Какво е " РОЗОПРОИЗВОДСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• rose production
• rose-growing
• aquaculture

Примери за използване на Розопроизводството на Български и техните преводи на Английски

По на Първата конференция на розопроизводството.
The First Conference of Rose Production.

Розопроизводството, като всеки друг сектор от икономиката, минава през върхове и спадове.
Farming, like any other industry, goes through its ups and downs.

Много добре развито е и розопроизводството.
Rose production was also well developed here.

Грузия е поискала експертно сътрудничество и научен опит в областта на розопроизводството.
Georgia requested expert cooperation and scientific expertise in the field of rose production.

По Първата конференция на розопроизводството.
The First Conference on Rose Oil Production.

Розопроизводството в община Павел баня се очертава като един от основните отрасли на общинската икономика.
Rose oil production in Pavel banya Municipality is one of the main sectors of the local economy.

Учени представят нови технологии в розопроизводството.
Scientists introduce new technologies in aquaculture.

Според исторически сведения, розопроизводството в Казанлък и региона датира още от 17 век!
According to the historical evidence, rose oil production in Kazanlak and the region dates back to the late 17th century!

Годините 2016-та и 2017-та бяха изключително добри за розопроизводството.
And 2017 were massive years for Red.

В рамките на форума ще бъде представен бранша на розопроизводството, емблематичен за региона на Казанлък, а гостите ще могат да се включат в традиционите празници на розата.
The forum will be presented to the rose-growing industry, emblematic for town region and guests can take part in the traditional festivities of the rose.

Експозицията включва документи и артикули, свързани с историята на розопроизводството в България.
Items on display include documents and other items related to the history of rose production in Bulgaria.

Розопроизводството и в още по-голяма степен търговията с розово масло се превръщат в една от най-атрактивните"визитни картички" на казанлъшкия край и на българското стопанство.
Rose production and even the greater part the trading with the rose oil became one of the most attractive visit cards on Kazanlak region and the Bulgarian agriculture.

В единствения по рода си Музей на розата в град Казанлък се съхраняват над 15 000 експоната, свързани с розобера и розопроизводството от цяла България.
In the unique Museum of Rose in Kazanlak, over 15 000 exhibits related to the rose- picking and rose production throughout Bulgaria are kept.

Експозицията на музея включва оригинални снимки и документи за развитието на розопроизводството, инструменти за обработка на розови градини, съдове за съхранение и износ на розово масло и вода.
The museum exposition includes original pictures and documents of the development of rose production, instruments for processing of the rose gardens, vessels for storing and exporting rose oil and rose water.

Активната стопанска инициатива преди век и половина в Стрелча е довела до бурното развитие на овощарството, розопроизводството и търговията.
The active economic activities a century and a half ago in Strelcha led to the rapid development of agriculture, rose production and trade in rose products.

Има едно място у нас, което по неповторим начин съчетава възможността за докосване до автентичната и уникална традиция на розопроизводството и розобера- прославили страната ни по целия свят, в синхрон с шанса за опознаване на една от най-древните култури- тази на траките.
There is a place in Bulgaria, which uniquely combines the ability to touch authentic and unique tradition of rose-growing and picking- glorified our country around the world, in line with the chance to explore one of the most ancient cultures- that of the Thracians.

Казанлъшки фотографи представят над 200 кадъра от Долината на розите и тракийските царе- панорами, пейзажи, празници и ритуали, кадри от важните открития в Долината на тракийските царе, розопроизводството в региона и Фестивала на розата.
With 27 Kazanlak photographs present over 200 sequences of the Valley of roses and Thracian kings- panoramas, landscapes, holidays and rituals, sequences of the important findings in the Valley of Thracian kings, rose production in the region and the Festival of the rose..

В експозицията на Градския исторически музей в Клисура розопроизводството е представено с множество документи и оригинални експонати- онагледен е целият процес на розопреваряване и добиване на розово масло, донесло непреходна слава на България по света.
In the exposition of the Town History Museum in Klissura, the rose-oil manufacture is represented by a number of documents and original exhibits visualizing the entire process of rose-water distillation and extraction of the rose-oil which gained world fame for Bulgaria.

Че могат да бъдат написани томове" Наситеността, богатството и уникалността на аромата на Българското розово масло се дължи на специфичните природо-географски условия, при които се отглеждат розовите насаждения- подходяща температура, висока влажност, песъчлива почва, Закрилата на Балкана от силните студени северни ветрове, както и усилията на много български учени в областта на отглеждането и селектирането на маслодайната роза, и нейната преработка са допринесли за развитието на розопроизводството в България.
Saturation, richness and uniqueness of Bulgarian rose oil aroma dues to the specific environmental and geographical conditions- appropriate temperature, high humidity, sandy soil. Protection of the mountain from strong winds, also the efforts of many Bulgarian scientists in the field of cultivation and selection of Damascena rose have contributed to the development of rose production in Bulgaria.

Роза Дамасцена, розобер, розопроизводство, Фестивал на розата, Царица Роза….
Damascus rose, rose-picking, rose production, Rose Festival, Queen Rose….

Това е свързано с тежък момент в историята на българското розопроизводство, когато се появява т. нар.„тереше“- фалшификат на истинското розово масло.
This is related to a difficult moment in the history of the Bulgarian rose production when the so-called"tereshe" a fake of the real rose oil appeared.

През 1820 година в Казанлък се създава първата розотърговска къща на Дончо Папазов, а градът става център на българското розопроизводство.
In 1820, the first rose-trading house of Doncho Papazov was built in Kazanlak, and the city became the center of rose production in Bulgaria.

Като значима административна единица в Родопите се формира през ХVІІІ-ХІХ век с основно препитание на населението дюлгерство и розопроизводство.
In the 18th C it became an important administrative unit, and in the 19th C its citizens became famous for their masonry and rose production.

С богати веществени, снимкови и документални материали се проследява 330-годишната история на българското розопроизводство.
The rich material, photograph and documentary material in it traces back the 330 years old history of the Bulgarian rose production.

Богатият веществен, снимков и документални материал в нея проследява 330 годишната история на българското розопроизводство.
The rich material, photograph and documentary material in it traces back the 330 years old history of the Bulgarian rose production.

Музеят на розата е уникален с това, че проследява 350-годишната история на българското розопроизводство.
The Museum of the Rose is unique in its presentation of the 350-year old history of Bulgarian rose growing and processing industry.

Като център на розопроизводство и преработка на розовия цвят Карлово се слави далеч преди Освобождението.
Karlovo was well-known as a centre of rose production and proccessing of rose blossoms long before the Liberation.

Като център на розопроизводство и преработка на розовия цвят Карлово се слави далеч преди Освобождението.
As a center of rose producing and processing of rose flower Karlovo was well known before.

Добиваните от клисурци 140 фунта розово масло годишно представляват една четвърт от общото розопроизводство на България.
In Klissura, 140 pounds of rose-oil a year were produced which was estimated as one fourth of the total Bulgarian rose-oil production.

С богати веществени, снимкови и документални материали се проследява 330 годишната история на българското розопроизводство.
A huge collection of various objects, photos and documents traces the 330 year old history and tradition of Bulgarian rose industry.

Как да използвам "розопроизводството" в изречение

"Истории от розоварната" - как едно семейство възроди розопроизводството в Панагюрище | Inaessentials

Истории от розоварната "Как едно семейство възроди розопроизводството в своя роден град Панагюрищe" | Inaessentials

Розопроизводството в Казанлъшката /Тунджанската/ долина .. Ив. Иринчев, Г. Огненски, П. Делев 1994 42.00 поръчай

Днес Музеят на розата съхранява над 15 000 експоната, свързани с розобера и розопроизводството от цяла България.

Защо един от най-печелившите и традиционни сектори в България – розопроизводството изведнъж се оказа с много проблеми?

Розопроизводството има съществено значение както за националната икономика, така и за престижа на България в международната търговия с натурални етерични масла.

Розопроизводството се нуждае от контролен механизъм, който да бъде въведен от бъдещия Закон за розата, като същевременно не спъва пазарните отношения.