Примери за използване на Реформа трябва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реформа трябва навсякъде!
Reform is needed EVERYWHERE!Съдебна реформа трябва да има.
Реформа трябва да има, но не в този вид.
Immigration reform is needed, but not in this way.Но тази реформа трябва да продължава.
This reform must be continued.Борисов: Съдебната реформа трябва да продължи.
Basescu: Judiciary reform must continue.Съдебната реформа трябва да бъде довършена.
Бойко Борисов: Съдебната реформа трябва да продължи.
Basescu: Judiciary reform must continue.Съдебната реформа трябва да продължи.
Justice reform should continue.Фокусът на всяка данъчна реформа трябва да е….
The focus of any tax reform should be economic growth.Поземлената реформа трябва да се ускори.
Land reform must be beefed up.Здравната реформа трябва да започне с частни здравноосигурителни каси.
True health care reform should start with insurance companies.Поземлената реформа трябва да се ускори.
SOE reform needs to be accelerated.Тази реформа трябва да продължи за всички етапи от кариерата на изследователите.
This reform must continue through every stage of researchers' careers.Конституционната реформа трябва да бъде приоритет.
Tax reform must be a priority.Здравната реформа трябва да е основана на доказателства.
Health reform must be based on evidence.Четиримата несъгласни съдии твърдят, че за да се признаят еднополовите бракове,конституционната реформа трябва да бъде обсъдена в Народното събрание.
The four dissenting judges argued that in order Битката за съдебната реформа трябва да се пренесе в парламента.
The message of reform must be sent to the parliament.Икономическата реформа трябва да включва„облигации за възстановяване", гарантирани от бюджета на ЕС.
Economic reform should include"recovery bonds", guaranteed by the EU budget.Посланикът на Германия в Босна и Херцеговина(БиХ)Михаел Шмунк каза, че най-важната цел на конституционната реформа трябва да бъде създаването на единна нация.
Germany's ambassador to Bosnia and Herzegovina(BiH), Michael Schmunk,said the most important objective in constitutional reform should be the creation of one nation.Образователната реформа трябва най-сетне да се проведе истински.
Education reform needs to be genuine and far reaching.Тази реформа трябва да отговори на потребностите на гражданите и да помогне по пътя на страната към ЕС.".
This reform should meet the needs of the citizens and support the country's path towards the EU.".Фокусът в здравната реформа трябва да е върху пациента, заяви президента.
Reform should focus on patient care, panel is told.Тази реформа трябва да се превърне в национален приоритет, около който цялото ни общество трябва да се обедини.
This reform must become a national priority, around whichour society Новата осигурителна реформа трябва да увеличи всички пенсии, които бяха намалени до 1300 евро.
The new social security reform should increase all pensions, which have been reduced to 1300 euros.Тази реформа трябва да стандартизира режимите по спазване и осигуряване на изпълнението на задълженията в отделните държави-членки, тъй като няма уеднаквяване в целия ЕС.
This reform must standardise Member States' compliance and enforcement regimes, as there is no uniformity throughout the EU.Тази социална реформа трябва да дойде от горе, защото времето й настъпва.
This social reform must come from above, for the time is ripe for.Тази реформа трябва да включва съпътстващи мерки, които подкрепа на развитието на нови бизнес модели въз основа на интернет, както и подобряване на съществуващите.
This reform should include accompanying measures that support the development of new business models based on internet, as well as the improvement of existing ones.Тази социална реформа трябва да дойде от горе, защото времето й настъпва.
This social reform must come from above, for the time is ripe for it- it is.Четиримата несъгласни съдии твърдят, че за да се признаят еднополовите бракове,конституционната реформа трябва да бъде обсъдена в Народното събрание.
The four dissenting judges in Wednesday's ruling argued that in order Тази социална реформа трябва да дойде отгоре, тъй като времето за нея е назряло- тя е належаща като залог за мир.
This social reform must come from above, for the time is ripe for it-- it is indispensable as a pledge of peace.
