Какво е " РЕКЛАМНИ ИЛИ ПРОМОЦИОНАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• advertising or promotional

Примери за използване на Рекламни или промоционални на Български и техните преводи на Английски

Изпращайте всякакви нежелани рекламни или промоционални материали, обикновено наричани„спам“;
Send any unsolicited advertising or promotional material, commonly referred to as"spam";

Строго е забранено изпращането на нежелана поща или неразрешени рекламни или промоционални материали.
It is strictly forbidden to send any unsolicited or unauthorized advertising or promotional materials.

Те са едни от най-популярните рекламни или промоционални план, заети ритейлерами и производители за привличане на дъщерно дружество на клиентите.
They are among the most popular advertising or promotional plan employed by retailers and manufacturers to attract auxiliary customers.

Строго е забранено изпращането на нежелани или неразрешени рекламни или промоционални материали на останалите потребители на Уебсайта;
It is strictly forbidden to send any unsolicited or unauthorized advertising or promotional materials to the other users of the Website.

Настоящите правила и условия надделяват в случай на конфликт или противоречие с друга комуникация, включително рекламни или промоционални материали.
These Rules prevail in the event of any conflict or inconsistency with any other communications, including advertising or promotional materials.

За да изпращате и предавате неискани или неразрешени рекламни или промоционални материали или всякакви други форми на подобни съобщения(спам).
To transmit any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material or any other form of similar solicitation(spam); and.

Ако получите рекламни или промоционални имейли от нас, които предпочитате да не получавате, следвайте инструкциите за„отписване“, включени във всяко съобщение.
If you do receive marketing or promotional emails from us that you would rather not receive, simply follow the“unsubscribe” instructions included in each message.

Вашата Заявка(или част от нея) не е била включена в, нито планирана да се ползва в други рекламни или промоционални материали, за P&G или друга трета страна;
Your Submission(or any portion of it) has not been included in nor planned for use in any other advertising or promotional materials, for Covis or any third party;

Настоящите правила и условия надделяват в случай на конфликт или противоречие с друга комуникация, включително рекламни или промоционални материали.
These Terms and Conditions prevail in the event of any conflict or inconsistency with any other communications regarding the Promotion, including advertising or promotional materials.

За да изпращате или да осигурявате изпращането на нежелани или неразрешени рекламни или промоционални материали или всяка друга форма на подобно привличане(спам).
To transmit, or procure the sending of, any unsolicited or unauthorized advertising or promotional material or any other form of similar solicitation(spam).

Да предавате или предоставяте изпращане на рекламни или промоционални материали без нашето писмено съгласие, включително"нежелана поща","верижни писма","спам" или други подобни молби.
To transmit, or procure the sending of, any advertising or promotional material, including any"junk mail","chain letter" or"spam" or any other similar solicitation.

За предаване или осигуряване изпращането на каквито и да е нежелани или неразрешени рекламни или промоционални материали или всякаква друга форма на подобни покани(спам).
To transmit, or procure the sending of, any unsolicited or unauthorized advertising or promotional material or any other form of similar solicitation(spam).

Да предавате или предоставяте изпращане на рекламни или промоционални материали без нашето писмено съгласие, включително"нежелана поща","верижни писма","спам" или други подобни молби.
To transmit, or procure the sending of, any advertising or promotional material without our prior written consent, including any“junk mail”,“chain letter” or“spam” or any other similar solicitation.

Глобалните условия имат приоритет в случай на каквито и да било конфликти или несъответствия между Глобалните условия и Местните условия или между Глобалните условия и други съобщения от Организатора, включително рекламни или промоционални материали.
The Global Terms prevail in the event of any conflict or inconsistency between the Global Terms and the Local Terms or between the Global Terms and any other communications from the Promoter including advertising or promotional materials.

Съдържа всякакви нежелани или неупълномощени рекламни или промоционални материали по отношение на продукти или услуги,"нежелана поща","спам","верижни писма","пирамидални схеми" или друга форма на предлагане.
Contains any unsolicited or unauthorized advertising or promotional materials with respect to products or services,"junk mail,""spam,""chain letters,""pyramid schemes," or any other form of solicitation.

Потребителят няма право да унищожава данни, да предизвиква недоволството на другите Потребители, да нарушава правата на собственост на други лица, да изпраща нежелани рекламни или промоционални материали, известни като спам, или да се опитва да влияе на работата или функционалността на Уебсайта или негови характеристики, до които Потребителят има достъп през Уебсайта.
The User may not destroy data, cause discontent to other Users, violate the property rights of other persons, send unsolicited advertising or promotional material, commonly known as“spam”, or try to influence the performance or functionality of any Website features or features to which the User gained access through the Website.

Използвате интернет страницата, за да представяте непоискани рекламни или промоционални материали, спам, пирамидни схеми, верижни писма или подобни форми на непозволена реклама или представяне или провеждате или препращане на проучвания.
Use the Web site to make available unsolicited advertising or promotional materials, spam, pyramid schemes, chain letters, or similar forms of unauthorized advertising or solicitation or conduct or forward surveys.

Също така, чрез приемането на тази правна информация, Вие се съгласявате да получавате рекламни или промоционални съобщения от„Агора София 2” ЕООД или чрез друга форма на комуникация, съгласно условията, създадени от Закона за електронната търговияОбн. ДВ. бр.51 от 23 Юни 2006г., последно изменение ДВ. бр.105.
Additionally, by agreeing to the present Legal Notice, you consent that Vía Célere may send you communications of advertisement or promotions via email or another equivalent communication channel, under the terms established by the Act 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce.

Анжел-Е ООД изрично уведомява, че предоставените от Потребителя Лични данни не се отстъпват на трети лица за рекламни и/или промоционални цели.
Angel-E Ltd explicitly informs that the Personal Information provided by the Consumer shall not be surrendered to third parties for advertising and/ or promotional purposes.

Представителите се съгласяват да участват във всички разумни промоционални и рекламни дейности, които ще бъдат определени от местния организатор или от глобалния организатор за популяризиране на конкурса за рекламни, търговски и промоционални цели навсякъде по света по време на или след конкурса("Рекламни дейности").
Representatives agree to participate in any reasonable promotional and publicity activities to be determined by the Local Promoter or the Global Promoter to promote the Competition for advertising, trade and promotional purposes anywhere in the world, either during or after the Competition(“the Promotional Activities”).

Мобилният Маркетинг разпространява всякакъв вид промоционални или рекламни съобщения на клиенти чрез"безжичната мрежа”.
Mobile Marketing is the distribution of any kind of promotional or advertising messages to customers through wireless networks.

Мобилният Маркетинг разпространява всякакъв вид промоционални или рекламни съобщения на клиенти чрез"безжичната мрежа”.
Mobile Marketing distributes all kinds of promotional or advertising messages to customers via" wireless”.

Предоставените от потребителя лични данни не се отстъпват на трети лица за рекламни, промоционални или други цели.
Personal information provided by users shall not be submitted to a third party for commercial, promotional or other purposes.

Партиите ще си запазят възможността да се финансират чрез членски внос, дарения, подаръци и продажба на промоционални или рекламни материали.
Parties will still be able to fund themselves via membership fees, donations, gifts, and sales of promotional and advertising material.

Е търговски по природа, включително например рекламни, промоционални или маркетингови материали или спам, фишинг или други нежелани съобщения;
Is commercial in nature, including, for example, advertising, promotional or marketing materials, or spam, phishing or other unsolicited messages.

Да не изпращате или разпространявате нежелани и неоторизирани рекламни, промоционални материали, линкове, препратки и/или лога на други сайтове за имоти в текста на обявите и/или във фирменото лого.
Do not send or distribute unsolicited and unauthorized advertising, promotional materials, links, references and/ or logos of other property websites in the text of ads and/ or company logo.