Какво е " РОДЕЛ " на Английски - превод на Английски

• roedel
• rodel

Примери за използване на Родел на Български и техните преводи на Английски

Кмет Родел.
Mayor Rodell.

Това е Джейк Родел.
This is Jake Roedel.

Дъчи Родел.
Dutchy Roedel.

И не го направи, Родел.
And you didn't, Roedel.

Анджела Родел преводач.
Angela Rodel Translator.

А вие, г-н Родел?
And you, Mr. Roedel?

Благодаря кмете Родел.
Thank you, Mayor Rodell.

Родел, знаеш ли името ми?
Roedel… you know my name?

Само ние сме сега, Родел.
It's just us now, Roedel.

Родел… искаш ли беконът ми?
Roedel… you want my bacon?

Наистина ли? Ти си предател, Родел?
Are you a traitor, Roedel?

Родел, трябва ли да ти го казвам?
Roedel, I gotta tell you this?

Схванал си, Родел, но защо не?
You got that, Roedel. But why not?

Да, ами, ти си на ход, Родел.
Yeah, well, it is over you, Roedel.

Г-н Родел, вкарайте координатите.
Mr. Rodell, enter the coordinates.

Това не изглежда много добре, Родел.
That look none too good, Roedel.

Родел, правил съм много за теб, знаеш го,?
Roedel, I do a lot for you, you know that?

Да, трябва да говориш повече, Родел.
You should speak up more, Roedel.

Родел Гарсия е акне страдалец една път в живота си.
Rodel Garcia was an acne sufferer one time in my life.

Каква кауза мислиш, че имам, Родел?
What cause you think I got, Roedel?

Родел Итуралд(Rodel Ituralde)- един от петимата„Велики пълководци“.
Rodel Ituralde: One of the five‘Great Captains'.

Не, трябва да постъпиш правилно, Родел.
No. You should do right, Roedel.

Преводът на английски на Анджела Родел е отличен.
The English translation by Angela Rodel is flawless and excellent.

Това е загубилия пръста си, Джейк Родел.".
It's nubbin-fingered Jake Roedel.".

През 2010 г. Анджела Родел печели субсидията на преводаческия фонд"ПЕН" за превода на книгата на английски език.
In 2010 translator Angela Rodel was awarded with a PEN Translation Fund Grant to support the translation of the book.

Би трябвало да спиш с жена си, Родел.
You're supposed to sleep with the wife, Roedel.

Г-жа Родел беше избрана за изпълнителен директор след щателен процес, който привлече голям брой квалифицирани кандидати.
Ms. Rodel was appointed to the role of Executive Director after a thorough process that attracted a large number of qualified candidates.

Ако те са глупави, тогава ние сме по-глупави, Родел?
No more fools than you and me, Roedel.

Анджела Родел работи като преводач за фондация“Елизабет Костова”, а така също и за месечните списания за англоговорящи в България Vagabond и HighFlights.
Angela Rodel has worked as a translator for the Elizabeth Kostova Foundation, as well as for the leading English-language magazines in Bulgaria, Vagabond and HighFlights.

Да, и двамата сега са добри и мъртви, Родел.
Yeah. And they's both good and dead now, Roedel.

Как да използвам "родел" в изречение

Licencia a nombre de:. Анджела Родел представи в Чикаго.

Mementomorimementovivere. Анджела Родел представи в Чикаго. Смехът е терапия за щастие.

Анджела Родел - Изпълнителен директор на Българо-американска комисия за образователен обмен Fulbright;

“Хайка за вълци” на английски благодарение на Анджела Родел Angela Rodel presents Wolf Hunt by Ivailo Petrov in English

Младежите се оттеглят в салона за кратка игра след представянето на “Хайка за вълци” на Ивайло Петров на английски от Анджела Родел

Много вълнуващи концерти. Положителни емоции. Един чудесен филм на режисьора Георги Дюлгеров с Анджела Родел в главната роля и един стопроцентов албум “Гологан”.

Американката Анжела Родел - великолепен изпълнител на български фолклор, и Петър Чухов - поет и музикант, озвучиха събитието, като част от група "Гологан".

Людмила Балабанова и Анджела Родел четоха хайку от наскоро излязлата българска триезична хайку-антология "Огледала" (виж репортаж от премиерата й), съответно на български и английски.

Анджела Родел – вокал, тамбура; Иван Христов – кавал, вокал; Петър Чухов – китара, вокал; Иван Вълев – бас китара; Гриша Маникатов – барабани.