Какво е " РЕДОВНА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

• regular part

Примери за използване на Редовна част на Български и техните преводи на Английски

Тя става редовна част от живота ви.
It becomes a regular part of your life.

Тези умствени предизвикателства трябва да бъдат редовна част от живота ви.
These mental challenges should be a regular part of your life.

Тя става редовна част от живота ви.
They become a regular part of your life.

В допълнение, Линдстрьом казва, стажове са редовна част от програмата.
In addition, Lindstrom says, internships are a regular part of the program.

Тя става редовна част от живота ви.
It becomes a regular part of their lives.

Текстовете разкриват, че религиозните или магически ритуали са били редовна част от лечението.
The texts reveal that religious or magical rituals were a regular part of treatment.

Направете рибата редовна част от вашето меню.
Make fish a regular part of your diet.

Също така, той е загубил значително тегло и е направил фитнес редовна част от живота си.
Also, he has lost a significant amount of weight and has made fitness a regular part of his life.

Сега те са редовна част от лекцията-дискусия.
Now they are a regular part of my vocabulary.

В OGame да започнете да играе с тях, ще се осигури редовна част от територията не означава нищо.
In OGame you start to play with, you will ensure a regular part of the territory means nothing.

Когато нашите деца ни виждат на колене всекидневно, те възприемат, че молитвата е редовна част от живота.
When our children see us on our knees daily, they perceive that prayer is a regular part of life.

То трябва да бъде редовна част от вашата диета.
They should be a regular part of your diet.

Наводнението е редовна част от този процес и най-вероятно ще продължи да бъде независимо от това, което правим.
Flooding is a regular part of this process, and most likely will continue to be no matter what we do.

Направете рибата редовна част от вашето меню.
Make fish a regular part of your eating plan.

Храненето с рибата като редовна част от балансирана диета е доказано, че облекчава симптомите на ревматоиден артрит.
Eating fish as a regular part of a balanced diet has been shown to ease the symptoms of rheumatoid arthritis.

Пиенето на маслен чай е редовна част от живота на тибетците.
Drinking butter tea is a regular part of Tibetan life.

Adware приложения могат лесно да направят различни фалшиви изскачащи прозорци и реклами стане редовна част от вашата сърф.
Adware applications can easily make various fake pop-ups and advertisements become a regular part of your surfing.

Ако бобовите растения не са редовна част от вашата диета, те трябва да станат.
If beans aren't the regular part of your diet, they should be.

Така че, като се включи Konnyaku като редовна част от диетата си, много хора са подобрили храносмилателната система.
Thus, including Konnyaku as a regular part of their diet, many people have improved their digestive system.

BCAA добавката също трябва да бъде редовна част от подготовката за всяка тренировка.
BCAA supplementation should also be a regular part of the preparation for each workout.

Навиците и ритуалите, които стават редовна част от семейния ви живот, ще имат най-голямо въздействие.
Habits and rituals that become a regular part of your family life will have the most impact.

Редовната част от парка се намира между двореца Катрин, голямото езерце и каскадните езера.
The Regular part of the Park lies between the Catherine Palace, the Great Pond and the Cascade ponds.

Wojsko kwarciane: редовни части със заплати, плащани от данъците(тези части по-късно са слети с wojsko komputowe);
Wojsko kwarciane: Regular units with wages paid from taxes(these units were later merged with the wojsko komputowe).

Днес, 11 април, в Авдеевка имаше и друг въоръжен конфликт, вече между редовни части“, отбеляза още Басурин.
And today, April 11, in Avdeyevka there has been fighting between regular units,” said Basurin.

Те са били федерати(foederati)(обединени военни части с военно подчинение на Рим според сключен федератски договор), преобразувани в редовни части- тенденция, която се засилва през 4 век.
These were foederati(allied troops under a military obligation to Rome) converted into regular units, a trend that was to accelerate in the 4th century.

Жените, които искат да продължат да се бият, трябва да подадат нови заявления, за да бъдат приети в редовни части.
Those women who still wanted to fight had to file new applications to be accepted into regular units.

На пресконференция на 29 януари той заяви, че„днес украинската армия не воюва с редовни части на армията Русия.
He said on January 29 that the“Ukrainian army is not fighting with the regular units of the Russian army.”.

Други проучвания показват, че биологичните съединения на плодовете понижават възпалението в цялото тяло и когато редовната част от храната спомага за предотвратяването на редица хронични състояния като сърдечни заболявания, инсулт и диабет тип 2.
Other research shows the fruit's bioactive compounds lower system-wide inflammation and, when a regular part of the diet, help prevent a number of chronic conditions, such as heart disease, stroke and type-2 diabetes.

Британците осигуряват лечение на болните и ранени френски войници и френските редовни части се завръщат във Франция на борда на британски кораби с разбирането, че няма да служат отново в настоящата война.
The British provided medical treatment for the sick and wounded French soldiers and French regular troops were returned to France aboard British ships with an agreement that they were not to serve again in the present war.

Британците осигуряват лечение на болните и ранени френски войници и френските редовни части се завръщат във Франция на борда на британски кораби с разбирането, че няма да служат отново в настоящата война. Край на войната[редактиране| редактиране на кода].
The British provided medical treament for the sick and wounded French soldiers and French regular troops were returned to France aboard British ships with an agreement that they were not to serve again in the present war.

Как да използвам "редовна част" в изречение

Много специалисти препоръчват приема на цитрулин ежедневно, но въпреки това цитрулин малат е редовна част от предтренировъчните и интратренировъчните формули.

Както и в случая с листните зеленчуци, на практика всички представители на зеленчуците могат да станат редовна част от вашето меню.

Продължавате да се връщате към порнографията. Тя става редовна част от живота ви. Уловени сте и не можете да се откажете.

Неслучайно то е редовна част от подготовката на военните и не просто стяга мускулите на торса, но и подобрява цялостната издръжливост на тялото.

Много хора, които са завършили Програмата „Усещане за подмладяване“, са толкова доволни от нея, че желаят да направят пречистването редовна част от своя живот.

В Кишинев е сформирана първата редовна част на българското опълчение, участвало в Освободителната руско-турска война. Днес в Кишинев живеят много представители на интелигенцията на българската диаспора в Молдова.

Ето няколко от най-вкусните и здравословни сезонни плодове и зеленчуци, които може да направите редовна част от менюто си, за да извличате хранителните им ползи през есенните месеци:

Неслучайно то е редовна част от подготовката на военните и не просто стяга мускулите на торса, но и подобрява цялостната издръжливост на тялото. Говорим за планк или "дъска" - наглед ...