Какво е " РЕКОНСТИТУИРАН " на Английски - превод на Английски

• reconstituted

Примери за използване на Реконституиран на Български и техните преводи на Английски

Реконституиран разтвор.
Reconstituted solution.

Проверете реконституирания разтвор.
Check the reconstituted solution.

Реконституиран лекарствен продукт.
Reconstituted medicinal product.

Инжектирайте реконституирания разтвор.
Inject the reconstituted solution.

Реконституиран и разреден разтвор.
Reconstituted and diluted solution.

Съхранявайте реконституирания продукт във флакона.
Store the reconstituted product in the vial.

Реконституиран инфузионен разтвор.
Reconstituted solution for infusion.

Останалият реконституиран продукт трябва да се изхвърли след употреба.
Remaining reconstituted product should be discarded after use.

Реконституиран разтвор във флакона.
Reconstituted solution in the vial.

Проверете дали лиофилизатът е напълно реконституиран преди употреба.
Ensure that the lyophilisate is completely reconstituted before use.

Този реконституиран разтвор съдържа 0, 05 mg/ml трабектедин.
This reconstituted solution contains 0.05 mg/ml of trabectedin.

Изтеглете съответното количество реконституиран разтвор от флакона.
Withdraw the appropriate amount of reconstituted solution from the vial.

Веднъж реконституиран, разтворът трябва да се огледа преди употреба.
Once reconstituted, the solution should be visually inspected prior to use.

За условията на съхранение на реконституирания ветеринарномедицински продукт, виж т.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.

Неизползваният реконституиран разтвор не може да се съхранява за понататъшна употреба.
Unused reconstituted solution cannot be stored for later use.

Лекарственият продукт съдържа 30, 5 mg натрий на флакон с реконституиран прах.
Excipient with known effect The medicinal product contains 30.5 mg sodium per reconstituted vial.

Това ще доведе до реконституиран запасен разтвор, съдържащ 20 mg/ml или 10 mg/ml етопозид.
This will yield a reconstituted stock solution containing 20 mg/ml or 10 mg/ml etoposide.

Флаконът трябва да се върти внимателно няколко минути, за да се получи бистър реконституиран разтвор.
The vial should be gently rotated/ swirled for some minutes to obtain a clear reconstituted solution.

Изчислете дозата, нужния общ обем реконституиран разтвор SYLVANT и броя на необходимите флакони.
Calculate the dose, total volume of reconstituted SYLVANT solution required and the number of vials needed.

Myalepta, реконституиран с вода за инжекции, е само за еднократна употреба и трябва да се приложи незабавно.
Myalepta reconstituted with water for injection is for single use only and should be administered immediately.

Количеството въздух трябва да е равно на количеството реконституиран VEYVONDI, което ще изтеглите от флакона.
The amount of air should equal the amount of reconstituted VEYVONDI that you will withdraw from the vial.

Всеки флакон от 400 mg трябва да бъде реконституиран с 20 ml вода за инжекции за еднократна употреба до получаване на разтвор 20 mg/ml.
Each 400 mg vial should be reconstituted with 20 mL of single-use water for injections to yield a 20 mg/mL solution.

Повторете горната процедура с останалите флакони с реконституиран продукт, за да получите необходимия обем в спринцовката.
Repeat the above procedure with the remaining vials with reconstituted product, to obtain the desired volume in the syringe.

Всеки неупотребен реконституиран продукт, съхраняван на стайна температура(≤30°C) или до 40°C за повече от 4 часа, трябва да се изхвърли.
Any unused reconstituted product stored at room temperature(≤30°C) or up to 40°C for more than 4 hours should be discarded.

Инжектирайте необходимото количество реконституиран Apealea в празен, стерилен сак от етилен-винилацетат(EVA).
Inject the required amount of reconstituted Apealea into an empty, sterile ethylene-vinyl acetate(EVA) bag.

Флаконът с Ontruzant, реконституиран с вода за инжекции(не е приложена), е стабилен за 48 часа при 2ºC- 8ºC след реконституиране и не трябва да се замразява.
A vial of Ontruzant reconstituted with water for injections(not supplied) is stable for 48 hours at 2ºC- 8ºC after reconstitution and must not be frozen.

Като използвате стерилна спринцовка, изтеглете необходимия обем реконституиран разтвор от флакона Polivy и разредете в сака за интравенозна инфузия.
Withdraw the required volume of reconstituted solution from the Polivy vial using a sterile syringe and dilute into the intravenous infusion bag.

С помощта на спринцовка прехвърлете асептично приготвения BLINCYTO в инфузионния сак(вж. таблица 7 до таблица 9 за конкретния обем реконституиран BLINCYTO).
Using a syringe, aseptically transfer reconstituted BLINCYTO into the infusion bag(refer to table 7 to table 9 for the specific volume of reconstituted BLINCYTO).

Този лекарствен продукт съдържа 30, 5 mg натрий на реконституиран флакон, еквивалентни на 1,5% от максималния дневен прием от 2 g натрий за възрастни, препоръчан от СЗО.
The medicinal product contains 30.5 mg sodium per reconstituted vial, equivalent to 1.5% of the WHO recommended maximum daily intake of 2 g sodium for an adult.

За пациенти с телесно тегло по-голямо или равно на 45 kg: обеми натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор, разтвор(стабилизатор) и реконституиран BLINCYTO, които трябва да се добавят в инфузионния сак.
For patients weighing greater than or equal to 45 kg: volumes of sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection, solution(stabiliser), and reconstituted BLINCYTO to add to infusion bag.

Как да използвам "реконституиран" в изречение

1 – Продуктът съдържа 2,23% концентриран сок от боровинка, равен на съдържанието на поне 20,1% реконституиран боровинков сок.