Какво е " РЕКОРДНО ВИСОКО " на Английски - превод на Английски

• record high
• all-time high

Примери за използване на Рекордно високо на Български и техните преводи на Английски

Заетостта бележи рекордно високо равнище.
Employment is at a record high.

Миграцията във Великобритания достигна рекордно високо равнище.
Poverty in the UK has reached a record high.

Заетостта бележи рекордно високо равнище.
Employment stands at a record high.

Миграцията във Великобритания достигна рекордно високо равнище.
Migration to Sweden has reached a record high level.

Безработицата обаче остава на рекордно високо равнище от над 25%.
The unemployment rate rose to a record high of 25%.

Безработицата във Франция се намира на рекордно високо ниво.
The unemployment rate in France is now at a record high level.

Барела на ден, което е рекордно високо ниво на произведено количество.
Barrels per day, which is a record high level of quantity.

Търсенето на природен газ в САЩ е рекордно високо, но цените падат.
Natural gas demand at record high, but prices fall.

Равнището на безработицата в страната е 12, 5%- рекордно високо.
The country's unemployment rate stands at a record-high 12.5 percent.

В допълнение безработицата ще достигне рекордно високо равнище в държавите-членки.
In addition, unemployment is set to reach a record high in Member States.

Заключение: чухте изстрел- вдигнете главата си нагоре, вижте рекордно високо в джета.
Conclusion: heard a shot- lift your head up, see a record high in the jet.

Заетостта е на рекордно високо равнище, а безработицата е на рекордно ниско равнище.
Employment is at a record high and unemployment at a record low.

Концентрацията на парниковите газове, загряващи климата, е достигнала рекордно високо равнище.
The concentration of climate-heating greenhouse gases is at a record high.

Индипендънт" посочва, че подкрепата в Полша за членството в ЕС е достигнала рекордно високо равнище въпреки конфликта с Брюксел.
Stone, J. Support for EU membership reaches record high in Poland despite showdown with Brussels.

Миналата година търговията между двете страни достигна стойности от повече от 9 милиарда долара, което е рекордно високо.
Last year saw more than $9 billion in trade between the two nations, a record high.

Но нивото на хормона прогестерон в кръвта на жената е рекордно високо- 24 pg/ ml.
But the level of the hormone progesterone in the woman's blood was a record high- 24 pg/ ml.

Цените на имотите бяха на рекордно високо равнище в Обединеното кралство по същото време, когато България се присъедини към Европейския съюз.
Property prices were at an all-time high in the UK at the very same time Bulgaria joined the EU.

Безработицата в еврозоната през ноември също е останала стабилна на рекордно високо равнище от 12,1%.
The Eurozone Unemployment Rate remained steady, at a record high of 12.0%.

Незаконните цигари от вида„Illicit whites” достигат рекордно високо равнище от 19.6 млрд. цигари в сравнение с 2006, когато тази цифра е практически нула.
Illicit whites” reached a record high of 19.6 billion cigarettes, from virtually zero in 2006; and.

Технологичните акции бяха най-зле представилите се, падайки с 0.3% след затваряне на рекордно високо във вторник.
Technology stocks were among the worst performers, falling 0.3 percent after closing at a record high on Tuesday.

Равнището на заетост в ЕС за жените достигна рекордно високо равнище от 66, 4% през 2017 г., но положението се различава в отделните държави членки.
The EU employment rate for women reached an all-time high of 66.4% in 2017, but the situation differs across Member States.

В подкрепа на краткосрочна корекция са и Sequential, който отброява 13-ка отгоре и DeMarker който се намира на рекордно високо ниво.
Short-term correction is also supported by Sequential, which is the 13th highest and DeMarker is at a record high level.

Той се покачи до рекордно високо от$ 5, 000 долара малко преди повече от седмица, като увеличението му е с близо 350% от началото на годината.
It climbed to a record high of $5,000 dollars a little over a week ago, and has shot up by nearly 350 percent since the start of the year.

Двойките за мъже и двойките шампиони на жените ще получат награда от 700 000 долара, което също е рекордно високо в историята на турнира.
The men's doubles and women's doubles champions will receive a reward of $700,000, which is also a record high in the history of the tournament.

Че броят на убийствата е достигнал рекордно високо ниво от 63 880 през миналата година- почти два пъти повече от тези на Съединените щати и Европейския съюз, взети заедно.
Homicides hit a record high of 63,880 last year- nearly twice the number in the United States and the European Union combined.

В допълнение към това, производството на суров петрол в Русия се покачи до рекордно високо ниво, а в САЩ предлагането се увеличи през последните месеци.
Added to this, crude oil production in Russia climbed to a record high level and in the US, too, supply has been on the increase in recent months.

Премиерът заяви, че Обединеното кралство не иска да изгори мостовете и да се затвори в себе си, но разочарованието на обществото от ЕС е на"рекордно високо равнище".
He said Britain did not want to pull up the drawbridge and retreat from the world, but that public disillusionment with the EU was at"an all-time high".

Финансирането на Британската здравна служба е на рекордно високо равнище и е приоритет в бюджета, за който са отделени допълнителни 2.8 милиарда паунда”, заяви говорител на Мей пред медиите.
NHS funding is at a record high and was prioritized in the budget with an extra 2.8 billion pounds($3.9 billion),” the spokesman told reporters.

Ние искаме да знаете, че потокът от светлина в този ъгъл на вашата галактика, и следователно на вашата планета и във вас самите, отново достигна рекордно високо.
We wish you to know that the flow of light into this corner of your galaxy, and therefore your planet and yourselves, has once again reached an all-time high.

Нивата на парниковите газове в атмосферата са достигнали рекордно високо ниво през 2014 г. и безмилостното разгръщат изменението на климата, което застрашава планетата за бъдещите поколения.
Greenhouse gas levels in the atmosphere reached a record high in 2014 and the relentless fuelling of climate change is endangering the planet for future generations.