Какво е " РЕНДЕРИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• rendering
• render

Примери за използване на Рендерирането на Български и техните преводи на Английски

Предотвратяване рендерирането на даден компонент.
Preventing Component from Rendering.

Рендерирането е процес на генериране изображения от модел.
Rendering generates images from a model.

При неподдържани графични карти, рендерирането се извършва с процесора.
Non-supported GPU hardware fallbacks to CPU rendering.

Рендерирането е процес на генериране изображения от модел.
Rendering is the process of generating an image from a model.

Прочетете тази статия за повече информация относно рендерирането на компоненти.
See this documentation for more information on rendering components.

Когато пишете unit тестове за React, shallow рендерирането може да ви е полезно.
When writing unit tests for React, shallow rendering can be helpful.

В следния пример, рендерирането на зависи от стойността на prop-а warn.
In the example below, the is rendered depending on the value of the prop called warn.

Рендерирането е един от основните предмети на тримерната компютърна графика и на практика е винаги свързан с останалите.
D rendering is one of the major sub-topics of 3D computer graphics and is usually always connected to the others.

Проектът, който започна Фукс се нарича Pixel-Самолети и бе с акцент върху скалируемостта и рендерирането в реално време.
The project that Fuchs started was called Pixel-Planes, and had an emphasis on scalability and real-time rendering.

Рендерирането е един от основните предмети на тримерната компютърна графика и на практика е винаги свързан с останалите.
Rendering is one of the major sub-topics of 3D computer graphics, and in practice is always connected to the others.

Media Queries(Медийни Запитвания) е модул на CSS3, позволяващ рендерирането да се адаптира към характеристики като разделителната способност на монитора.
Media Queries is a CSS3 module that allows content to adapt to conditions like screen resolution.

Те също така осигуряват повече от достатъчно мощност за всякакви офис задачи и дори рендерирането ще е лесно до някаква степен.
They also provide more than enough horsepower to execute any office task and even rendering is going to be an ease to some extent.

Media Queries(Медийни Запитвания) е модул на CSS3, позволяващ рендерирането да се адаптира към характеристики като разделителната способност на монитора.
Media Queries- is a CSS3 module allowing content rendering to adapt to conditions such as screen resolution.

Секунден среден или близък план отнема между 3 и 6 часа- и това е реално време на работа на художника, без да се брои рендерирането.
A three-second medium to close-up shot can take anything from three to six hours- and that's actual artist's time, not including rendering.

Доказаното високо качество и фотореализъм на изображенията и невероятната скорост при рендерирането привлича многобройни потребители от всички области.
Its proven, beautiful and super realistic image quality, at unsurpassed render speed, attracts many users from all areas.

Рендерирането в реално време: бързо рендиране Fontographer ви позволява да проектирате, редактирате и манипулират шрифтове в различни редактиране прозорци.
Real-time rendering: Fontographer's fast rendering lets you design, edit, and manipulate fonts in a variety of editing windows.

По-бързо експортиране на сцени С новите оптимизации и умно кеширане от Chaos Group, конвертирането и рендерирането на сложни сцени вече е до четири пъти по-бързо.
With the new optimizations and smart caching from Chaos Group, translation and rendering of complex scenes is now up to four times faster.

По време на този курс за начинаещи в дизайна на бижута и рендерирането, ще бъдете запознати с редица техники за дизайн на бижута и умения за представяне.
During this beginner course in jewelry design and rendering, you will be introduced to a range of jewelry design techniques and rendering skills.

Трябва да се помни, че появата на частна къща с панорамни прозорци, според каноните на рендерирането, за играта на светлината, ще бъде радикално променена.
It must be remembered that the appearance of a private house with panoramic windows, according to the canons of rendering, for the game of light will be radically changed.

С големи промени в рендерирането, материалите или просто да обхванете работния прозорец, вече е по-бързо и лесно да представите, обсъдите, вземете решения и да повтаряте.
With major changes to Rendering, Materials, or just plain capturing the viewport, it's now easier and faster to present, discuss, make decisions, and iterate.

V-Ray Scene Intelligence, представена за пръв път във V-Ray Next, автоматично анализира 3D сцена в началото на рендерирането, за да оптимизира някои от най-често срещаните решения, които дизайнерът ще вземе.
New V-Ray Scene Intelligence can now automatically analyze a 3D scene at the start of a render, optimizing some of the most common decisions an artist will make.

При рендерирането си компонента Calculator, подава метода handleCelsiusChange на prop-a onTemperatureChange в Целзий TemperatureInput компонента, също така подава и метода handleFahrenheitChange на prop-а onTemperatureChange във Фаренхайт TemperatureInput компонента.
When it previously rendered, the Calculator had specified that onTemperatureChange of the Celsius TemperatureInput is the Calculator's handleCelsiusChange method, and onTemperatureChange of the Fahrenheit TemperatureInput is the Calculator's handleFahrenheitChange method.

Illumination Entertainment работи в сътрудничество с Mac Guff Ligne, парижко студио за дигитални продукции, за да завърши 12-месечната интензивна работа по графичната част и рендерирането на 3-D анимацията, която се равнява на до 500 000 кадъра на седмица.
Illumination Entertainment collaborated with Mac Guff Ligne, a Paris-based digital production studio, to complete the 12 months of intensive graphics and 3-D animation rendering, amounting to up to 500,000 frames per week.

Съществуват много възможности за оптимизиране и промяна на спесификациите на виртуалните машини- CPU, RAM, памет, мрежов интерфейс- което е много удобно, тъй като рендерирането на продукти по принцип изисква много ресурси- колкото повече, толкова по-добре.““Водеща Икономичност.
There are many options to optimize and change the specifications of a VM- Processors, RAM, Storage, Network interface, which is very handy as rendering products usually need a lot of resources- the more the better.”Top Three Global Rendering Company.

Как да използвам "рендерирането" в изречение

GOOGLE няма да извлича скриптове на трети страни, ако те не са важни за рендерирането на страницата.

Рендерирането на обемни ефекти, включително течности, пожар, дим, топлина и мъгла е по-бързо от всякога с помощта на V-Ray

Рендерирането с V-Ray отдавна е прието за "стандарт" в много индустрии и се използва от най-големите компанни в света в следните индустрии:

Отново скромната NVS140 ни изненадва с добри резултати, но за реална 3D обработка показателен е SPECViewPerf теста. При рендерирането C2D T7200 няма конкуренция.

Cinebench е един от най-показателните за общата производителност тестове. Виждаме много сериозно предимство в рендерирането на субноутбуците над "колегите" си по габарити нетбуци.

OpenGL теста на новият Cinebench не бе по силите на никой от тестваните лаптопи. В рендерирането Thinkpad T60 с микро-преднина "изпреварва" Apple Macbook.

GPU V-Ray Подобрения Значителни подобрения на скоростта и нови важни функции, включително “Mip-mapping” при поискване. Новият алгоритъм драстично ускорява рендерирането в сцени с много светлини.

След като се порадвахме малко на красивото моделиране, решихме да проверим как ще се справи Acer Aspire V5-471PG с рендерирането и обработката на фотографии с Adobe Photoshop:

Да започна ли с това , че е тежка програма която изисква (силни) настолни компютри. ХУбаво охлаждане , и видео карта, особено за рендерирането та забрави лаптопите !