Примери за използване на Риторични на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Риторични са.
Това са риторични въпроси!
These are rhetorical questions!Тези въпроси бяха риторични.
These questions were rhetorical.Задавайте риторични въпроси.
Ask them rhetorical questions.Въпросите са по-скоро риторични.
These questions are rather rhetorical.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Задавайте им риторични въпроси.
Ask'em rhetorical questions.Горните въпроси са абсолютно риторични.
The above is absolutely rhetorical.Използване на риторични въпроси.
Use of Rhetorical Questions.Повечето от тези въпроси са риторични.
Most of those questions are rhetorical.Имам няколко риторични въпроса.
I have a few rhetorical questions.Риторични трикове на ЛГБТ пропагандисти.
Rhetorical tricks of LGBT propagandists.Тези въпроси са риторични, нали?
А риторичните въпроси не се нуждаят от отговори.
Rhetorical questions do not need answers.Тук въпросите са риторични, колеги.
Аз преглътнах риторичния въпрос на приятеля ми.
I answered my father's rhetorical question….И където никога не са задавани риторични въпроси.
Where they never ask rhetorical questions.Те са риторични, понеже отговорите са ясни.
That's rhetorical because the answers are obvious.Това е… един от онези риторични въпроси, нали?
This is one of those rhetorical questions, isn't it?А риторичните въпроси не се нуждаят от отговори.
And rhetorical questions need not be answered.Междувременно имам няколко риторични въпроса за вас.
In the meantime, I have some rhetorical questions for you.А риторичните въпроси не се нуждаят от отговори.
Actually, rhetorical questions don't need answers.Няма място за риторични елементи или цветиста реч.
There is no place for rhetorical elements or flowery speech.Въпросите, които ти задавам, Артуро Падрон,са риторични.
These questions I ask you, Arturo Padron,they are rhetorical.Те са риторични, понеже отговорите са ясни.
These are rhetorical questions because the answers are clear.Че тези въпроси са риторични, а отговорите им- очевидни.
These questions are rhetorical- the answers are obvious.Избягвайте риторични въпроси(особено когато имате лошо настроение).
Avoid rhetorical questions(especially when you have a bad mood).Споменатите по-горе изтрити релефи в свързани с темата на риторични причини-три Olynthians и четирима срещу Philip.
The above erased reliefs related to the rhetorical question of the reasons Olynthians-three and four against Philip.Въпросите са риторични, защото отговорите са известни.
The questions are rhetorical because we know the answers.Затова и той задава риторичния въпрос:„Нима Христос се е разделил?“.
He then asks the penetrating rhetorical question:“Is Christ divided?”.Беше риторичен въпрос- не може.
It was a rhetorical question, you can't.
