Какво е " РЕПЕЛЕНТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• repellents
• products

Примери за използване на Репелентите на Български и техните преводи на Английски

Репелентите против комари никога не работят.
The mosquito repellents never work.

Децата трябва да се измиват от репелентите, когато се прибират на закрито.
Children should wash off repellents when they return indoors.

Репелентите за насекоми трябва да съдържат едно от следните.
Insect repellents should contain one of these.

Цитронелата е една от най-популярните съставки в репелентите прoтив комари.
Citronella is one of the most popular ingredients in mosquito repellents.

Репелентите за насекоми могат да се използват върху дрехите на бебетата.
Insect repellents can be used on clothes of the babies.

В зависимост от производителя и вида на репелентите против комари, могат да се намерят следните вещества.
Depending on the manufacturer and type of mosquito repellent, the following substances can be found.

Репелентите против комари за деца не са толкова сигурни, колкото бихме искали.
Repellents from mosquitoes for children are not as safe as we would like.

Не забравяйте, че репелентите не могат да се използват за бебета до една година, както и за бременни жени.
Do not forget that repellents can not be used for babies up to a year old, as well as for pregnant women.

Репелентите, съдържащи перметрин може да се прилагат върху дрехите, но не и върху кожата.
Products containing Permethrin may be used on clothing, not skin.

Заради това не е изненадващо, че репелентите срещу комари са едни от най-широко използваните продукти в света.
With this being said, it's no wonder that mosquito repellents are one of the most widely used products worldwide.

Репелентите, съдържащи перметрин може да се прилагат върху дрехите, но не и върху кожата.
Repellents containing permethrin can be used on clothing, but not on skin.

В допълнение, самото активно вещество, в плочите и репелентите добавят парфюм аромат, растителни екстракти за миризма.
In addition, the active substance itself, in the plates and repellents add perfume fragrance, plant extracts for smell.

Репелентите, съдържащи перметрин може да се прилагат върху дрехите, но не и върху кожата.
Repellents containing permethrin are for use on clothing only, not on skin.

В допълнение, самото активно вещество, в плочите и репелентите добавят парфюм аромат, растителни екстракти за миризма.
In addition, the most active substance, in the plates and repellents add perfume fragrance, extracts of plants for odor.

Репелентите, съдържащи перметрин може да се прилагат върху дрехите, но не и върху кожата.
Repellents containing permethrins may be applied to clothing but not to skin.

Ароматът на свежата цитронела е по-силен от този на репелентите, така че е идеална за отблъскване на кръвопийците.
The fragrance of fresh citronella is stronger than the smell of repellents, so it is a perfect remedy to repel bloodsucking insects.

Репелентите, съдържащи перметрин може да се прилагат върху дрехите, но не и върху кожата.
Products containing permethrin can be applied to clothing only and not on the skin.

В зависимост от производителя и вида на репелентите против комари, могат да се намерят следните вещества.
Depending on the manufacturer's firm and the type of mosquito repellent, the following substances that make up their composition can be found.

Но репелентите от тях се оказват отлични със същата употреба, както при натриевия хидроксид.
But repellents of them turn out to be excellent with the same use as for sodium hydroxide.

Ето списъка на репелентите за насекоми, които са безопасни, не-безопасно или може би-безопасно за бебета.
Here is the list of the insect repellents that are safe, not-safe or perhaps-safe for babies.

Репелентите, съдържащи перметрин може да се прилагат върху дрехите, но не и върху кожата.
Insect repellents containing permethrin may also be applied to clothing, but not directly to the skin.

Като част от репелентите и инсектицидите, осигуряващи ефективно и бързо унищожаване на оси или диви пчели.
As part of repellents and insecticides, ensuring effective and rapid destruction of wasps or wild bees.

Репелентите са химически и природни вещества, както и ултразвукови устройства, които отблъскват насекомите.
Repellents are chemical and natural substances, as well as ultrasonic devices that repel insects.

Открихме, че репелентите са химикали, които позволяват комфортен престой у дома и в природата през летния сезон.
We found out that repellents are chemicals that enable a comfortable stay at home and in nature during the summer season.

Репелентите не се препоръчват за хора с прекалено чувствителна кожа, бременни жени и кърмачки, новородени.
Repellents are not recommended for people with overly sensitive skin, pregnant women and nursing mothers, newborns.

Доказано е, че репелентите, съдържащи масло от чаено дърво, са изключително ефективни срещу мухите и комарите.
It has been shown that repellents containing tea tree oil are extremely effective against bush flies, biting midges, and mosquitoes.

Репелентите, съдържащи DEET, са тествани и одобрени като безопасни за деца, но трябва да се вземат някои предпазни мерки с тях.
Insect repellents containing DEET have been tested and approved as safe for children, but take some precautions.

Най-често репелентите са под формата на таблетки, плочи и брикети, някои от които могат да съдържат нафталин и камфор.
Most often, the repellents are in the form of tablets, plates and briquettes, some of which may contain naphthalene and camphor.

Репелентите генерират бипкане, което е непоносимо за комарите, но абсолютно безобидно за бебета, бременни и кърмещи жени.
Repellents generate a beep that is intolerable to mosquitoes, but absolutely harmless to babies, pregnant and lactating women.

Репелентите, съдържащи DEET, са тествани и одобрени като безопасни за деца, но трябва да се вземат някои предпазни мерки с тях.
Insect repellents containing DEET have been tested and approved as safe for kids, but you should take some precautions with them.