Какво е " РЕФЕРЕНТНИ ЦЕНТРОВЕ " на Английски - превод на Английски

• reference centres
• reference centers

Примери за използване на Референтни центрове на Български и техните преводи на Английски

Референтни центрове.
Reference centres.

Национални референтни центрове.
National Reference Centres.

Европейски тематични центрове Национални референтни центрове.
European Topic Centres National Reference Centres.

Националните референтни центрове.
National reference centre.

Международни референтни центрове за Инвитро оплождане със 7500 цикъла годишно;
International reference centers for In vitro fertilization with 7500 cycles per year;

Националните референтни центрове.
National Reference Centres.

Образите могат да бъдат дистанционно пренасяни и консултирани с референтни центрове по пътя на телемедицината.
All images can be remotely transmitted and consulted with reference centers aided by telemedicine.

Националните референтни центрове.
National Reference Centers.

Европейските референтни мрежи(ERN) са виртуални мрежи, включващи референтни центрове в цяла Европа.
European Reference Networks(ERN) are virtual networks involving Reference Centres across Europe.

Европейска мрежа от референтни центрове за хуманно отношение към животните.
A European network of reference centres for animal welfare.

Европейска мрежа от референтни центрове.
(c) A European network of reference centres.

Те ще направят ката, че техните референтни центрове да участват в Европейската референтна мрежа.
They will ensure that their reference centres participate in the European reference network.

Друг спорен въпрос е този за определянето на национални референтни центрове от всяка държава-членка.
Another controversial matter is the appointment of national reference centres, which were to be appointed by each Member State.

От тогава ежегодно отчитаме работата на Националните референтни центрове и референтните лаборатории, информирайки за дейността им през изминалата година.
Since then we annually recognize the work of National Reference Centers and Reference Laboratories, making information about their activities during the past year available.

Отбелязвам още и оценявам подкрепата за създаване на Европейска мрежа от референтни центрове за хуманно отношение към животните.
I also note and appreciate the support for the establishment of a European network of reference centres for animal welfare.

Правилата и стандартите, установени от съответните референтни центрове на Европейския съюз, предвидени в член 29, параграф 1; или.
The rules and standards established by the relevant European Union reference centres provided for in Article 29(1); or.

В случай на съмнение в диагнозата, пациентите трябва да бъдат насочени към референтни центрове с опит в лечението на заболяването.
In case of persistent doubt, patients should be referred to reference centers with experience in the management of the disease.

Лично аз считам, че трябва да бъдат създадени такива референтни центрове и че те биха могли да играят определена роля и при мониторинга на манипулациите на животните по време на умъртвяването.
Personally, I think that such reference centres should be established, and that they could also play a role in monitoring the handling of animals at the time of killing.

Освен това аз бих изразила резерви относно създаването на Европейска мрежа от референтни центрове за защита и хуманно отношение към животните.
Moreover, I would express my reservations about the creation of a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals.

НКЦ отговарят за координирането на мрежите от национални референтни центрове(НРЦ), като обединяват експерти от националните институции и от други органи, които предоставят информация за околната среда.
The NFPs are responsible for coordinating networks of national reference centres(NRCs), bringing together experts from national institutions and other bodies involved in environmental information.

Центровете за трансплантация на органи към Здравна група Мемориал са референтни центрове в света за трансплантация на черен дроб и бъбрек.
Organ Transplantation Centers at the Memorial Health Group are the reference centers in the world for liver and kidney transplantation.

Аз също така не разбирам защо комисията по земеделие и развитие на селските райони иска да заличи предложението за националните референтни центрове за хуманно отношение към животните.
I also do not understand why the Committee on Agriculture and Rural Development wants to delete the proposal on national reference centres for animal welfare.

Групата EAGLE представлява обединение на технически експерти от Националните референтни центрове(NRC) на различни държави-членки, имащи отношение по земното покритие.
The EAGLE group is an open assembly of technical experts from different member state of National Reference Centre(NRCs) on land cover.

Максимум 10 точки за други качества, заявени от кандидата, като например акредитиране на награди, патенти, стипендии, изследователски престои в референтни центрове или предишен професионален опит в IDI.
Maximum of 10 points for other merits stated by the candidate, such as accrediting awards, patents, scholarships, research stays in reference centers or previous professional experience in ID I.

Да увеличат финансирането за стимулиране на научните изследвания в областта на причините за ендометриоза и възможните лечения на заболяването, както и за изготвяне на клинични насоки и създаване на референтни центрове;
(e) to increase funding to foster research on the causes and possible treatments of endometriosis, as well as the drafting of clinical guidelines and the creation of reference centres;

Националните референтни центрове биха изпълнили необходимостта от осигуряване на техническа и научна информация относно хуманното отношение към животните в кланиците и Комисията счита, че това изискване следва да бъде запазено в предложението.
National reference centres would meet the need for technical and scientific information on the welfare of animals at slaughter and the Commission considers that this requirement should be maintained in the proposal.

EIONET e мрежа за сътрудничество на Европейската агенция по околната среда и нейните страни членки, свързваща Национални координационни центрове в ЕС и присъединяващите се страни, Европейски тематични центрове, Национални референтни центрове и основни компонентни елементи.
Eionet- The European environment information and observation network(EIONET) is a collaborative network of the European Environment Agency and its member countries, connecting national focal points in the EU and accession countries, European topic centres, national reference centres, and main component elements.

Националните референтни центрове, които предлагате и за които току-що говорихте във Вашето изказване, ако бъдат въведени, както съветва Комисията в своето предложение, биха довели до създаването на 17 референтни центрове в Испания, а не само на един национален референтен център.
The national reference centres you are proposing and to which you have just referred in your speech, were they to be implemented as the Commission suggests in its proposal, would entail the creation of 17 national reference centres in Spain, and not just one national reference centre.

Референтните центрове на Европейския съюз, определени в съответствие с член 29.
European Union reference centres designated in accordance with Article 29 shall.

Референтните центрове.
Reference centres.

Как да използвам "референтни центрове" в изречение

1.) Изработване на Критерии за изграждане на центрове за комплексно лечение на редки болести в хематологията, съобразно Изискванията на Европейската комисия за разкриване на Референтни центрове по редки болести.