Примери за използване на Рефера на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ей, рефера.
Рефера спира.
Хей, рефера!
Hey, ref!Спиране от рефера.
Stopped by the referee.Фал, рефера!
Foul, Ref!Хей, рефера, глупости!
Come on, ref, bullshit!Рефера спира мача.
Referee is stopping the bout.Хвърли камък по рефера.
Throw a stone at the ref.С рефера ли спориш?
Хвърли камъка по рефера!
Throw the stone at the ref.Рефера започва да отброява!
The ref starts counting!Футболен мач с рефера.
Football game with a referee.Остави рефера да отброи до 10.
Let the ref count to ten.Барет Джакман и рефера.
Barret Jackman and the referee.Не на рефера, а на Грегерс.
Not to the ref, but to Gregers.Защо хвърли камък по рефера?
Why throw a stone at the ref?Рефера, отвори си очите!
Ref, cross-checking! Open your eyes,!Проправяйки си път до рефера.
Making his way to the referee.Рефера вика и двата при себе си.
The referee calling both fighters to the centre.Обаче няма сигнал от рефера.
No signal from the referee though.Тате, рефера избяга от терена облян в сълзи.
Dad, the ref ran off the field in tears.Райли дори се сдобри с рефера.
Riley even made up with the umpire.Защото спор с рефера не е училищна практика.
Because arguing with the umpire is not school practice.Чарли Коломбо спори с рефера.
Charlie Colombo argues with the referee.Edge го оставя в ъгъла, а рефера започва да отброява!
Piper is sat down in the corner and the ref starts counting!Неуважително държание с рефера.
Ако видиш рефера да пуска шайбата, пак ще си закъснял.
If you watch the referee drop the puck, again you will be too late.Не гледай нито него, нито рефера.
Don't look at him and don't watch the referee.Дръж се между рефера и мечката и всичко ще е наред.
Just keep yourself between the ref and the bear and things will just be fine.Битката продължава докато рефера я спре.
The bout continues until the referee stops.
