В непосредствена близост до османския паметник се намира Римския стадион.
Near the Ottoman monument is the Roman Stadium.
Районът около Римския стадион е изключително атрактивен за гостите на Пловдив.
The region around the Roman Stadium is exceptionally attractive for the guests of Plovdiv.
Научаваме легендата за Мильо и повече за мащабите на Римския стадион.
We learned the legend of Milyo and more about the scale of the Roman stadium.
Пиаца Навона в Рим,след като Римския стадион, е дом на три известни барокови фонтани.
Piazza Navona in Rome,once a Roman stadium, is home to three famous Baroque fountains.
Една обиколка из експонатите от Берлинската стена поставени на Римския стадион в Пловдив.
A tour of the exhibits of the Berlin Wall put on the Roman stadium in Plovdiv.
От 21 часа на Римския стадион можете да гледате спектакъла„Легенди и митове за създаването на Пловдив, сенки от Тримонциум“.
At the Roman Stadium, you can watch„The legends and myths about the creation of Plovdiv, shadows from Trimontium“.
Разкопки в Древния Пловдив“- филм за археологическите проучвания на римския стадион в града. Автор.
Digging in the Ancient Plovdiv- about the archeological research of Plovdiv's Roman stadium.
Няма как да пропуснете тази част на града, разположена между главната пешеходна улица,Стария град и Римския стадион.
There is no way of skipping this part of town, located between the main pedestrian street,Old Town and the Roman Stadium.
Богатото културно-историческо наследство на 8 хиляди години- с обекти като Римския Стадион, който е в сърцето на града;
The rich cultural heritage which cumulated for 8 millennia- sites like the Roman Stadium in the heart of the city;
В последния ден на фестивала, 24-ти септември празниците с концерт ще закрият„Берковска духова музика“,отново на Римския стадион.
On the last day, September 24th, the festival will close a concert of Berkovitsa Orchestra,again at the Roman Stadium.
Опера Бутик ще комбинира класика исъвремие като оживи с музика Римския стадион в центъра на Пловдив.
Opera Boutique will combine the classical andthe contemporary and bring the Roman Stadium in the centre of Plovdiv to life through music.
След това минах през римския стадион, прекосих подлеза, покрит с древни каменни плочи, под натоварения път.
Then I passed through a Roman stadium and gate and crossed an underpass paved with ancient flagstones beneath a busy thoroughfare.
BGEN Изкуството на свободата Една обиколка из експонатите от Берлинската стена поставени на Римския стадион в Пловдив.
A tour of the exhibits of the Berlin Wall put on the Roman stadium in Plovdiv.
Освен Античния театър, Римския стадион и базиликите, в Пловдив има много други места, които заслужават вашето внимание.
In addition to the Ancient Theater, the Roman Stadium, and the Basilicas, there are many other places in Plovdiv that deserve your attention.
Уловила е моменти от забележителностите и резерватите като Стария град,Главната, Римския стадион, Антиния театър.
She has caught moments of sights and reserves as the Old Town,the Main Street, the Roman stadium, the Ancient feather.
Едно от тях е превърналият се в традиция Голям детски концерт на Римския стадион, който през тази година се представя в нов облик.
One of them is the Grand Children's Concert traditionally held at the Roman Stadium, which this year will be present itself in a new look.
Тук почиват руините на Римския стадион и останките от Римския форум, тук могат да бъдат видени няколко джамии и оригинални турски бани.
Here rest the ruins of a Roman stadium and remnants of the Roman forum, here could be also seen several mosques and original Turkish baths.
Сред тях са артистът„L“ от Лос Анжелис, който ще превърне Римския стадион в храм с помощта на спиритуалистичен ритуал, и японската танцьорка Саори Хала.
One of them is the artist“L” for Los Angeles who will turn the Roman stadium into a temple with the help of a spiritual ritual, and Japanese dancer Saori Hala.
Градът е известен със своето древно римско наследство,с Римския театър, Римския стадион и Акведукта, популярни обиколки за туристи.
The city is renowned for its ancient Roman heritage,with the Roman Theatre, Roman Stadium and the Aqueduct popular haunts for sightseers.
Всеки разгледал добре Римския Стадион и запознат с историята и архитектурата му добре знае, че неговата дължина се равнява на 240 метра и в момента е експониран само северния му край.
Everyone who has seen the Roman Stadium and is familiar with its history and architecture knows well that its length is 240 meters and is currently only exposed to its northern end.
Господин Стефан Стоянов- заместник-кмет по култура, образование, туризъм ииновации в община Пловдив представи на гостите пешеходната зона, Римския стадион, Античния театър и Стария град.
Mr Stefan Stoyanov- deputy mayor of culture, education, tourism andinnovation in Plovdiv Municipality presented to the guests the pedestrian district, the Roman Stadium, the Ancient theater and the Old town.
Разположена е в центъра на втория по големина български град, недалеч от Панаирното градче и историческия квартал с неговата невроятна възрожденска архитектура,Античния театър и Римския стадион.
It is located in the center of the Bulgaria's second largest city, near the Fairgrounds and the historic quarter with its enchanting Renaissance architecture,the Antique Theatre and the Roman Stadium.
Това е един град-мост между Изтока и Запада, където до наши дни са се запазили невероятнатастара част на града, Античния театър, Римския стадион, където православните храмове съседстват с джамиите.
It is a bridge between East and West, where has survived the incredible ancient city,the ancient theater, the Roman stadium, where Orthodox churches stay side by side with mosques.
Изданието описва Пловдив като много важен икономически, културен, просветен и транспортен център за страната ни, където са запазени множество антични забележителности,включително римския стадион, амфитеатър и турски бани.
The publication describes Plovdiv as a very important economic, cultural, educational and transportation center of the country, where are preserved many ancient sites,including the Roman stadium, amphitheater and Turkish baths.
Перспективите са за ревитализация и социализация на паметниците от римската епоха, катопаралелно се работи по проекти за Античния театър, Римския стадион, Форумния комплекс, Раннохристиянската базилика.
Future perspectives focus on revitalizing and socializing monuments from the Roman era,through parallel work on projects for the Ancient Theatre, the Roman Stadium, the Forum Complex and the early Christian Basilica.
Някои от най-важните са Римският стадион, Античният театър и Джамията.
Some of the most important ones are the Roman Stadium, the Ancient Roman Theatre, and the Mosque.
Римски стадион- Построен е през Iв. по модел на Делфийския стадион..
Roman Stadium- It is located on Dzhumaya Square, Plovdiv.
Септември- Римски стадион- 19 ч.
September 22, 7 pm- Roman stadium.
Римският стадион днес се използва като открита театрална сцена.
The Roman Stadium now used as a open theatre and music stage.
Резултати: 70,
Време: 0.0662
Как да използвам "римския стадион" в изречение
Сувенирите на Нощта може да намерите на информационния ни пункт на Главната улица до Римския Стадион
Пловдив вече се готви за големия купон в събота, разпъват огромен покрив от Римския стадион до копчетата!
2. Иванета Атанасова и нейната амбиция да представи проект за реставрацията на Римския Стадион (Пловдив) в Шотландия
Сигурни сме, че всички, които са минавали в района на Римския стадион и Джумаята, вече са видели наш[...]
Климатичната система на Римския стадион дефектира, научи Plovdiv24.bg. Нарушенията са констатирани след извършена техническа профилактика. Сега,... цялата новина
До няколко дни ще започнат същинските строителни дейности от втория етап на реконструкцията на Римския стадион в Пловдив.
Пловдив, ул. Отец Паисий 2, ет. 2 (офис сграда "КК" до римския стадион - ъгловата сграда на пл. "Джумая")
Есенен античен фестивал на Римския стадион в Пловдив | Новини Пловдив | Plovdivbg.eu | Новини и технология в Пловдив
Българският химн звуча на римския стадион Stadio della Fornesina по повод първите спортни игри за хора, боледуващи от рак
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文