Примери за използване на Рисува картина на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя рисува картина.
She draws a picture.Защо художникът рисува картина?
Авторът рисува картина от своето детство.
Artist paints from her childhood.Художник, който рисува картина.
Painter: an artist who paints.Той рисува картина на белошипа на сала.
He draws a picture of the fawn on the raft.Велик художник рисува картина.
Едно дете рисува картина и ви я подарява.
One child draws a picture and describes it.Дори рисува картина, в която образът на фюрера е поднесен като пейзаж.
Even painted a picture in which the image of Hitler framed as Сякаш природата рисува картина пред погледа ви.
Атали рисува картина на общество за наблюдение, което би накарало Щази да се изблъска.
Attali paints a picture of В своя филм Wall Street от 1987, Оливър Стоун рисува картина на големите финансисти.
Oliver Stone's 1987 film Wall Street painted a picture of corporate finance that Ван Гог рисува картина в психиатрична клиника, където получава след пристъп на психично заболяване.
Van Gogh painted a picture in Използвайки молив за очи и червило,Bieniek просто рисува картина на лица върху модела.
Using Когато Анистън е само на 11 години, тя рисува картина, която завършва в Метрополитния музей на изкуството.
When Aniston was only 11 years old, she painted a picture that ended up in the Metropolitan Museum of Art.Вчера вашето дете е ентусиазирано боядисано,и днес рисува картина в духа на Йеронимус Бош.
Just yesterday, your child enthusiastically Путин постоянно рисува картина на Русия, в която е пълно с трудолюбиви, лоялни и неоплакващи се от нищо граждани.
Putin continually paints a picture of Russia as Значи той мислено се връша стъпка назад, и рисува картина на художник, който рисува пейзажа.
So he mentally takes Романът рисува картина на живота в страна, в която много хора вярват, че“Парите са най-верният приятел на човека”.
The novel draws a picture of life in Ако имате принтер,всяко черно-бяло изображение може да бъде отпечатан на дете рисува картина върху парче хартия.
If you have В същия дух, той рисува картина която е неговата най-очевидна връзка с интелектуалния живот на Холандия и първият му голям успех в Амстердам.
In this vein, he painted the picture which is his most obvious link with Годишният преглед на ситуацията на правата на ЛГБТИ хората в Европа, рисува картина противоречаща на широко разпространената представа, че в Европа работата е свършена.
Annual Review of the situation of LGBTI people paints a picture at odds with Древната легенда рисува картина на магическа птица, сияйна и блестяща, която живее няколко стотици години преди да умре, избухвайки в пламъци.
Ancient legend paints a picture of В книгата на Брад Стоун от 2013 г. за произхода на Amazon той рисува картина на ранните дни на компанията и как тя е израснала до гиганта, който е днес.
In author Brad Stone's 2013 book on the origins of Amazon, he paints a picture of the early days of the company and how it grew into the behemoth that it is today.Големият музей на мемориалната зала на Конфедерацията съдържа над 5000 исторически артефакти и рисува картина на южния патриотизъм с чувството, че се борят за чест.
The large Confederate Memorial Hall Museum contains over 5,000 historical artifacts and paints a picture of Southern patriotism with the sense that they were fighting for honor.Като част от това насърчение, той рисува картина на това, което може да се случи с тези- хипотетично, според гореспоменатата теория- които"умишлено упорстват в греха"(ст. 26).
As part of his encouragement, he paints a picture of what could happen- hypothetically according to the above theory- to those who“deliberately keep on sinning”(verse 26).С класическата реплика:"През нощта не мога да спя, мятам се и се въртя/ Свещници в тъмнината, видения за горящи тела",легендарният Scarface рисува картина, която е едновременно тъмна, жива и релевантна.
With the classic opening line“At night I can't sleep, I toss and turn/ Candlesticks in the dark, visions of bodies being burned”,the soon-to-be-legendary Scarface painted a picture that was at once dark, vivid and relatable.Днес обществото рисува картина на това да си деца, на истинско щастие да се намери в някой специален човек в живота ти, някой, който е предназначен да прекараш остатъка от живота си.
Today society paints a picture of being children, of true happiness being found in Ако гледате, докато някой друг рисува картина- трябва да поемете контрол над живота си- отново важна е атмосферата и другите символи в съня.
If you watch while someone else paints a picture, you may have the feeling of being on the outside looking in and need to take control of your life- again, depending on the atmosphere, circumstances, and other symbols in the dream.Псалм 34 рисува картина на един Бог, който е доброжелателен, справедлив, любящ и личен- на Бог, който иска децата му да изпитат неговото присъствие и доброта и да ги освободят от злото.
Psalm 34 paints a picture of the God who is good, just, loving and personal- the God who wants his children to experience his presence and goodness, and who delivers them from evil.В своя филм Wall Street от 1987, Оливър Стоун рисува картина на големите финансисти, такива каквито до този момент никой американец не ги е виждал, а именно агресивни, безпощадни и напълно неморални.
Oliver Stone's 1987 film Wall Street painted a picture of corporate finance that 
