Какво е " РИБЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• fish
• fishy

Примери за използване на Рибената на Български и техните преводи на Английски

Както рибената чорба?
Like fish soup?

Рибената чорба ще изстине.
The fish soup is getting cold.

Опитай рибената чорба.
Try the fish soup.

Намерих ти работа в рибената фабрика.
I got you ajob in the fish factory.

Рибената чорба по руски винаги е с водка.
Russian fish soup always with vodka.

Това е видът обрив на рибената скала;
This is the fish scale type of rash;

Много е вкусно. Рибената супа е супер.
It's so delicious Fish casserole is the best.

За начало да поговорим за рибената супа.
Let's start by talking about the fish soup.

Рибената кожа може да се използва за лечение на изгаряния.
Fish skin can be used to treat burns.

Не забравяйте за хляба, рибената кост.
Remember, for that fish bone… a piece of bread.

Рибената глава на свещениците на Еа Сумеро-семитски.
The fish headdress of the priests of Ea a Sumero- Semitic.

Намалява симптомите на синдрома на рибената миризма.
Reduces the symptoms of fish smell.

Рибената супа на рибарите се ражда на пристанището в Марсилия.
Fisherman's fish soup is born at the port of Marseilles.

Айде, отивам да се изпикая, в рибената чорба.
Now I guess I will go in and piss on the fish.

Много посетители на Крапец са опитали местния специалитет- Рибената чорба.
Many guests of Krapec have tasted the famous local specialty- Fish broth.

Знаем, че шефът на Матео е станал подозрителен в рибената къща, затова си го убил.
We know Mateo's boss was getting suspicious at the fish house, so you put an end to him.

Запазената марка, разбира се, са рибните специалитети и особено рибената чорба.
Fish is, of course, the trademark, especially fish soup.

В Марсилия традиционно рибената супа се гарнира със сос руил от майонеза, подправен с шафран.
In Marseille, fish soup is traditionally topped with saffron mayonnaise sauce. Terin.

Това са три минуса защото закъсня и още три за рибената история.
That's three demerits for being late and three more for the fish story.

Опитах и рибената супа, а тя беше най-добрата рибена супа от всички, които опитах в района.
I tasted the fish soup and it was the best fish soup which I ate in the area.

Не знам, дали трябва да си ходим, но със сигурност предлагам, да пропуснем рибената чорба.
I don't know ifwe should leave, but I definitely advise skipping the fish course.

Рибената супа е едно от нещата, които винаги съм обичала, но не ми е идвало на ум да си я приготвя сама.
Fish soup is one of the things that I have always loved but I have never considered cooking myself.

Министърът на земеделието бе категорична, че рибената борса ще затвърди лидерските позиции на Бургас като място за правене на инвестиции.
Agriculture Minister was clear that the fish market will consolidate the leadership of Burgas as a place to make investments.

Друг автор пише:„Рибената глава на свещениците на Еа(Сумеро-семитски бог) по-късно станала митрата за християнските епископи“.
Another author writes:“The fish headdress of the priests of Ea[a Sumero-Semitic God] later became the miter of the Christian bishops.”.

Цялото тяло на животното приличало на риба, под рибената глава имало друга и под тялото имало крака, подобни на човешките.
The whole body of the animal was like that of a fish; and had under a fish's head, another head and also feet below, similar to those of a man.

Нишките изпълняват два вида движения: един въртящ се, за който се завинтва флагелумът и колебателен, подобен на този на рибената опашка;
The filaments perform two types of movement: a rotary, for which the flagellum is screwed on itself, and an oscillatory one, similar to that of a fish's tail;

Ако човек подозира, че някоя от следните причини е причина за рибената миризма, обикновено е безопасно да изчакате няколко дни и да видите дали миризмата се изчиства без лечение.
If a person suspects that any of the following causes are responsible for the fishy smell, it is usually safe to wait a few days and see if the smell clears up without treatment.

Вероятно можете да си спомните шегите за комунизма- преминаването към него е като да превърнеш аквариум в рибена супа, а въпросът за прехода е: Можете ли да превърнете рибената супа пак в аквариум?
We know that you can turn an aquarium into fish soup; the question is, can you turn the fish soup back into an aquarium?"?

Готвене на рибни ястия по-добре в комбинация със зеленчуци и билки, които не само ще прикрият рибената миризма, но и ще обогатят ястието с фибри, пектин и водоразтворими витамини.
Cooking fish dishes better in combination with vegetables and herbs, which will not only mask the fishy smell, but also enrich the dish with fiber, pectin and water-soluble vitamins.

Дребните рибки са пресни от Черно море, хлябът и пърленките са домашно приготвени, рибената чорба е по специална рецепта, а сиренето- от Родопите.
The small fish are fresh from the Black sea, the bread and the flat bread are homemade, the fish stew is made using a special recipe, and the cheese- is some of the best from the Rhodopes.

Как да използвам "рибената" в изречение

Next Рибената чорба на кмета на град Елена събра овациите в Каварна

Следваща новинаСобствениците на рибената ферма край Баня: За година се наложихме доста добре на пазара

Рибената чорба по манастирски можете да приготвите и без маслините. Аз лично я предпочитам без тях. :):)

•Намалете до минимум червеното месо, а се ориен­тирайте към пиле и риба. Рибената мазнина има противоканцерогенен ефект.

Съвет: За да стане наистина хубава рибената чорба, рибарите препоръчват да се използват поне 7-8 различни вида риба.

Рибената чорба не беше овкусена ,а хрупкавите филенца препържени .Обслужването ужасно мудно .Много комари и миризма на тиня

Рибената чорба е едно от онези ястия, които разделят хората на два полюса. Или я обожават, или я ненавиждат.

Добавяме парченце масло, поръсваме със ситно нарязан магданоз, копър, дивесил и черен пипер. Поднасяме рибената чорба гореща.подобни рецепти тук