Примери за използване на Ритуалът започва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ритуалът започва.
The ritual's beginning.Тогава ритуалът започва.
So the ritual begins.Ритуалът започва в полунощ.
The ritual begins at midnight.Тогава ритуалът започва.
Then the ritual begins.Ритуалът започва точно в полунощ.
The race starts precisely at midnight.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
историята започвазапочва работа
хората започваттялото започвадетето започвачовек започваиграта започвакомпанията започвабебето започвацените започват
Повече
С това миропомазване, ритуалът започва.
With this anointment, the Initiation begins.Ритуалът започва с кратка молитва.
The rite commences with a short prayer.След което включваш сякаш на автоматичен пилот и ритуалът започва отново.
And then you go on automatic pilot as the ritual starts over again.Ритуалът започва с кратка молитва.
The ceremony begins with a short prayer.За съжаление Рим е и онази част в която„Ритуалът” започва да се превръща в стандартен хорър филм!
Unfortunately Rome is also Ритуалът започва точно в 19:35/ Залез.
Ritual begins promptly at 19:35/ Sunset.След напарване на тялото в хамама, ритуалът започва с измиване на тялото с Марокански черен Белди сапун, който почиства в дълбочина.
Once warmed in Ритуалът започва в 09:30 часа и е с продължителност два часа.
The ritual begins at 9:30 and lasts two hours.Ритуалът започва с начинаещите скачачи от най-ниската платформа.
The ritual begins with the least experienced jumpers on the lower platforms.Ритуалът започва с азиатска комбинация от аромотерапевтични масажи, укрепва и освобождава потока на вътрешната енергия, премахва напрежението и стреса.
The ritual begins with an aromatic Asian massage that strengthens and releases internal energy flow, removes tension and stress.Ритуалът започва с напарване в хамама и пилинг на тяло и лице с индивидуално подбрана комбинация от билки, соли и ароматни масла.
The ritual starts with getting warm in the Hamman, and a body and face peeling with individually chosen combination of herbs, salts and aromatic oils.По традиция сватбеният ритуал започва при залез-слънце в събота.
By tradition, the wedding ritual begins at sunset on Saturday.Те, както и другите хора, които се разхождат в парка и отдъхват на пейките, не обръщат внимание на звуците от изстрелите на минохвъргачките, ръчните илафетните противотанкови гранатомети, които според установения ритуал започват да трещят в далечината подобно на фойерверки.
Like others strolling in the evening and sitting on park benches, they ignore the sound of mortars, rocket-propelled grenades and tubelike,anti-tank weapons known as SPGs that ritualistically begin to boom like fireworks in the distance.След"голямото и могъщо" разпадане,родовите вярвания и ритуали започват да се връщат, но поради слабата връзка между последното поколение вярващи и сегашните постсъветски, информацията често се оказва значително изопачена.
After the“great and mighty” disintegration,the ancestral beliefs and rites began to return, but due to the weak connection between the last generation of believers and the current post-Soviet, the information often turns out to be considerably distorted.Тук ли започва ритуалът?
Is this where the ritual begins?Ритуалът традиционно започва по залез-слънце.
Децата в тази възрастова група разбират кога започва ритуалът.
Children in this age group understand when the ritual begins.С пристигането на женската, ритуалът по ухажването започва.
With the arrival of a female, the courtship ritual begins.Всичко започва с ритуалите.
Ритуалът кремация започваше в Свещената река.
Cremation rituals began in the Holy River.Денят започва с ритуал.
Денят започва с ритуал.
Работата започва с ритуал.
Start with a ritual.Сега започва целия ритуал.
The entire ritual starts over.
