Какво е " РЕФЕРЕНДУМЪТ СЕ ПРОВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• referendum fails

Примери за използване на Референдумът се провали на Български и техните преводи на Английски

А какво ще стане, ако референдумът се провали?
What if the referendum fails?

Референдумът се провали, съкращенията на бюджета ни удрят лошо.
This referendum failing, cutbacks are hitting hard.

А какво ще стане, ако референдумът се провали?
What happens if the referendum fails?

Ако референдумът се провали, какво става с неговия вносител?
If the pastor resigns, what happens to his supporters?

А какво ще стане, ако референдумът се провали?
What will happen if a referendum fails?

Ако референдумът се провали, очакваме крах на правителството на Ренци.
If the vote fails, we expect the Renzi government to fall.

Не знам какво ще се случи, ако референдумът се провали.
It is unclear what happens if the referendum fails.

Ако референдумът се провали, очакваме крах на правителството на Ренци.
If the referendum is rejected, we would expect the fall of Renzi's government.

Не знам какво ще се случи, ако референдумът се провали.
It's unclear what would happen if the referendum fails.

Ако референдумът се провали, господине, голямото мнозинство европейци няма да Ви благодарят.
If the referendum fails, Sir, you will not be thanked by the vast majority of Europeans.

Не знам какво ще се случи, ако референдумът се провали.
It's unclear what happens if the referendum is defeated.

Въпреки разгорещената риторика около проблема, гражданите запазиха хладнокръвие и референдумът се провали.
Despite the heated rhetoric surrounding the issue, citizens remained level-headed and the referendum failed.

Не знам какво ще се случи, ако референдумът се провали.
It is unknown what will happen if the referendum fails to pass.

Не бива да забравяме, че ако референдумът се провали, ние ще останем БЮРМ, защото първо не вярвам, че вече ще има смели македонски политици, които ще влязат в тази битка, и смятам, че и международната общност ще охладнее по този въпрос, заяви бившият македонски премиер и бивш лидер на ВМРО-ДПМНЕ Любчо Георгиевски в интервю за Радио Свободна.
We must not forget that, if the referendum fails, we will remain the Former Yugoslav Republic of Macedonia, as I don't believe any other Macedonian politicians will be brave enough to enter this battle," former Prime Minister Ljubco Georgievski told RFE/RL.

Избирателите също не бяха достатъчно мотивирани от темата, може би отчасти поради неуспешната кампания, а референдумът се провали, тъй като избирателната активност не премина минималния праг.
The Hungarian voters were not motivated highly enough by the subject, perhaps partly because of the unsuccessful pro-campaign, and the referendum failed due to the turnout not reaching the minimally required level.

Ренци обеща да подаде оставка, ако конституционният му референдум се провали.
Renzi promised to step down if his referendum fails.

Експлозията на ЕС: Scottish референдум се провали интеграция на страните от Източна Европа.
EU explosion: Scottish referendum, Eastern European countries' failed integration.

Ако предстоящият референдум се провали, ние ще знаем какво ни очаква и накъде отиваме.
If the upcoming referendum is not successful, we will know what is going to happen and where we are going.

Тъй като, усилията да бъде разубеден лидера на иракските кюрди Масуд Барзани да отмени референдума се провалиха, Турция изостри опозицията си и проведе военни учения край границата с Ирак.
As efforts to convince KRG President Massaoud Barzani to call off the referendum failed, Turkey harshened its opposition in recent days and launched a military drill along the Iraqi border.

Няма как да се провали референдумът.
The referendum could fail.

Референдумът ще се провали.
The referendum will fail.

Референдумът във Видин се провали.
The referendum in Visolaje was not successful.

Референдумът обаче се провали, тъй като гласуваха едва около 20 процента от избирателите.
The referendum failed because only 20% of the electorate voted.

Референдумът в Македония се провали и прилагането на Рамковото споразумение продължава.
Referendum in Macedonia Fails, Implementation of the Framework Agreement Continues.

Медиите в страните от бивша Югославия са единодушни- референдумът на Орбан се провали.
Media in the countries of former Yugoslavia are unanimous- Orbán's referendum has failed.

Референдумът за браковете в Румъния се провали.
Marriage referendum fails to pass in Romania.

В същото време, волята на македонските избиратели беше игнорирана- референдумът за промяна на името на държавата се провали, но външният натиск продължи.
At the same time, the will of the Macedonian voters was ignored: the referendum on changing the name of the state failed, but external pressure continues.

В същото време, волята на македонските избиратели беше игнорирана- референдумът за промяна на името на държавата се провали, но външният натиск продължи.
However, the will of the Macedonian voters was ignored- the referendum on changing the State's name failed but the pressure from outside persists.

Струва си да се напомни, че през септември 2018 година в Македония се провали референдумът по преименуване на страната.
It is worth recalling that in September 2018, a referendum on renaming the country was failed in Macedonia.

Първият референдум ще се провали.
The first referendum failed.