Какво е " РЕСТАВРАЦИОННА " на Английски - превод на Английски

• restoration

Примери за използване на Реставрационна на Български и техните преводи на Английски

Изготвяне на реставрационна експертиза;
Preparation of restoration expertise;

Реставрационната дейност е от ХХ в.
The restoration activities are from the XXc.

Век, а и Реставрационната комедия е в Англия.
Th century, and Restoration comedy is English.

Музеят разполага и със собствено книгохранилище, фотолаборатория и реставрационна работилница.
The museum has its own book depository, prints and restoration workshop.

Това е най-сложната реставрационна програма по 96-метровата кула.
This is the most complex restoration program on the 96-meter tower.

Липсата на реставрационна и консервационна дейност води до рискове за тяхното пълно унищожение.
The lack of restoration and conservation work entails risks to their complete destruction.

В продължение на 15 години продължава с реставрационна дейност на територията на почти цяла България.
During 15 years he continues with his restoration activity at the territory of Bulgaria.

Прилагането на реставрационната мазилка се различава в работните стъпки едва от обикновената мазилка.
The application of restoration plaster differs in the work steps hardly from the normal plastering.

Възстановяването на стенописите в Сикстинската капела е най-обширната реставрационна работа на ХХ век.
Restoration of frescoes in the Sistine Chapel was the most extensive restoration work of the twentieth century.

Кристиане започва работа в Реставрационна компания, една от най-големите компании в централна Италия.
Christiane gained experience in restoration at one of the largest restoration company of central Italy.

От разкриването им, тяхното състояние с всеки изминал ден се влошава, заради климатичните условия и липсата на реставрационна и консервационна дейност.
By disclosure, their condition every day is getting worse because of climate conditions and lack of restoration and conservation activities.

В сградите на музея има реставрационна работилница, специализирана в възстановяването и опазването на древните мозайки.
In the buildings of the museum there is a restoration workshop, specializing in the restoration and preservation of ancient mosaics.

Ползват се собствени ъглошлайфи, циркуляри, варомешалки, влагоуловители, калорифери, газови отоплителни тела„Ракети” и ръчни инструменти за реставрационна и ремонтна дейност.
We use our own angle grinders, circular saws, lime chisels, dehumidifiers, calorifers, gas heaters"Rockets" and hand tools for restoration and repair work.

Кристиане започва работа в Реставрационна компания, една от най-големите компании в централна Италия. Там научава изкуството на реставрацията.
Christiane started working in a Restoration Company, one of the biggest company of the central Italy learning the art of restoration..

Състоянието на Медведград продължава да се влошава в течение на годините, докато през 1975 г. Хърватският институт за реставрация започва проучвателска и реставрационна работа по крепостта.
Medvedgrad further deteriorated over the years, until the Croatian Restoration Institute started research and restoration work there in 1975.

На изхода на галерията зад стъклената стена има реставрационна работилница, за да можете лично да наблюдавате процеса на възраждане на стари картини.
At the exit of the gallery, behind the glass wall, there is a restoration workshop, so that you can personally observe the process of revival of old paintings.

В рамките на нова разширена реставрационна дейност в периода 1987- 1993 г. ламинацията от мипофолио била старателно отстранена от екип на Белгийския кралски институт за културно наследство под ръководството на химика д-р Ян Ваутер.
In a new extensive restoration effort between 1987 and 1993 the Mipofolie lamination was meticulously removed by a team of the Belgian Royal Institute for Cultural Heritage, led by the chemist Dr Jan Wouters.

Заради неблагоприятни климатични условия и липса на реставрационна и консервационна дейност през последните двадесет години състоянието на уникалните гробници се влошаваше.
Due to unfavorable climatic conditions and lack of restoration and conservation activity over the last twenty years, the condition of the unique tombs has deteriorated.

Осемнадесет години след разкриването на могилни гробници Хелвеция и Грифони и изграждането на временните им защитни постройки, състоянието на тракийските паметници на културата с всеки изминал ден се влошава, след като климатичните условия и липсата на реставрационна и консервационна дейност унищожават уникалната тракийска култура, която представлява интерес като културно наследство не само за България, но и по целия свят.
Eighteen years after the opening of mound tombs Helvetia and Griffins and the construction of temporary protective structures, the state of Thracian monuments every day worsens as climatic conditions and lack of restoration and conservation activities destroy the unique Thracian culture of interest as a cultural heritage not only for Bulgaria but also worldwide.

В края на курса, характеризиращ се като реставрационна работилница, ще научите основите за очертаване на основни реставрационни и консервационни интервенции върху произведения на изкуството и артефакти.
By the end of the course, characterized as a restoration workshop, you will have learned the basics to map out basic restoration and conservation interventions on artworks and artifacts.

През 1613 г. лейди Елизабет Кари, виконтеса на Фолкланд, публикува„ Трагедията на Мириам”( The Tragedy fo Miriam), през 1650 г. Маргарет Кавендиш публикува два тома с пиеси, а през 1663 г. в Дъблин и Лондон Катрин Филипс поставя превода на„ Помпей” на Пиер Корней.[ 2] В Елизабетинската епоха жените са изключени от театъра, но в Реставрационна Англия те съставляват значителна част от публиката, а професионални актриси играят женските роли.
In 1613 Lady Elizabeth Cary had published The Tragedy of Miriam, in the 1650s Margaret Cavendish published two volumes of plays, and in 1663 a translation of Corneille's Pompey by Katherine Philips was performed in Dublin and London.[14] Women had been excluded from theatre in the Elizabethan era, but in Restoration England they made up a significant part of the audience and professional actresses played the women's parts.

Вариращи от микробна екология да биогеохимията, от реставрационна екология до управление на водните екосистеми и от екотоксикология до проучване на водните хранителни мрежи и на биоразнообразието, WCL е създала връзки с университетите партньори за справяне с изследователски въпроси за сладководните екосистеми и устойчивото им използване.
Ranging from microbial ecology to biogeochemistry, from restoration ecology to aquatic ecosystem management, and from ecotoxicology to aquatic food web and biodiversity research, WCL has established links with its partner universities to address topical research questions for freshwater ecosystems and their sustainable use.

Вариращи от микробна екология да биогеохимията, от реставрационна екология до управление на водните екосистеми и от екотоксикология до проучване на водните хранителни мрежи и на биоразнообразието, WCL е създала връзки с университетите партньори за справяне с изследователски въпроси за сладководните екосистеми и устойчивото им използване.
Ranging from microbial ecology to biogeochemistry, from restoration ecology to aquatic ecosystem management, and from ecotoxicology to aquatic food web research, WasserCluster Lunz has established links with the partner universities to address current problems and identify potential future problems for freshwater ecosystems and their sustainable use.

Реставрационни Stone работни места обикновено се събират от работа.
Stone restoration jobs are usually charged by the job.

Последните ремонтни и реставрационни дейности са били извършени през 2003 г.
Recent repair and restoration activities were undertaken in 2003.

Реставрационните работи все още са в ход отвън и отвътре.
Restoration work is still underway inside and out.

Три години след реставрационните работи се открива първият музей в Москва.
Three years after the restoration works, the first museum in Moscow was opened.

Реставрационните работи ще отнемат поне 3 години.
Restoration works will take at least three years.

Реставрационни работи започнаха през 1958 година.
Restoration work began in 1958.

Реставрационните работи са извършени в средата на XX век.
Restoration work was carried out in the middle of the XX century.

Как да използвам "реставрационна" в изречение

Въпреки някогашните разрушения, благодарение на силната реставрационна програма, можете да видите и:

Явна липса на консолидиране на автентичната субструкция opus testateum като предхождаща реставрационна операция.

изготвяне на реставрационни програми и проекти, както и тяхното управление и реализиране, изпълнение на пряка реставрационна интервенция;

- През 1985 г. – Canson започват производство на специализирани технически фолиа (CAD) и висококачествена реставрационна хартия (HQC).

Обрушване на части от направената реставрационна намеса по лицевите части на зидовете и пилоните на руината през 1994 г.;

3. Всяко укрепително средство, преди да се въведе в практическата реставрационна работа, обстойно трябва да се проучи съобразно консервационните изисквания.

Проекти за консервационно реставрационна намеса [conservation projects] : Кастро България интернет магазин за изкуство, онлайн арт шоп картини икони живопис

ПРОДАВАМ плочки и тухли, 100% глинени, за вътрешно, външно облицоване или дизайнерска, реставрационна зидария, на едро 02/9891313 виж цялата обява »

По предварителни данни входът е свободен, но на място се оказва, че кипи бурна реставрационна дейност и достъпът за посетители е забранен.

Археологът Жени Танкова и реставраторът Елена Кантарева разказа за откритията, за огромната археологическа и реставрационна дейност, извършена на обекта през изминалите години.