Какво е " РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ИМА " на Английски - превод на Английски

• republic of bulgaria has

Примери за използване на Република българия има на Български и техните преводи на Английски

Държавният печат на Република България има кръгла форма.
The state seal of the Republic of Bulgaria shall have a round shape.

Република България има излишък на 2, 625 мили от железниците.
The republic of Bulgaria has an excess of 2,625 miles of railways.

Списък на държавите, с които Република България има подписани двустранни договори за правна помощ.
States with which the Republic of Bulgaria has bilateral legal agreements.

Република България има генерални консулства в Санкт Петербург и в Новосибирск и консулство в Екатеринбург.
The Republic of Bulgaria has Consulate-General in Saint Petersburg.

С изключение на държави с който Република България има правна помощ.
Exceptions to the above-mentioned requirements are countries with which the Republic of Bulgaria has signed Legal Aid Agreements.

Република България има добър опит в сътрудничеството с ЕИБ през програмния период 2007-2013.
Republic of Bulgaria has good experience in cooperation with the EIB in the programming period 2007-2013.

Граждани на държави, с които Република България има сключени договори, с които се установява взаимност.
Nationals of countries with which the Republic of Bulgaria has signed reciprocity agreements.

По-различни условия са предвидени за гражданите на държави, с които Република България има сключени спогодби и договори за сътрудничество в тази област.
Exceptions are only provided for citizens of countries with which the Republic of Bulgaria has signed cooperation agreements in this area.

Произхождат от държава, с която Република България има сключен договор за правна помощ, в който това изрично е посочено; са получени по дипломатически път.
They originate from a state, with which the Republic of Bulgaria has concluded agreement for legal assistance, in which this is explicitly pointed out;

За да изтеглите списък на страните, с които Република България има действащи договори за правна помощ, натиснете ТУК.
List of the states with wich the Republic of Bulgaria has bilateral legal agreements you can find HERE.

Списък на държавите, с които Република България има сключени договори за правна помощ по граждански дела, предвиждащи освобождаване на документите от легализация.
List of the countries with which the Republic of Bulgaria has signed bilateral legal aid agreements stipulating the documents to be exempted from legalization.

По-различни условия са предвидени за гражданите на държави, с които Република България има сключени спогодби и договори за сътрудничество в тази област.
There are different conditions stipulated for the residents of the states with which the Republic of Bulgaria has agreements and contracts for medical insurance.

Вие и VOUBS се съгласявате, че съдилищата на Република България имат изключителна компетентност да решават всякакви правни въпроси, произтичащи от тези Условия.
VOUBS and you agree that the courts of the Republic of Bulgaria shall have exclusive jurisdiction to resolve any legal matter arising from these Terms.

(1) Чужденците в Република България имат всички права и задължения според българските закони и ратифицираните международни договори, по които България е страна, с изключение на тези, за които се изисква българско гражданство.".
(1) The foreigners in the Republic of Bulgaria shall have all rights and obligations according to the Bulgarian laws and the ratified international agreements to which the Republic of Bulgaria is a party except these for which Bulgarian citizenship is required.

Всеки един пълнолетен гражданин на Република България има възможността да се възползва от услугите на бързите заеми.
Every adult citizen of the Republic of Bulgaria has the opportunity to take advantage of the fast loan services.

Българите, живеещи извън Република България, имат право да придобиват безплатно основно и средно образование в държавните и общинските училища в Република България при условията и по реда за българските граждани.
Bulgarians resident outside the Republic of Bulgaria shall have the right to acquire, free of charge, primary and secondary education in state and municipal schools in the Republic of Bulgaria under the same conditions and by the same procedure as Bulgarian citizens.

Националната служба за охрана при президента на Република България има важна роля в системата от институции, свързани с националната сигурност на страната.
NSP under the President of the Republic of Bulgaria has an important role in the system of institutions related to national security.

(1) Чужденците в Република България имат всички права и задължения според българските закони и ратифицираните международни договори, по които Република България е страна, с изключение на тези, за които се изисква българско гражданство.
(1) Foreigners in the Republic of Bulgaria shall have any and all rights and obligations under the laws of Bulgaria and all ratified international treaties to which the Republic of Bulgaria is a signatory, excepting those rights and obligations expressly requiring Bulgarian citizenship.

Процедура по обжалване Корабопритежателят или негов представител в Република България има право да обжалва заповедта за задържане или отказ на достъп до българско пристанище или рейд.
The shipowner or his representative in the Republic of Bulgaria shall have the right to appeal against detention or refusal of access to the Bulgarian port or roads.

Регистрирани в държава, с която Република България има постигната договореност по сила-та на международен акт за взаимно прилагане на съответното право на европейските общности.
Persons registered in a country with which the Republic of Bulgaria has reached agreement pursuant to an international treaty for mutual application of the laws of the European Communities.

Не е нужно местният акт за смърт да се легализира, ако произхожда от държава, с която Република България има сключен договор за правна помощ, в който изрично се предвижда освобождаване от легализация.
A local death certificate does not need to be legalised if issued in a state wherewith the Republic of Bulgaria has concluded a legal assistance treaty explicitly waiving the requirement for legalisation.

Ако молителят е в държава, с която Република България има сключен договор за международна правна помощ, то той може да се обърне за съдействие към Министерство на правосъдието като централен орган по този договор.
If the applicant is in a country with which the Republic of Bulgaria has concluded a mutual legal assistance treaty, the applicant can seek assistance from the Ministry of Justice as a central authority under that treaty.

В тримесечен срок от началото на месеца, следващ месеца на начисляване на дохода- в случаите, когато притежателят на дохода е местно лице на държава, с която Република България има влязла в сила спогодба за избягване на двойното данъчно облагане;
Within three months after the beginning of the month next succeeding the month of charging of the income: in the cases where the owner of the income is a resident of a State wherewith the Republic of Bulgaria has an effective convention for the avoidance of double taxation;

Международна регистрация на дизайн, в която е посочена Република България, има същото действие, както ако този дизайн е бил директно заявен и регистриран в Република България,.
The International Registration of a design designating the Republic of Bulgaria shall have the same effect as if directly applied for and registered in the Republic of Bulgaria..

(2) Чужденците, които пребивават в Република България, имат всички права и задължения по тази Конституция с изключение на правата и задълженията, за които Конституцията и законите изискват българско гражданство.
(2) Any alien resident in the Republic of Bulgaria shall have all the rights and duties under this Constitution, with the exception of such rights and duties wherefor the Constitution and the laws require Bulgarian citizenship.

Произведения, които са били публикувани за първи път на територията на държава, с която Република България не е обвързана с международен договор в областта на авторското право, но едновременно с това или в срок от тридесет дни след това са били публикувани на територията на Република България или на територията на друга държава, с която Република България има такъв договор;
Works which have been published for the first time in the territory of a state with which the Republic of Bulgaria is not bound by a copyright treaty, when such works have been published simultaneously or within thirty days in the territory of the Republic of Bulgaria, or in the territory of a state with which the Republic of Bulgaria has such an agreement.

Медицинската помощ на чужденци от страни, с които Република България има сключени спогодби или договори за сътрудничество в областта на здравеопазването или социалната политика, се оказва по реда на тези спогодби съгласно приложението.
The medical aid for foreigners from countries, with which the Republic of Bulgaria has concluded agreements or treaties in the field of health and social policy, shall be given under the order of these agreements as per the Appendix.

(1) Данъчната загуба, формирана през текущата година в държава, с която Република България има сключена спогодба за избягване на двойното данъчно облагане и методът за избягване на двойното данъчно облагане по отношение на печалбите е„Освобождаване с прогресия“, не се приспада от данъчните печалби от източник в страната или други държави през текущата или следващи години.
(1) Any tax loss, formed during the current year in a State wherewith the Republic of Bulgaria has concluded a convention for the avoidance of double taxation and the method of avoidance of double taxation with respect to profits is exemption with progression, shall not be deducted from the tax profits from a source inside the country or other States during the current of succeeding years.

Как да използвам "република българия има" в изречение

(2) Международният идентификатор на абонат на мобилна наземна електронна съобщителна мрежа за Република България има следната структура:

Приемането на нова Инструкция за реда на водене Регистъра за научната дейност в Република България има за цел:

Право да упражнява професията музикотерапевт, или музикален психотерапевт, в Република България има всяко лице, което отговаря на следните изисквания:

(2) Международният номер на абонат в електронните съобщителни мрежи за пренос на данни за Република България има следната структура:

2. стоката не може да бъде доставена от страни, с които Република България има сключени споразумения за свободна търговия;

2. произхождат от държава, с която Република България има сключен договор за правна помощ, в който това изрично е посочено;

В тази връзка Република България има готовност за участие в Междинните сили на НАТО с много висока степен на готовност.

В Република България има около! 100 фирми за извършване на частна охранителна дейност. Броят на частните охранители е по-голям от този на

в) потвърждение на свидетелство за предходна правоспособност, издадено от трета страна, с която Република България има споразумение, съгласно Препоръките на Дунавската комисия;