Примери за използване на Редукция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Редукция на телесно тегло.
Каталитична редукция(SCR).
Catalytic reduction(SCR).Редукция на телесното тегло.
Reduction of body weight.Това явление се нарича редукция.
This phenomenon is called reduction.Редукция в обема на слезката.
Reduction in Spleen Volume.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Механична редукция на дрожди в бира.
Mechanical reduction of yeast in beer.Редукция на многоплодните бременности;
A reduction of multiple pregnancies;Чийзкейк с редукция от плодове(150гр).
Cheesecake with fruit reduction(150g).Най-добри филтри за редукция на флуор.
Best filters for reduction of fluoride.W&H определя сумата на всяка редукция.
W&H shall determine the amount of such reduction.Редукция на стреса и повишаване на жизнената енергия;
Reduction of stress and increase vital energy;Гласните се произнасят ясно, без редукция.
Vowels are pronounced distinctly with no reduction.Брой(%) индивиди с редукция в обема на слезката.
Тя е следвана от България с 8,1% редукция.
It was followed by Bulgaria, with an 8.1% reduction.Организацията работи за редукция, контрол и… Спорт Депо.
Със средиземноморски сос и балсамова редукция.
With a Mediterranean sauce and balsamic reduction.С редукция от мавруд и кейл, манголд и аспержи.
With Mavrud wine reduction and kale, mangold and asparagus.Печени зеленчуци с Пармезан и балсамова редукция.
Grilled veggies with Parmesan and Balsamic reduction.Те отсрочват операцията до редукция на теглото78, 79.
They deferred to the reduction of operation tegloto78, 79.Този процес се нарича селективна каталитична редукция(SCR).
The process is called Selective Catalytic Reduction(SCR).Таблица 2b- Редукция на дозата на PegIntron при комбинирана терапия.
Table 2b- Reduced PegIntron Dosing for Combination Therapy.Следваща тъкане продължава както обикновено, без редукция.
Тези символи представляват състав, редукция, пара и… огън.
These symbols represent composition, reduction, steam and… fire.Синьо сирене, сушени боровинки, запечени кедрови ядки,билкова редукция.
Blue cheese, dried blueberries, roasted pine nuts,herbs reduction.При лечението с бозентан е наблюдавана редукция в симптоматиката на БАХ.
Таблица 3b- Редукция на дозата на PegIntron при монотерапия с 1, 0 μg/ kg.
Table 3b- Reduced PegIntron Dose for the 1.0 μ g/ kg Monotherapy Regimen.Другите метаболитни пътища включват глюкурониране,метилиране и редукция.
Other metabolic pathways include glucuronidation,methylation and reduction.Таблица 3b- Редукция на дозата на ViraferonPeg при монотерапия с 1, 0 μg/ kg.
Table 3b- Reduced ViraferonPeg Dose for the 1.0 μg/kg Monotherapy Regimen.Подходящ за вегетарианци, вегани ихора на хранителен режим за редукция на теглото.
Suitable for vegetarians, vegans andpeople on food Mode for the reduction of weight.Подобна редукция на метаболизма се наблюдава и при ендосимбионтните организми.
Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms.
