Примери за използване на Резул на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И след 2-3 седмици може да се оцени резул….
Постигнатите резул- тати имат добри шансове да бъдат устойчиви.
С докосване с пръст, да създадете Ripple Effect вода… вие виждате резул….
Резул татите отразяват напредъка на процеса от Копенхаген и дават информация на дискутиращите за бъдещата стратегия.
Ако посетителят избира"Търсене страници от" те само ще видите резул….
Резул татите от тези одити към края на 2012 г. са представени в ГОД на ГД„Регионална и селищна политика“(вж. стр. 39).
В живота на всеки има ситуации, в които невнимание илипоради някаква друга причина резул….
В приложение 3.2 се съдържа обобщение на резул татите от проверката на Сметната палата на системите за наблюдение и контрол(28).
Each на кадри тествах беше планирани иизпълнявани от организационни промени в резул….
Но този резул тат би бил постигнат само чрез намаляване на работната за плата на работника под стойността на неговата работна сила.
Само една четвърт от про- верените проекти не са постигнали очакваните резул- тати.
В приложение 4.2 се съдържа обобщение на резул татите от проверката на Палатата на системите за наблюдение и контрол на държавите членки(17).
Обърнете внимание, че долепванията на низове не променят стойностите на съществува щите променливи, авръщат нова променлива като резул тат.
В приложение 3.2 се съдържа обобщение на резул татите от проверката на Палатата на интегрираната система за администриране и контрол(ИСАК)(19).
Оценяването е системната и обективна оценка на текуща или приключила програма или политика и на нейното разработване,изпълнение и резул- тати.
В резул- тат на това не са били спазени изискванията за прозрачност и публичност. © Отдел„Пътища и магистрали“ на Чешката република Каре 3 Каре 2.
Тази задача бе толкова трудна,толкова необикно вена, че трябваше да си обещая да не публикувам резул татите й още приживе.
Резул татите могат да включват изображения, видео и резулта ти от специализирани бази данни като карти и локална информация, информация за продукти, новини и др.
Техните роли могат да бъдат променяни от нас и нашите от тях, защото докато пие сата тече,в сценария могат да се правят промени(резул тат от свободната воля).
Подходът на ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ за определяне на процента остатъчни грешки въз основа на резул татите от произволно избрани проверки на място е следователно концептуално правилен.
EuropeAid също така анализира резул татите от тези одити и проследява повтарящите се констатации на нивото на крайните бенефициенти и партньорите по изпъл нението, както е посочено в точка 35.
Оценката на системите за управление иконтрол на ГД„Външни отношения“ включи проследяване на оценките на системите от предходни години, както и проверка на резул татите от вътрешния одит.
В приложение 3.2 се съдържа обобщение на резул татите от проверката на интегрираната система за админис триране и контрол(ИСАК), която е основната система за контрол, осигуряваща редовността на операциите по ЕФГЗ и ЕЗФРСР(25).
В добавка, SpectroProofer системата трансформира принтера в най-доброто съще ствуващо решение за дигитална цветна проба със стабилни, надеждни иповто ряеми резул тати и автоматично издаване на сертификат за съответствие.
По отношение на постигнатите резул- тати и тяхната потенциална устойчи- вост, одитът установи, че националната полиция е постигнала напредък от гледна точка на спечелване на общественото доверие, но продължават да съществу- ват системни слабости.
Някои генерални дирекции обаче предоставят по-съществена информация относно резул татите и въздействията- това са ГД„Регионална политика“(количествена оценка на изпълнението на оперативните програми) и в по-малка степен- генерална дирекция„Изследвания и иновации“(представяне на основните резултати от междинната оценка на 7 РП).
Подходът за„ единен контрол“: споделяне на резултатите и определяне като приоритет на съотношението разходи/ ползи( Действия 9- 11)9a. 1 Да направи оценка на евентуално необходимите действия за по-широко споделяне на резул татите от одитите и проверките, както и за документирането на тяхното проследяване в областта на вътрешните политики, в това число и изследванията( 31. 12. 2006 г.).- Прилагане на инструмента за одит и подобрена координация на одитите Палатата споделя мнението на Комисията, че подобреното координиране по-скоро увеличава ефикасността на одитите, а не намалява пряко процента на грешки.
Цел Задачи 1- Управителен комитет Състои се от петима членове, Оперативен бюджет По отношение на 2009 г. резул татите от задачите по изпълнението на програмите, посочени по-долу, се отнасят до цялата година и след ователно са свързани с дейността на Агенцията и отговарящите за нея генерални дирекции(преди Агенцията да стане оперативно само стоятелна на 15 юни).
Комисията счита, че оценяването на резултатите от изпълнението на финансовите инструменти следва да бъде съсредоточено също върху постигането на резул- тати от съфинансираните финансови инструменти, включително револвиращия ефект и ефекта на лоста.