Какво е " РИМЛЯНИТЕ ИМАЛИ " на Английски - превод на Английски

• romans had

Примери за използване на Римляните имали на Български и техните преводи на Английски

Римляните имали и свои собствени богове.
Rome had its gods.

Гърците и римляните имали подобни обичаи.
The ancient Greeks and Romans had similar customs.

Римляните имали и свои собствени богове.
The Romans had their gods.

Това също отхвърля факта, че римляните имали множество процедури за разпъване хората на кръст.
It also ignores the fact that the Romans had plenty of… practice at crucifying people.

Римляните имали и свои собствени богове.
The Romans had their own gods.

В допълнение, тъй като Рим разчита повече на вноса на зърно от Египет, римляните имали голям интерес от политическата ситуация в страната.
In addition, as Rome relied more heavily on imports of grain from Egypt, the Romans took great interest in the political situation in the country.

Римляните имали и свои собствени богове.
Nevertheless the Vikings had their gods.

С построяването на акведуктите римляните имали достатъчно вода не само за битови, селскостопански и промишлени цели, но и за своите спокойни занимания.
With the construction of the aqueducts, the Romans had enough water not only for domestic, agricultural, and industrial uses, but also for their leisurely pursuits.

Римляните имали свои вярвания и традиции.
The Romans had their own beliefs and traditions.

С построяването на акведуктите римляните имали достатъчно вода не само за битови, селскостопански и промишлени цели, но и за своите спокойни занимания. Акведуктите осигурявали вода, която по-късно се загрявала за употреба в баните.
With the construction of the aqueducts, the Romans had enough water not only for domestic, agricultural, and industrial uses, but also for their leisurely pursuits.

Римляните имали свои вярвания и традиции.
The Samaritans had their own beliefs and rituals.

Елините и римляните имали гилдии и съобщности, които срещу такса от членовете си, поемали разхода за погребението и грижата за наследниците на покойника.
The Romans and Greeks had guilds which a person would pay into, and they would take care of funeral expenses and stipends for the family of the deceased.

Римляните имали и свои собствени богове.
The Romans also had their own specific Gods.

Римляните имали сериозни причини да преследват християните.
The Romans believed that they had good reasons to persecute Christians.

Римляните имали много точна представа за това как трябва да изглеждат нещата.".
The Romans had a definite idea of how things should be.”.

Римляните имали същата представа, но те наричали тези безплътни творчески духове гении.
The Romans had the same idea, but they called that sort of disembodied creative spirit a genius.

Римляните имали повръщалня, където хоратя ядяли колкото искат, повръщали и ядяли пак колкото искат.
The ancient Romans had a place called a vomitorium where people could eat as much as they wanted, puke, and then eat some more.".

Римляните имали известни молитви, повторението на които съставляват почва за индулгенции за ограничен период и много от тях, събрани заедно, твърдят те, предпазват от гняв за дълго време.
Romanists have certain prayers, a repetition of which constitutes a ground for indulgence for a limited period; and many added together, they claim, will protect from wrath a long time.

Римляните имаха ежегодно дванадесет такива празника заедно със съпровождащите ги церемонии.
The Romans had twelve ghost feasts and accompanying ceremonies each year.

Персонален фаворит- римляните имаха завладяващи изобретения, култура и политика.
Personal Favorite- Romans had fascinating inventions, culture, and politics.

Римляните имат граници, но царството на Божия Син няма да има край.
The Romans have bounds: of the kingdom of the Son of God there is no bound.

Римляните имат много подобни сблъсъци зад гърба си като често са извличали добри резултати от тях.
Romans have very similar clashes behind them as often quarried good results.

Римляните имат изродени мозъци, Ваше Величество.
The Romans have degenerated minds, Most High Majesty.

Не смятам, че римляните имат монопол върху това.
I don't think the Romans have a monopoly on that.

Изглеждаше, че Рим ще падне, но римляните имаха огромен потенциал за мобилизация, но поставиха нов за всеки победен легион.
It seemed that Rome would now fall, but the Romans had a huge mobilization potential, they put a new one on each defeated legion.

Римляните имаха подобна идея, но я нарекоха"свободното творческо проявление на гений".
The Romans had the same idea, but they called that sort of disembodied creative spirit a“genius.”.

Въпреки раздялата с него римляните имат някои много остри футболисти, които ще стигнат до реализиране на гол.
Despite parting with it Romans have some very sharp players who will come to realize the goal.

Римляните имат домакинското преимущество и това обуславя изразеното им желание да вземат скалпа на Наполи.
Romans have home court advantage and this determines expressed their desire to take the scalp of Napoli.

Каква голяма разлика в културното ниво, всичко е толкова примитивно, а римляните имат такива статуи, такива аквадукти, такива амфитеатри".
What a big difference in the cultural level! Everything here is so primitive, and the Romans have such statues, such aqueducts, such amphitheaters.".

Изоставането на тима от Рома е само един пункт, а точно в този кръг римляните имат много, много тежка визита на Милан, в която е напълно възможно да загубят точки.
The Roma team's margin is only one point, and in this circle, the Romans have a very, very hard visit to Milan, which is quite possible to lose points.

Как да използвам "римляните имали" в изречение

Римляните имали много богове - дори богиня на канализацията, бог на тоалетната и бог на екскрементите.

Разцъфнала роза извън сезона, се смята за предзнаменование за смърт. Римляните имали практика да посипват гробовете с листенца от рози.