Какво е " РЕНТГЕНОВА КРИСТАЛОГРАФИЯ " на Английски - превод на Английски

• x-ray crystallography

Примери за използване на Рентгенова кристалография на Български и техните преводи на Английски

Това е от рентгенова кристалография, така, че е точен модел на ДНК.
And it's from X-ray crystallography, so it's an accurate model of DNA.

По-късните му интереси варирали от рентгенова кристалография до Единна теория на полето.
His work ranged from X-ray crystallography to grand unified theories.

Изследователите определят структурата на RebA протеина чрез рентгенова кристалография.
Researchers determined the structure of the RebA protein by X-ray crystallography.

Техниката им, наречена рентгенова кристалография, е станала стандарт в областта на следващата година и те печелят Нобеловата награда по физика през 1915г.
Their technique, called X-ray crystallography, was made the standard in the field by the following year and they won the Nobel Prize in physics in 1915.

Той теоретизира структурата на пеницилина, която е потвърдена от рентгенова кристалография, извършена от Дороти Ходжкин.
He theorized structure of penicillin, which was later confirmed by X-ray crystallography done by Dorothy Hodgkin.

Откритието, че ензимите могат да кристализират, дава възможност структурата им да бъде изследвана чрез рентгенова кристалография.
This discovery that enzymes could be crystalised eventually allowed their structures to be solved by x-ray crystallography.

Той теоретизира структурата на пеницилина, която е потвърдена от рентгенова кристалография, извършена от Дороти Ходжкин.
He also theorized the structure of penicillin, which was confirmed by X-ray crystallography done by Dorothy Hodgkin.

Между 1982 и 1985 г. тримата учени използват рентгенова кристалография, за да определят точната подредба на над 10 000 атома, изграждащи протеиновия комплекс.
Between 1982 and 1985, the three scientists used X-ray crystallography to determine the exact arrangement of the more than 10,000 atoms that make up the protein complex.

В момента има четири групи, приложими NMR-спектроскопия, пет групи, използвайки рентгенова кристалография и един приложими един частиците крио-електронна микроскопия.
Currently there are four groups applying NMR-spectroscopy, five groups using X-ray crystallography, and one applying single-particle cryo-electron microscopy.

Екипът от учени използвал рентгенова кристалография, за да определи структурата на протеините, пренасящи електрони, които били прикрепени към повърхността на бактерията Shewanella oneidensis.
The team utilized X-ray crystallography to determine the structure of the electron-transferring proteins, which were attached to the surface of a Shewanella oneidensis bacterium cell.

За да разбере как работи бета-Клото, изследователският екип използва рентгенова кристалография, техника, която осигурява триизмерни изгледи на тези протеини с висока резолюция.
To understand how beta-Klotho works, the research team used X-ray crystallography, a technique that provides high- resolution, 3D views of these proteins.

Данните обикновено са получени чрез рентгенова кристалография или ЯМР спектроскопия, предоставени са от биолози и биохимици от цял свят и са свободно достъпни по Интернет.
These data, typically obtained by X-ray crystallography or NMR spectroscopy, are submitted by biologists and biochemists from around the world, are released into the public domain, and can be accessed for free.

Реакционните продукти на ацетилхолинестеразата с VX преди и след"стареенето" на реакцията бяха решени близо до атомна разделителна способност чрез рентгенова кристалография, за да подпомогнат развитието на антидот.
The reaction products of acetylcholinesterase with VX before and after the"aging" reaction were solved near atomic resolution by X-ray crystallography to aid in antidote development.

Данните обикновено са получени чрез рентгенова кристалография или ЯМР спектроскопия, предоставени са от биолози и биохимици от цял свят и са свободно достъпни по Интернет.
This data, typically obtained by X-ray crystallography or NMR spectroscopy, is submitted by biologists and biochemists from around the world, is released into the public domain, and can be accessed for free at WEB.

Този проект ще включва молекулярна биология, биохимия и клетъчна физиология, с висока разделителна способност подходи молекула изображения, заедно с набор от спектроскопски техники и рентгенова кристалография.
This project will involve molecular biology, biochemistry and cell physiology, high-resolution molecule imaging approaches, coupled with a range of spectroscopic techniques and X-ray crystallography.

Към онзи момент Syrrx притежава най-добрата технология в света за високо интензитетна рентгенова кристалография за анализ на белтъци и присъединяването на Syrrx е първото разрастване на програмата за откриване на лекарства на Takeda извън Япония.
Syrrx possessed the world's best high-throughput X-ray crystallography technology for analyzing proteins at the time, and the integration of Syrrx represented the first expansion of Takeda's drug discovery program outside of Japan.

Данните, обикновено са получени чрез рентгенова кристалография или ЯМР спектроскопия и представени от биолози и биохимици от цял свят, са със свободно достъпн в Интернет чрез интернет страниците на членуващите в нея организации(PDBe, PDBj и RCSB).
The data, typically obtained by X-ray crystallography or NMR spectroscopy and submitted by biologists and biochemists from around the world, are freely accessible on the Internet via the websites of its member organisations(PDBe, PDBj, and RCSB).

Протеинови структури могат да бъдат широко проучени чрез съвременни технологии, като рентгенова кристалография и ядрено-магнитен резонанс, които са способни да разкрият триизмерни структури и протеинови протеинови взаимодействия на атомно ниво.
Protein structures can now be widely studied through advanced technologies, such as X-ray crystallography and nuclear magnetic resonance, which are capable of revealing three-dimensional structures and protein-protein interactions at the atomic level.

Рентгеновата кристалография е свързана с още няколко метода за определяне на атомни структури.
X-ray crystallography is related to several other methods for determining atomic structures.

Рентгеновата кристалография се базира на Томсъново разсейване.
X-ray crystallography is based on Thomson scattering.

Рентгеновата кристалография е все още основният начин за характеризиране на атомната структура на вещества и за разграничаване на вещества, които изглеждат сходни при други опити.
X-ray crystallography is still the chief method for characterizing the atomic structure of new materials and in discerning materials that appear similar by other experiment.

Използвайки фактите относно атомните числа от рентгеновата кристалография, Мозли също доказва, че хафният(елемент с атомно число 72) не може да е редкоземен елемент.
Using these facts about atomic numbers from X-ray crystallography, Moseley also showed that hafnium(element 72) would not be a rare earth element.

Ходжкин подобрява техниката на рентгеновата кристалография- метод, използван за определяне на триизмерната структура на биомолекулите.
She advanced the technique of X-ray crystallography, a method used to determine the three-dimensional structures of molecules.

Рентгеновата кристалография позволи на изследователите"да идентифицират мястото на свързване на антитялото до структурата на атомното ниво….
X-ray crystallography allowed the researchers"to identify the[antibody's] binding site down to the atomic level structure….

Рентгеновата кристалография показва, че пикочната киселина първо се свързва с активния център като моноанион, след което се депротонира до дианион.
X-ray crystallography has shown that uric acid first binds to the active site as a monoanion, and is then deprotonated to a dianion.

Рентгеновата кристалография включва насочване на рентгенови лъчи към кристален обект(като например протеинова молекула), след което неговата структура се определя чрез анали на ъглите и интензитета на пречупените лъчи.
X-ray crystallography involves focusing an X-ray onto a crystalline item(such as a protein molecule), then determining its structure by analyzing the angles and intensities of the diffracted beams.

Това откритие, заедно с предшествуващите разработки на Пол Питър Ивалд,(Paul Peter Ewald) Уилям Хенри Браг(William Henry Bragg) и Уилям Лорънс Браг(William Lawrence Bragg) дава начало на рентгеновата кристалография.
This discovery, along with the early work of Paul Peter Ewald, William Henry Bragg, and William Lawrence Bragg, gave birth to the field of X-ray crystallography.

Тази комбинация от експертиза по математика и физикохимия позволява на двамата да се справят челно с фазовия проблем на рентгеновата кристалография.
This combination of mathematics and physical chemistry expertise enabled them to tackle head-on the phase problem of X-ray crystallography.

През 1945 г., използвайки технологията на рентгеновата кристалография, Ходжкин и колегите й разкриват молекулярната структура на пеницилина, макар че нейната работа не получава гласност и информация по въпроса не е публикувана до 1949 година.
In 1945, using the technique of x-ray crystallography, Hodgkin and her colleagues solved the molecular structure of penicillin, although her work was not published until 1949.

Рентгеновата кристалография става широко използван инструмент и е от решаващо значение за по-късното определяне на структурата на много биологични молекули, където познаването на структурата е от решаващо значение за разбирането на тяхната функция.
X-ray crystallography became a widely used tool and was critical in later determining the structures of many biological molecules such as DNA where knowledge of structure is critical to an understanding of function.