Какво е " РЕЛИГИОЗНИ ПРАКТИКИ " на Английски - превод на Английски

• religious practices
• religious practice
• religion practiced
• religious exercises

Примери за използване на Религиозни практики на Български и техните преводи на Английски

Религиозни практики и ритуали.
Religious practices and rituals.

Тя предшества всички индийски религиозни практики.
It precedes every religious practice of the Hindus.

Народните религиозни практики и ритуали, диви животни и т.н.
Folk religious practices and rituals, wild animals, etc.

Тя има най-малко седем църкви, използвани за религиозни практики.
It has at least seven churches used for religious practices.

Религиозни практики и тайнства не могат да допринесат за спасението.
Religious practices and sacraments cannot contribute to salvation.

Тя има най-малко седем църкви, използвани за религиозни практики.
There are at least eight churches used for religious practice in Antarctica.

При така наречените йогически или религиозни практики действа същият механизъм.
In the so-called Yogic or religious practices the same mechanism operates.

Той вярваше в по-голяма власт, но критикува традиционните религиозни практики.
He believed in a higher power, but criticized traditional religious practices.

Дървото се използва и от някои религиозни практики, поради значимостта, която играе.
The tree is also used by some religious practices because of the significance that it plays.

Тези сравнения alluded да Shamans, или Индианци религиозни практики.
These comparisons alluded to Shamans, or Native American religious practices.

Теологията е по същество изучаване на религиозни практики и концепции, включително и на Бог.
Theology is essentially the study of religious practices and concepts, including God.

Чувствителност към арабските културни и ислямски религиозни практики и очаквания.
Sensitivity to Arab cultural and Islamic religious practices and expectations.

С тези седем църкви използвани за религиозни практики, Антарктика става най-южното място за поклонение в света….
The eight churches used for religious practice in Antarctica are the southernmost places of worship in the world.

Знаехте ли, че г-н Расал е спонсорирал проект, който е щял да направи някои религиозни практики незаконни?
Did you know that Mr. Rasal had sponsored a bill that would make certain religious practices illegal?

Но съществуването на огромен брой религиозни практики, които са секти, дава на тази свобода определена опасност.
However, the existence of huge numbers of religious practices, which are sects, gives this freedom a certain danger.

Използването на ДМТ може да бъде проследено стотици години и често е свързано с религиозни практики или ритуали.
Its use can be traced back hundreds of years and is often associated with religious practices or rituals.

С тези седем църкви използвани за религиозни практики, Антарктика става най-южното място за поклонение в света… 1.
With at least seven churches used for religious practice in Antarctica, these are the Southernmost places of worship in the world….

Клаузата за безплатни упражнения“ гласи, че Конгресът не може да забрани свободното упражняване на религиозни практики.
The" Free Exercise Clause" states that Congress can not"prohibit the free exercise" of religious practices.

Съвсем накратко традиционните религиозни практики на инуитите могат да бъдат обобщени като шаманизъм, основан на анимистични принципи.
Inuit traditional religious practices could be very briefly summarised as a form of shamanism based on animist principles….

Клаузата за безплатни упражнения“ гласи, че Конгресът не може да забрани свободното упражняване на религиозни практики.
The free exercise clause makes clear that Congress cannot prohibit the free exercise of religious practice.

Вътре са открити доказателства за религиозни практики, като фигури във формата на хора или печати във формата на война, изобразяващи културна сцена.
Evidence of religious practices has been found within, such as people-shaped figures or war-shaped seals depicting a cultural scene.

Същества, които са с извънземен произход и това е все още в нашата митология и религиозни практики и днес.
Beings that are of the extraterrestrial origin, and this is still within our mythology and our religious practices today.

В класните стаи мисионерите имат възможност да заклеймяват традиционните религиозни практики, както и традиционните форми на изразност, като музиката и танца.
Through the classroom the missionaries were able to condemn traditional religious practice aa well as traditional forms of expression such as dance and music.

Педру не проявява желание да се занимава с държавни дела, избирайки да прекарва времето си в лов и религиозни практики.
Pedro made no attempt to participate in government affairs, spending his time hunting or in religious exercises.

Че такива действия му напомнят на"жестоки религиозни практики, някога широко разпространени в определени култури- принасянето в жертва на човешки същества- често деца, при езически ритуали".
I am reminded of the cruel religious practice, once widespread in certain cultures, of sacrificing human beings- frequently children- in pagan rites.'.

Идеята за прана се е развила преди хиляди години в Индия, очевидно във връзка с езотеричните религиозни практики.
The concept of prana evolved thousands of years ago in India, apparently in connection with esoteric religious practices.

Той посочи, че такива действия му напомнят на"жестоки религиозни практики, някога широко разпространени в определени култури- принасянето в жертва на човешки същества- често деца, при езически ритуали".
Pope Francis added:"I am reminded of the cruel religious practice, once widespread in certain cultures, of sacrificing human beings- frequently children- in pagan rites.

Клаузата за безплатни упражнения“ гласи, че Конгресът не може да забрани свободното упражняване на религиозни практики.
The'Free Exercise Clause' of our Constitution states that Congress cannot "prohibit the free exercise" of religious practices.

Духовните и религиозни практики бавно прерастват от групово занимание в индивидуално, с мълчаливи медитативни почивки, приложения за осъзнатост и йога курсове, заместващи социализацията в църквата и колективните молитви и проповеди.
Spiritual and religious practice is slowly shifting from a community-based endeavor to a private one, with silent meditation retreats, mindfulness apps and yoga classes replacing church socials and collective worship.

Въпреки това мъдрите хора често възприемат манталитет на„личностно израстване“- характеристика на повечето духовни и религиозни практики.
However, wise people often adopt a‘personal growth' mentality- a characteristic of most spiritual and religious practices.

Как да използвам "религиозни практики" в изречение

А в последно време училището било “буквално подчинено на религиозни практики от Турция, непознати за нашето мюсюлманско съзнание”, възмущава се учителят.

Историята около създаването на предстоящия албум започва с възхищението на Брендън Пери от отдавна установените пролетни и реколтни фестивали, произхождащи от дионисийските религиозни практики в цяла Европа.

С изгонването на главния имам на Томбул джамия Ибрахим Йълмаз от България ДАНС са осуетили мащабен план за прокарване на екстремистки ислям и чужди религиозни практики в България,

липса на грижа за развитието на вярата, липса на добър пример, религиозни практики (участие на цялото семейство в неделната Евхаристия, сутрешни и вечерни молитви, четене на Библията и т.н),

5. За периода на изпълнение на договора изпълнителят и неговият персонал ще спазват човешките права и ще поемат задължението да не нарушават политическите, културни и религиозни практики на Република България.