Какво е " РЕЛИГИЯТА ИМА " на Английски - превод на Английски

• religion has
• religion is

Примери за използване на Религията има на Български и техните преводи на Английски

Религията има религиозни форми.
Religion has religious forms.

Смятате ли, че религията има значение?
Do you think religion is important?

Религията има недостатъци, така е.
Religion is imperfect, I admit it.

Смятате ли, че религията има значение?
Do You Think Religion is Unimportant?

Отвъд религията има и други видове церемонии.
Beyond religion, there are other kinds of faith too.

Предполага се, че религията има нещо общо с това.
I think religion has something to do with it.

В религията има два вида хора- призовани и обсебени.
In religion, there are two kinds of people, called and obsessed.

Предполага се, че религията има нещо общо с това.
I think religion has something to do with this as well.

Религията има социално и индивидуално(не само лично) измерение.
Religion has a social and an individual(not just personal) dimension.

Чудили ли сте се какво е то и където религията има своя произход?
Have you ever wondered what it is and where religion has its origin?

Религията има своя вътрешна, мистична страна, която трябва да се разбере и проучи".
True religion has an inner, mystical aspect which must be studied and understood.

Видели сте ефекта, който религията има върху обществото, когато човешкият морал запада.
You have seen the effect religion has on society when human morality is on the wane.

Религията има голямо влияние в много аспекти на пакистанският живот, включително в семейните и политически въпроси.
The religion has a major influence in many aspects of Pakistani life, including familial and political issues.

Може да се приеме, че религията има огромно влияние и че тя се основава на формирането на култура.
It can be assumed that religion has a great influence, and it is on its basis that culture is formed.

Най-интересното в Канджура е фактът, че религията има голямо влияние върху действията на човечеството.
What I found most interesting about the Kangyur is the fact that religion has a great influence on the actions of humanity.

Които смятат, че религията има нещо общо с Вярата, не разбират нито религията, нито Вярата.
Those who think religion has nothing to do with politics understand neither religion or politics….

Религията има важно място във всяко общество, но трябва да разделяме законността и държавността от вярванията на хората.
Religion has an important part to play in society, but religion and government should be separate.

Силната опозиция на баща му към религията има дълготрайно влияние върху Хейдън през целия му живот.
His father's strong opposition toward religion had a long-lasting influence on Hayden throughout his life.

Остротата на сблъсъка на философията и религията се предопределя от това, че религията има своя познавателен израз в теологията, има своята познавателна зона.
The severity of the clash between philosophy and religion is determined by the fact that religion has its cognitive expression in theology, its cognitive zone.

Силната опозиция на баща му към религията има дълготрайно влияние върху Хейдън през целия му живот.
His father's strong rejection toward religion had a substantial influence on Hayden throughout his upbringing.

Навсякъде, където религията има корени и е изразена, расите базират практиката си и разбирането си върху тяхното време, тяхната история и темперамент.
Everywhere where religion has taken root and has found expression, races have based their practices and their understanding on their own time, their own history and their own temperament.

Изследване на учени от университета на Охайо показа, че религията има положителен ефект върху продължителността на живота.
A group of scientists from Ohio state University conducted a study which showed that religion has a positive effect on life expectancy.

Религията има правото да изразява лично убеждение, служейки на хората, ала Бог ни е сътворил свободни и не бива да има духовна намеса в личния живот на човека".
Religion has the right to express its opinion in the service of the people but God in creation has set us free: it is not possible to interfere spiritually in the life of a person.”.

Нерелигиозните хора казват, че религията има малък или никакъв ефект върху техните житейски решения и начин на живот, докато хората, маркирани като много религии, потвърждават присъствието на религия в ежедневието си.
Non-religious people say that religion has little or no impact on their life decisions and lifestyle, while people tagged as very religions affirm the presence of religion in their daily life.

Религията има право да каже своето мнение, да служи на хората, но Бог със създаването ни ни е направил свободни: невъзможно е да се намесваме духовно в живота на друг човек„.
Religion has the right to express its opinion in the service of the people, but God in creation has set us free: it is not possible to interfere spiritually in the life of a person..

Той не вярва, че религията има монопол върху насилието, и неговият собствен опит в между религиозния диалог го е убедил, че мюсюлманите търсят„мир и взаимно разбирателство”.„Не е правилно и не е честно да се каже.
He believes no religion has a monopoly on violence, and his own experience in inter-religious dialogue has shown him that Muslims seek“peace and encounter.”.

Религията има право да изразява личното убеждение в служенето на човека, но Бог го е направил свободен в творението: Не бива да има духовно вмешателство в личния живот.
Religion has the right to express its opinion in the service of the people, but God in creation has set us free: it is not possible to interfere spiritually in the life of a person..

Нашата религия има много предимства.
Our religion has many benefits.

Както знаете, всяка световна религия има своя собственанорми и правила.
As you know, every world religion has its ownnorms and rules.

Всяка религия има чудеса.
Every religion has miracles.

Как да използвам "религията има" в изречение

Ами да, религията има нужда от ъпдейтване, иначе се получават недоразумения. С времето всичко почва да стои по-нереално и по-нереално.

Като цяло проучването показва допълнителен пример към все повечето проучвания, разкриващи, че религията има положителен ефект върху здравето, каза Уолъс.

Според експерти-теолози, Бруно не е бил атеист, но считал че в религията има много недосатъци, които спират свободното тълкувание на богословието и пречат на науката.

Маниерът на тези автори е съвсем друг, надявам се правиш разлика, да не говорим, че в тези страни религията има огромно влияние за обществото, за разлика от нашето.

Как да забраниш нещо, което не е уеднаквено дори за мюсюлманите? Както в християнството, така и в исляма, религията има своите разклонения и различни начини, по които бива изповядвана.

Чудили ли сте се какво е то и където религията има своя произход? Кое е най-старият? Защо са толкова много форми на религия? И в коя посока е правилният? Защо хората ...