Какво е " РЕМЪКЪТ " на Английски - превод на Английски

• belt
• strap

Примери за използване на Ремъкът на Български и техните преводи на Английски

Тох, ремъкът е скъсан.
Toh, the sling is broken.

Ремъкът на вентилатора е скъсан.
The fan belt has broken.

Може да е ремъкът на вентилатора.
Could be the fan belt.

Да се изпъне правилно ремъкът.
Tension the belt correctly.

Ремъкът на вентилатора се е охлабил.
Your fan belt is loose.

Погледни, ремъкът се е скъсал.
Look at this, the sling is broken.

Ремъкът, предназначен за китката, се скъса;
The strap intended for the wrist broke;

Да се провери дали ремъкът е правилният за прилагане.
Make sure the belt is suitable for the application.

Ремъкът звучи така, сякаш е готов да се скъса.
The fan belt sounds like it's ready to snap.

Обърнете внимание, ако ремъкът изглежда прекалено хлъзгав или гладък.
Take note if the belt looks excessively slick or smooth.

Ремъкът за памучни инструменти на BOSS поддържа вашата китара или бас с комфорт и стил.
The Boss cotton instrument strap supports your guitar or bass with comfort and style.

При идеални условия, ремъкът би трябвало да издържи средно между 100 000 до 160 000 км.
Under ideal conditions, the belt should adhere to an average of 60,000 to 100,000 miles.

Защото не можех да помогна, но като приближихте, забелязах, че ремъкът на чантата Ви не е обезопасен.
Because I couldn't help but notice as you approached the strap on your attache case is not secure.

При идеални условия, ремъкът би трябвало да издържи средно между 100 000 до 160 000 км.
Under ideal conditions, a belt should stick with you for an average of 60,000 to 100,000 miles.

Ремъкът е изработен от гъвкав материал, използван за свързване на два или повече въртящи се валове механично.
A belt is a loop of flexible material used to link two or more rotating shafts mechanically.

Процедура от тип 2: в случаи, когато ремъкът променя посоката си при преминаване през твърда част.
Type 2 procedure: for cases where the strap changes direction in passing through a rigid part.

Ако ремъкът не бъде сменен своевременно и се скъса, алтернаторът няма да може да зареди акумулатора.
If not replaced at the correct time and the belt breaks, the alternator won't be able to charge the battery.

Процедура от тип III: за случаите, когато ремъкът е фиксиран към твърда част чрез зашиване или по подобен начин.
Procedure 3: for cases where the strap is fixed to a rigid part by sewing or similar means.

Ремъкът е изработен от гъвкав материал, използван за механично свързване на два или повече въртящи се валове.
A belt is a looped strip of flexible material used to mechanically link two or more rotating shafts.

Когато основният двигател е спуснат, колана е затегнат и ремъкът задвижва основната машина за работа.
When the main engine is lowered, the belt is tightened and the belt drives the main machine to work.

Ремъкът за гърди PGYTECH позволява сигурен монтаж на Osmo Pocket, Osmo Action или други екшън камери.
PGYTECH Chest Strap for Action Cameras securely mounts your Osmo Pocket, Osmo Action or other action cameras on your chest.

Причината, поради която един акумулатор може да не зарежда, е че алтернаторът е счупен или ремъкът на вентилатора може да бъде счупен.
The reason why a battery might not charge is that the alternator might be broken or the fan belt might be broken.

Ремъкът за синхронизация помага да се контролира времето на задействане на тези компоненти, като се гарантира оптимална работа на двигателя.
The timing belt helps to control the timing of these components ensuring optimal engine performance.

В случай на система за обезопасяване на деца с прибиращо устройство ремъкът трябва да е развит до пълната си дължина минус 100 ± 3 mm.
In the case of a Child Restraint System incorporating a retractor, the strap shall be unwound to full length less 100± 3 mm.

Ремъкът е една затворена линия от гъвкав материал, използван за механично свързване на две или повече въртящи оси, най-често успоредни.
A belt is a loop of flexible material used to link two or more rotating shafts mechanically, most often parallel.

Макар и точно толкова надеждни, колкото и четирицилиндровите, основен ремонт, например, когато ремъкът за задвижване на разпределителния вал прекъсне или смени горивната помпа, може да удари джоба на собственика.
Although just as reliable as four-cylinder ones, a major overhaul, for example, when a camshaft drive belt breaks or replacing a fuel pump can hit the owner's pocket hard.

Ремъкът е една затворена линия от гъвкав материал, използван за механично свързване на две или повече въртящи оси, най-често успоредни.
The belt is a closed loop of flexible material used for the mechanical connection of two or more rotary axes mostly parallel.

В система с 2 ролки ремъкът може да управлява шайбите в същата посока или ремъкът може да се кръстоса така, че посоката на валовете да е обратна.
In a double pulley system, the belt can drive the pulleys in the same direction, or the belts can cross so that the axes are in the opposite direction.

Ремъкът и устойчивият дисплей и дисплеят Super AMOLED с висока видимост ще направят останалите, за един от най-красивите smartwatch, който да използвате.
Strap and resistant dial and Super AMOLED high visibility display will do the rest, for one of the most beautiful smartwatch to use.

В система с 2 ролки ремъкът може да управлява шайбите в същата посока или ремъкът може да се кръстоса така, че посоката на валовете да е обратна.
In a two pulley system, the belt can either drive the pulleys in the same direction, or the belt may be crossed, so that the direction of the shafts is opposite.

Как да използвам "ремъкът" в изречение

Ремъкът за гръдния кош осигурява по-голям комфорт и стабилност при по-тежки товари и по-дълги преходи.

Индикатор на падане: ако ремъкът е поел сериозно падане (поради неправилна употреба) зеленият конец изчезва.

Ремъчният тренажор е в пъти по-ненадежден: ремъкът може неочаквано да се скъса, а накладките не поднасят такива изненади.

5. При спиране на електрическото захранване за избягване на неконтролирано включване в работа ремъкът се премества на празна шайба.

Коментирал съм темата за смяна на ремък на перална машина и преди. Малко бекграунд информация като интродукция: Ремъкът при пералн...

Вентилаторът на изпарителяработи, а компресорът НЕ работи Проверете дали съединителят е повреден, всички връзки и дали ремъкът не е разхлабен

iCandy Peach се сгъва без усилие с едно просто движение. Ремъкът ви позволява да носите шасито на рамо, като дамска чанта.

Ако ремъкът е квадратен, то вторият и третият размер са еднакви и е възможно да е описан само с два размера!

Когато оръжието се носи в ръка, ремъкът стои прибран до пушката , не пречи и не се закача по дрехи и храсти.

Да се увери дали твърдите елемнети на транзмисия са в добри условия, правилно действащи и изравнени и дали ремъкът е правилно изпънат.