Какво е " РЕКИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

rivers are
rivers is
river is
rivers became

Примери за използване на Реките се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А реките се напълниха.
The rivers are full.
На това място реките се пресичат по два моста.
The river is crossed here by two bridges.
Реките се пресичат с GS.
Rivers are traversed with the GS.
Общото количества на водата в реките се обновява на всеки 16 дни.
Considerably--water in rivers is completely renewed every 16 days on.
Реките се използват и за свличане на дървен материал.
The river is also used for floating timber.
Те премахват масивни гори,водата в потоците и реките се отравя.
They take away massive forests,the water in the streams and rivers is poisoned.
Реките се затоплят със същите темпове като атмосферата.
Rivers are warming at the same rate as the atmosphere.
Добродетелите се губят в интереса, както реките се губят в морето.
Virtues are lost in self-interest as rivers are lost in the sea.
Изворите и реките се заразяват: източниците на здраве и радост и потоците на благоденствие се повреждат.
The fountains and rivers are smitten, the sources of health and joy, the streams of prosperity, are injured.
Добродетелите се губят в интереса, както реките се губят в морето.
Virtues are lost in interest, as rivers are swallowed up in the sea.
Реките се поставят кръстосано, без да се преплитат или с тях, те могат да образуват прави или наклонени решетки.
Rivers are placed criss-crosswise, without interlacing or with it, they can form a straight or slanting lattice.
Добродетелите се губят в интереса, както реките се губят в морето.
The virtues are lost in the interest, as the rivers are lost in the sea.
Нивата на язовирите и реките се следят постоянно, като се подава ежечасно информация на Гражданска защита, заяви Крушовенски.
The levels of dams and rivers are constantly monitored by providing information to the civil protection every hour, Krushovenski said.
Добродетелите се губят в интереса, както реките се губят в морето.
View the list The virtues are lost in self-interest as rivers are lost in the sea.
Рафтингът по определени участъци от реките се счита за екстремен спорт и може да бъде фатален, докато други участъци не са толкова екстремни или трудни.
Bathing in some parts of the river is considered an extreme sport and can be fatal, and other parts are not so extreme or heavy.
Че регенерираните гори укрепили бреговете и те се свличали все по-рядко, а реките се фиксирали в по-голяма степен в коритата си.
The regenerating forest stabilized the banks so they collapsed less often, and the rivers became more fixed in their course.
Рафтингът по определени участъци от реките се счита за екстремен спорт и може да бъде фатален, докато други участъци не са толкова екстремни или трудни.
Rafting on some sections of rivers is considered an extreme sport, and can be fatal, while other sections are not so extreme or difficult.
Причината била, че регенерираните гори укрепили бреговете ите се свличали все по-рядко, а реките се фиксирали в по-голяма степен в коритата си.
And the reason was that the regenerating forests stabilised the banks so thatthey collapsed less often, so that the rivers became more fixed in their course.
Рафтингът по определени участъци от реките се счита за екстремен спорт и може да бъде фатален, докато други участъци не са толкова екстремни или трудни.
White water rafting on certain sections of rivers is considered an extreme sport and can be fatal, while other sections are not so extreme or difficult.
Силата и устойчивостта на тези обратни течения е по-голяма след топенето на снеговете през късната пролет ив началото на лятото, когато от реките се вливат по-големи обеми вода.
The strength and constancy of the counter-clockwise circulation is greatest after the melting of snow in late spring andearly summer, when the discharge from rivers is greatest.
За да отговори на търсенето на строителния бум,пясъкът от дъното на реките се добива в Африка, без никой да мисли какво означава за реките и хората, чийто живот зависи от тях.
To meet the demand for the construction boom,sand from the bottom of the rivers is mined across Africa without anyone thinking what it means to the rivers and people whose lives depend on them.
Реките се поддържат и за опазване на средата на живот, тъй като те са от решаващо значение за много водни и крайречни растения, мигриращи риби, водолюбиви птици, хищни птици, мигриращи птици и много бозайници.
Rivers are increasingly managed for habitat conservation, as they are critical for many aquatic and riparian plants, resident and migratory fishes, waterfowl, birds of prey, migrating birds, and many mammals.
Реката се движи много бързо.
The river is running very fast.
Камъните от реката се считат за свещени.
The bath in this river is considered to be sacred.
Почти всички реки се вливат в река Марица.
Almost all rivers are drained into the Maritza river..
Въпреки това, реката се смята само за плаване между Бамберг и Майнц.
However, the river is only considered navigable between Bamberg and Mainz.
И двете реки се сблъскват.
Both rivers are flooding.
Тази река се счита за една от най-замърсените реки в света.
This river is considered one of the most contaminated rivers in the world.
При Басра, реката се разделя в блатистата земя около града.
In Basra, the river is divided into marshy land around the city.
Около 90% от реката се намира в Алабама.
Nearly 90% of the Coosa River is located in Alabama.
Резултати: 30, Време: 0.1171

Как да използвам "реките се" в изречение

По това време на годината реките се спускат от всички върхове, образувайки красиви бързеи и малки водопади.
Репортерка с уникално откритие в БТВ новините: Реките се наводниха! Този език вече за нищо го нямаме
Потоп не се очаква, както и интензивно снеготопене, нивата на реките се понижават, обяви министър Ивелина Василева.
През една пролетна вечер, когато цветчетата разцъфваха, дърветата се разлистваха, горите и полята се раззеленяваха, реките се надигаха от разтапящите
БГ ХІ.28: Както многобройните течения на реките се вливат единствено в океана, така и тези велики герои влизат в пламтящите устни.
Когато сладката вода от устията на реките се смесва със солената морска вода, процеса може да се ползва за генериране на електричество
Представители на организации за добив на инертни материали от реките се събраха на мирен протест пред Министерския съвет в София. Недоволните служител...
В реките се срещат мряна,кефал, балканска и дъгова пъстърва. В язовир “Йовковци” се развъжда шаран, каракуда, платика, толстолоб, сом, бяла риба и др.
§ 125. До издаването на методиката по чл. 135, т. 1 минимално допустимият отток в реките се определя на 10 на сто от средномногогодишното

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски