Какво е " РЕЦЕПЦИОНИСТА " на Английски - превод на Английски

• receptionist
• desk clerk

Примери за използване на Рецепциониста на Български и техните преводи на Английски

Лично говорих с рецепциониста.
I spoke to the clerk myself.

А според рецепциониста не е напуснал.
And, according to the receptionist, he didn't check out.

Каква е мъжката версия на рецепциониста?
So, what's the male version of a receptionist?

Ще поговоря с рецепциониста, да видя какво знае.
I'm gonna talk to the hotel clerk, see what he knows.

Просто ми каза да оставя чантата на рецепциониста.
I was instructed to… give the bag to the receptionist.

Не трябва да питаш рецепциониста за кламери.
I shouldn't have to ask the receptionist For a paper clip.

Намерих рецепциониста, който е настанил Джъстин Маркет.
Found the desk clerk who checked in Justin Marquette.

Поздравете портиера, охраната, рецепциониста и/ или асистента, който ще ви посрещне.
Greet the security guard, the receptionist and then your staff.

Рецепциониста каза, че го е видял да се качва горе при г-ца Кеймън.
The deskman said he saw him go upstairs with Miss Kamen.

Кажи на рецепциониста да ги сложи в сейфа.
You tell the guy at the desk… to leave it for me in the safe.

Просто им покажи застрахователната книжка, когато влизаш с рецепциониста.
Just show them the insurance card when you check in with the receptionist.

Пристъпвам към страничния коридор, така че рецепциониста да не може да ме види.
I step into a side hallway, so that the front desk guy can't see me.

Има фризьор на място, стая за игри и кафе на чешма от рецепциониста.
There's an on-site hairdresser, a games room and coffee on tap by the receptionist.

И двете са брюнетки, но според рецепциониста, другата е по-секси.
Both women have black hair, but according to the desk clerk, the other one is"way hotter".

За да накарам рецепциониста да признае, че тя има заболяване, наречено ахроматопсия.
To get the receptionist to admit she has a condition called achromatopsia.

Рецепциониста каза, че бил потаен, платил наема си и заявил, че живее в Ню Йорк.
Clerk says he kept to himself, paid his rent, listed his home as New York City.

Моля, уведомете спа рецепциониста за бременността си, когато планирате срещите си.
Please inform the spa concierge of your pregnancy when booking your appointment.

Уверете се, че ще се появите 10-15 минути по-рано и уведомете рецепциониста за пристигането си.
Make sure to show up 10-15 minutes prior to notify receptionists upon you have reached.

Добре, значи рецепциониста каза, че русо момиче е влязло в стая 3 точно преди изгрев.
All right, so the, uh, clerk says a blonde rolled into room 3 just before sunup.

Уверете се, че ще се появите 10-15 минути по-рано и уведомете рецепциониста за пристигането си.
Make sure to show up 10-15 minutes in advance and notify a receptionist upon your arrival.

Моля, уведомете спа рецепциониста за бременността си, когато планирате срещите си.
Please inform our spa agents about the stage of your pregnancy upon scheduling your appointments.

Уверете се, че ще се появите 10-15 минути по-рано и уведомете рецепциониста за пристигането си.
Show up ten to fifteen minutes early and check in with the steward immediately upon arrival.

И аз не можах да убедя рецепциониста, че сме женени и в крайна сметка спахме в различни стаи.
And I could not convince the receptionist that we were married and in the end we slept in separate rooms.

Уверете се, че ще се появите 10-15 минути по-рано и уведомете рецепциониста за пристигането си.
Make sure to appear 10-15 minutes in advance and notify a receptionist that you have arrived.

Не забравяйте да поздравите рецепциониста, вашия интервюиращ и всички останали, които срещнете учтиво, приятно и ентусиазирано.
Remember to greet the receptionist, your interviewer, and everyone else you meet politely, pleasantly and enthusiastically.

Търсих я навсякъде, след това се върнах в хотела и рецепциониста ми даде това.
I have been looking for the baby all over the place. I finally went back to the hotel and the room clerk gave me this.

Не забравяйте да поздравите рецепциониста, вашия интервюиращ и всички останали, които срещнете учтиво, приятно и ентусиазирано.
Do not forget to greet the receptionist, your interviewer and everyone else you meet politely, pleasantly and enthusiastically.

В него се помещават седем работни места за служителите, работно място за рецепциониста, както и кът за неформални срещи.
It houses seven workplaces for the employees, a workspace for the receptionist as well as a seating for informal meetings.

Младата жена отива до рецепциониста, после се насочва към асансьора, стряскайки група доста официално облечени дами, запътили се на театър.
The young woman goes up to the lobby clerk, then to the elevator, startling a group of ladies overdressed for the theater.

Задръж се достатъчно дълго, питайки за малко време лице в лице, и може би ще те вкарат в графика, но не разчитай на рецепциониста, който ти предлага кафе докато чакаш.
Hang around long enough asking for some face time, and you can get yourself on the schedule, but don't count on the receptionist offering you coffee while you wait.