Примери за използване на Рекорден брой на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рекорден брой жени в Конгреса.
A record number of women in Congress.Болдруп" очакват рекорден брой зрители.
Boldrup is anticipating a record number of spectators.Рекорден брой участници в Натура 2000.
Record number of Natura 2000 participants.Тази година тази възможност имаха рекорден брой ученици!
We had a record number of students this year!Има рекорден брой хора, може би 200 000.
A record number of people, maybe 200,000.
Хората също превеждат
В надпреварата участват рекорден брой състезатели и нации.
Record amount of countries and girls competing.Рекорден брой ферми се продават на търг.
Record numbers of farms are being auctioned off.Нови данни показват рекорден брой участници в Еразъм+.
New figures show record number of participants in Erasmus+.Рекорден брой деца са ваксинирани през 2017 г.
Record number of infants vaccinated in 2017.TMTS 2018 очаква рекорден брой изложители и посетители.
TMTS 2018 expects record number of exhibitors and visitors.Рекорден брой съквартиранти влизат в къщата.
A record number of women serving in the House.Работодателите получиха рекорден брой CV-та и молби за работа.
Employers received a record number of CV's and applications.Нов рекорден брой турнири в календара на Pingic.
Record number of tournaments in Pingic calendar.Нашите университети привличат рекорден брой чужди студенти.
Our universities are attracting a record number of foreign students.Че рекорден брой американци искат да напуснат САЩ.
Record Numbers of Americans Want to Leave the U.S.Германия е депортирала рекорден брой бежанци в страни членки на ЕС.
Germany deported a record number of refugees to EU countries.Рекорден брой журналисти по света се намират в затвора.
A record number of journalists are now in jail.Рационални бързи детективни решения и рекорден брой приключени случаи.
Whip-smart sleuthing, and a record number of closed cases.Рекорден брой туристи посетиха България през 2017 г.
A record number of tourists visited Bulgaria in 2017.ЕС организира рекорден брой акции за почистване на плажове в световен мащаб.
Рекорден брой молби за убежище са подадени във Франция.
Record number of asylum applications filed in France.Програма„Еразмус“: рекорден брой студенти получават стипендии от ЕС за обучение или стаж в чужбина.
Erasmus: Record numbers of students receive EU funding to study or train abroad.Рекорден брой студенти заминават за Холандия тази есен.
Record numbers of students are heading to universities this year.Нова Зеландия привлича рекорден брой туристи с обещанието си за недокосната природа.
New Zealand is luring record numbers of tourists with its promise Рекорден брой деца са ваксинирани през 2017 г. УНИЦЕФ България.
Record number of children vaccinated in 2017 Unicef Bulgaria.За времето на своя 25-годишен понтификат Лъв XIII издава рекорден брой енциклики- над 60.
During his 25-year pontificate Leo XIII issued a record-breaking number of encyclicals- over 60.Grand Mall с рекорден брой посетители през Декември!
Grand Mall with record number of visitors in December!Посрещнахме хиляди гости- рекорден брой посетители за Balkan Jewel Resort& Spa.
We have welcomed thousands Рекорден брой хора са посетили хранителните банки миналата.
We're already seeing record numbers of new people coming to food banks.За тези от вас, които се чудят защо продължаваме да привличаме рекорден брой туристи година след година- днес ще споделим една от най-добре пазените си тайни- точно така- пригответе се да откриете магията на планината.
For those 
