Какво е " РЕДКИ ЦВЕТЯ " на Английски - превод на Английски

• rare flowers
• rare flower

Примери за използване на Редки цветя на Български и техните преводи на Английски

Топ 10 изключително редки цветя.
Top 10 Incredibly Rare Flowers.

Търсачи на редки цветя в пустинята попаднали на нея.
A group of rare flower hunters stumbled upon it in the desert.

Не е нужно да купуват най-скъпите и редки цветя.
There's no need in buying the most expensive and rare flowers.

Тук могат да се видят много редки цветя, храсти и мангови дървета.
Here can be seen very rare flowers, bushes and mango trees.

Пращал дори специална експедиция за някои особено редки цветя.
He even sent a special expedition for some specific rare flowers.

Шоколадовият космос е едно от най-красивите и редки цветя с произход Мексико.
Chocolate cosmos are one of the most beautiful and rare flowers native to Mexico.

Някои редки цветя от Амазонската джунгла, със сигурност ще направи трайни впечатления.
Some rare flowers from the Amazonian jungle are sure to make a lasting impression.

Увенчан с чифт запомнящо огромна кошница с цветя или безумно красив букет от редки цветя.
Crowned by a pair of memorable huge basket of flowers or insanely beautiful bouquet of rare flowers.

Редки цветя и растения растат сред дърветата и може да се наблюдава дори пръскане на див живот.
Rare flowers and plants grow among the trees and even a spattering of wild life can be observed.

Планински цвете еделвайс е считан за един от най-загадъчните и редки цветя на Сложноцветни семейство.
The mountain flower edelweiss is considered to be one of the most mysterious and rare flowers of the Asteraceae family.

Спомените принадлежат на ловец на редки цветя от осемдесетте години в Ню Йорк, чиито проучвания го отвеждат из целия свят и приключва….
The memories belong to a rare flower hunder in 1980s New York, whose search led him around the world and ended in tragedy.

В някои случаи, wisteria в предградията дори доволни собственици с редки цветя, но след първата зима настинки накрая умря.
In some cases, wisteria in the suburbs even pleased their owners with rare flowers, but after the first winter colds finally died.

Светлата, просторна спалня е забележителна със своя специален таван, по който се изобразява свежата зеленина с редки цветя.
The bright, spacious bedroom is noteworthy for its special ceiling finish, along which the fresh greenery with rare flowers is depicted.

Когато човек получи като подарък венец, направен от изключително редки цветя или цветя израснали в отдалечени райони, се смята а голяма чест.
When one receives a lei made from a rare flower or a flower that grows in remote areas, it is considered a high honor.

Много видове редки цветя и растения процъфтяват в умерения климат и прекрасни Shell Beach е известен със своите повече от 200 различни вида миди.
Many species of rare flowers and plants thrive in the moderate climate, and lovely Shell Beach is famous for its more than 200 different types of seashells.

За да спечели нейната любов, принцове ще трябва да пътуват и да намерят редки цветя, за да направи очарователен букет от цветя по целия свят.
To win her love, the princes will have to make a journey and find rare flowers to make a charming bouquet from flowers around the world.

Младежите от Екоклуба ще разкажат на принцесата и на децата, които ще участват в работилницата, за Източните Родопи и тяхното невероятно биоразнообразие, за застрашени видове животни и редки цветя, които се срещат в района, за живелите по нашите земи преди столетия диви коне тарпани.
The young people of the Ecoclub will tell the Princess and the children at the workshop about the Eastern Rhodopes and their amazing biodiversity, about the endangered species and rare flowers in the region, about the Tarpans, wild horses reintroduced in Bulgaria by NTG project.

В обширния си имот замъкът на Hearst Castle включва 127 акра буйни градини изпълнени с извисяващи се палми, редки цветя, овощни дръвчета, декоративни басейни, фонтани и скулптури.
Within its sprawling estate, the Hearst Castle grounds include 127 acres of lush gardens filled with towering palms, rare flowers, fruit trees, decorative pools, fountains, and sculptures.

В ботаническата градина-"Научихме за редките цветя,".
The Botanical Gardens.- We learned about rare flowers.

Попаднах на шаман, който се кланяше на едно рядко цвете.
I came across a sharmon who worshiped a rare flower.

Чудно ще е ако моята истинска любов ми даде рядко цвете.
I wonder if my true love will give me a rare flower.

Wild, това е много рядко цвете.
Wild, it's a very rare flower.

В процес на изграждане от редките цветя са седнали, като постоянна сянка на това, което тя имаше малко растение ще искал.
Under construction by the rare flowers are seated, as the constant shadow of what it had little plant will like.

Сега задачата ни не е в това да намерим рядко цвете в пустинята, а конкретно растение в джунглата.
Now the challenge is not how to find a rare flower in the desert, and to find concrete plant in the jungle.

Кървавата орхидея е рядко цвете, в което се крие тайната на вечния живот и цяло състояние за фармацевтичната компания, която го открие.
The blood orchid- A rare flower that holds the secret of eternal life and a fortune to the pharmaceutical company that finds it.

Предизвикателството сега е не да се намери рядко цвете в пустинята, а да се открие конкретно растение в джунглата.
Now the challenge is not how to find a rare flower in the desert, and to find concrete plant in the jungle.

Отговори ми, че това е„Елексир на Изида” и представлява вино от рядко цвете, което вирее само под земята.
She communicated back that it was the“Elixir of Isis,” and was a wine made of a rare flower that only grows in the subterranean domain.

Над тази граница се простират свежи и зелени алийски ливащи, а на места основно в северния дял на Пирин се среща едно от най-красивите и редките цветя в България- еделвайсът.
Above this boundary, there are fresh and green Alpine meadows, and in some places, mainly in the northern part of Pirin, you can see one of the most beautiful and rare flowers in Bulgaria- the edelweiss.

Това красиво и рядко цвете може да се види да расте на скалния ръб на Джамджиеви скали близо до двата циркуса Големият и Малкият казан в североизточното подножие на върха, както и при Кончето.
This beautiful and rare flower can be seen growing on the rocky edge of the Dzhamdzievi rocksnear the two circuses The Great and Little kazan in the northeastern foothills at the top, as well as at Koncheto.