Какво е " РЕТРОПЕРИТОНЕАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• retroperitoneal

Примери за използване на Ретроперитонеален на Български и техните преводи на Английски

Ретроперитонеален е.
It's retroperitoneal.

Разкриват ретроперитонеален и предбъбречната фасцията.
Reveal the retroperitoneal and pre-renal fascia.

Ретроперитонеален сарком?
A redo retroperitoneal sarcoma?

Ние ще използваме далеко страничен ретроперитонеален.
We are going to use a far lateral retroperitoneal.

Ретроперитонеален кръвоизлив.
Retroperitoneal haemorrhage.

Ретроперитонеално кървене(като ретроперитонеален хематом).
Retroperitoneal haemorrhage(such as retroperitoneal haematoma).

Ретроперитонеален кръвоиизлив.
Retroperitoneal haemorrhage.

Също, надбъбречните органи, които седят на върха са ретроперитонеален.
Also, the adrenal organs which sit on top are retroperitoneal.

Запек, флатуленция, илеус, ретроперитонеален хематом, повръщане.
Constipation, flatulence, ileus, retroperitoneal haematoma, vomiting.

Моята стажантка-идиотка си мисли, че е намерила рядък ретроперитонеален тумор.
My idiot intern thinks she found a rare retroperitoneal tumor.

Ретроперитонеален кръвоизлив(като ретроперитонеален хематом).
Retroperitoneal haemorrhage(such as retroperitoneal haematoma).

Ние имаме втори до четвърти части на дванадесетопръстника, които са ретроперитонеален.
We have the second to fourth parts of the duodenum which are retroperitoneal.

В този ретроперитонеален пространство, седя части или цели органи и тъканни структури.
In this retroperitoneal space, sit parts of or whole organs and tissue structures.

Искате ли да знаете разликата между интраперитонеално и ретроперитонеален Органи?
Do you want to know the difference between intraperitoneal and Retroperitoneal Organs?

Ключови думи: ретроперитонеален хамартом, ретроректален кистичен хамартом, киста на опашното черво.
Key words: retroperitoneal hamartoma, retrorectal cystic hamartoma, tailgut cyst.

И след това, имате катерене и плъзгащи се части на дебелото черво, които са ретроперитонеален.
And after that, you have the climbing and sliding parts of the colon, which are retroperitoneal.

Ключови думи: гигантски ретроперитонеален липосарком, клиничен случай, диагноза, оперативно лечение.
Key words: giant retroperitoneal liposarcoma, case report, diagnosis, operative treatment.

Отворената операция при ААА изисква директен достъп до аортата чрез абдоминален или ретроперитонеален достъп.
Open AAA repair requires direct access to the aorta via an abdominal or retroperitoneal approach.

Масивен умерен до тежък интрамускулен, ретроперитонеален, стомашно-чревен, вътречерепен кръвоизлив.
Major moderate to severe intramuscular, retroperitoneal, gastrointestinal, intracranial bleeding.

Преставяме рядък случай на ретроперитонеален кистичен хамартом, локализиран в периреналното и ретроректалното пространство при 20-годишен мъж.
We describe an unusual case of retroperitoneal cystic hamartoma developed in the retrorectal and perirenal space in a 20-year-old man.

Достъп до феморалната артерия Урогенитален Ретроперитонеален Интракраниален Хематемеза Хематурия Други Чести.
Femoral Artery Access Genitourinary Retroperitoneal Intracranial Hematemesis Hematuria Other Common.

Стомашно-чревен и ретроперитонеален кръвоизлив с фатален изход, панкреатит, стомашнодуоденална язва/перфорации*, колит(включително язвен или лимфоцитен колит).
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, gastro-duodenal ulcer/perforations*.

Ние имаме по главата и тялото на панкреаса, които са ретроперитонеален(опашката е наистина интраперитонеално).
We have the head and the body of the pancreas, which are retroperitoneal(the tail is really intraperitoneal).

При 5 от пациентите е верифициран ретроперитонеален хематом(11,11%), други двама са с асоциирани лезии на бъбрек и един-- на пикочен мехур.
In 5 patients(11.11%) retroperitoneal hematoma was verified, the other two had associated kidney and bladder lesions.

Гигантски ретроперитонеален липосарком- описание на случай и обзор на литературата- Български медицински журнал, 10, 2016, №1, 50-53.
Giant retroperitoneal liposarcoma- case report and review of the literature- Bulgarian medical journal(Български медицински журнал), 10, 2016,№1, 50-53.

До този момент, бъбреците са основните органи, които попадат в тази класификация и са съответно освобождаване от общ термин ретроперитонеален.
Up to this point, the kidneys are the main organs that fall into this classification and are consequently an exemption to the general term retroperitoneal.

Стомашно-чревен и ретроперитонеален кръвоизлив с фатален изход, панкреатит, колит(включително улцерозен или лимфоцитен колит), стоматит.
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis(including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis.

Те възникват също в стомаха и червата, зад корема(ретроперитонеален сарком) и в женската репродуктивна система(гинекологичен сарком).
They can also appear in the somach and instestines as well as behind the abdomen(retroperiotneal sarcomas) and the felmal reproductive system(gynaecological sarcoma).

ACUITY- тежък кръвоизлив, определен като някой от следните: интракраниален, ретроперитонеален, интраокуларен кръвоизлив, кръвоизлив на мястото на инжектиране, изискващ радиологична или хирургична интервенция, хематом ≥5 cm на мястото на инжектиране, понижаване на хемоглобина с ≥4 g/ dl без установено място на кръвоизлива, понижаване на хемоглобина с ≥3 g/ dl с установено място на кръвоизлива, повторна операция поради кървене, употреба на продукти за кръвопреливане.
ACUITY major bleeding defined as any one of the following: intracranial, retroperitoneal, intraocular, access site haemorrhage requiring radiological or surgical intervention,≥ 5cm diameter haematoma at puncture site, reduction in haemoglobin concentration of≥ 4g/ dL without an overt source of bleeding, reduction in haemaglobin concentration of≥ 3g/ dL with an overt source of bleeding, re-operation for bleeding, use of any blood product transfusion.

Те възникват също в стомаха и червата, зад корема(ретроперитонеален сарком) и в женската репродуктивна система(гинекологичен сарком).
They also appear in the stomach and intestines(GIST) as well as behind the abdomen(retroperitoneal sarcomas) and the female reproductive system(gynaecological sarcomas).

Как да използвам "ретроперитонеален" в изречение

Декубитални рани, рани по краката от залежаване Ретроперитонеален флегмон — причини и лечение. Лечение на рани с въздух.

Аварийно лапаротомия, ревизия на коремната кухина и отстраняване на повредения орган, отварянето и проверката на ретроперитонеален увреждане на бъбреците ;

Ретроперитонеален флегмон представлява разпространена гнойна възпалителна реакция, при която в патологичния процес се въвлича мастната тъкан, разположена в ретроперитонеалното пространство.

Вътрешната повърхност е облицована с престилка интраабдоминални, или ретроперитонеален фасция. Към вътрешната повърхност на фасцията е в непосредствена близост париетална перитонеума.

Pemphigus paraneoplasticus може да бъде асоциирана с болестта на Hodgkin, не-Hodgkin лимфом, Т-клетъчен лимфом, тимом, ретроперитонеален сарком, болестта на Castleman, както и макроглобулинемията на Waldenstrom.

Клиничното значение на синдрома на слънчевия сплит е в диференциалната диагноза, тъй като състоянието често се тълкува погрешно като заболяване с коремен или ретроперитонеален произход.