеит, бронхит, синузит, усложнения на хронични заболявания.

Стресът може да доведе до редица усложнения на физическото и психическото състояние. Една от основните причини са напрегнати мускули, когато сме под стрес.

Билките са чудесна алтернатива на аналгетиците, употребата на които води до редица усложнения – увреждане на стомаха, черния дроб, кръвоизливи и дори инсулт.