Какво е " РОМАНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• romanization

Примери за използване на Романизация на Български и техните преводи на Английски

Романизация в Йейл.
Yale Romanization.

Кей-поп текстове романизацията.
K-POP Lyrics Romanization.

Романизация на филма 47 Ronin.
Promotional image from 47 Ronin.

Алфанумерация известен като пинин романизация.
Alphanumerics known as Pinyin Romanization.

BGN/PCGN романизация на японски.
BGN/PCGN romanization of Kyrgyz.

Този район е бил с най-силна романизация.
This area was with the most strong romanization.

BGN/PCGN романизация на японски.
BGN/PCGN romanization of Belarusian.

Фантастично пътешествие“(Fantastic Voyage, 1966 г.), романизация на едноименния филм.
Fantastic Voyage(1966)(a novelization of the movie).

BGN/PCGN романизация на киргизки(от 1979).
BGN/PCGN romanization of Kyrgyz(1979 system).

Той разполага с двете системи, като и трите основни романизация системи и методи за избор на какво да се….
It features both systems, all three main romanization systems and methods of selecting what to….

Романизация на българските географски имена.
Romanization of Bulgarian geographical names.

DaoZang“ в ПинЮн романизацията на континентален Китай.
DaoZang' in the PinYin Romanization of Mainland China.

Романизация на българските географски имена.
Romanization of Belarusian geographical names.

Можете да конвертирате корейски имена на романизация, използващи корейски имена романизация Converter.
You can convert Korean names to Romanization using Korean Names Romanization Converter.

BGN/PCGN романизация на арменски(от 1981).
BGN/PCGN romanization of Armenian(1981 system).

Името на английски"кумкуат" произлиза от кантонски произношение gam1 gwat1(дадена в Jyutping романизация).
The English name"kumquat" derives from the Cantonese pronunciation gam1 gwat1(given in Jyutping romanization).

Чета романизацията на"Хрониките на Ридик".
I'm reading the novelization of Chronicles of Riddick.

Романизацията не е успяла да предотврати упадъка на Петра.
This Romanization did nothing to stem Petra's decline.

Или по-точно това е романизация на едни от най-невероятните, истински събития в човешката история.
Or, or more accurately, it is a fictionalization of one of the most incredible, true events in human history.

Романизацията BGN/PCGN е група от системи за романизация(транслитерация към латинска азбука) според Американската комисия по географските наименования(United States Board on Geographic Names- BGN) и Постоянния британски комитет по официална употреба географските названия(Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use- PCGN).
BGN/PCGN romanization refers to the systems for romanization(transliteration into the Latin script) and Roman-script spelling conventions adopted by the United States Board on Geographic Names(BGN) and the Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use(PCGN).

Има различни системи на романизация и сред тях са Kunrei-Shiki Romaji, Nihon-Shiki Romaji и Хепбърн романизация.
There are several different romanization systems; the three main ones are Hepburn romanization, Kunrei-shiki romanization, Nihon-shiki romanization.

BGN/PCGN романизация на македонски(1981 system).
BGN/PCGN romanization of Macedonian(1981 system).

Един роман и много ефективен набор от алфанумерация известен като пинин романизация е въведен- това гениално устройство е много подобен на практика до Ромаджи на японците, но с добавянето на„Акценти“, които дават на„тонове“(мандарин използва четири), така че необходими за разбирането на смисъла на самите думи.
A novel and very effective set of Alphanumerics known as Pinyin Romanization was introduced- this ingenious device being very similar in effect to the Romaji of the Japanese, but with the addition of"Accents" which give the"tones"(Mandarin uses four) so necessary for understanding the meaning of the words themselves.

Методи за романизация включват транслитерация или представяне на писмен текст, или транскрипция за репрезентиране на произнасяна дума.
Methods of romanization include transliteration, representing written text, and transcription, representing the spoken word.

Тази политика се нарича романизация и до голяма степен е успешна, но това зависи от послушанието и лоялността от варварите заведени вътре стените на Рим.
This policy is called Romanization and is largely successful, but it depends on the obedience and loyalty of the barbarians being brought inside the walls of Rome.

Всяка романизация има соствени правила за произнасяне на романизираните думи.
Each romanization has its own set of rules for pronunciation of the romanized words.

Значителна романизация на града настъпва когато града е избран за гарнизон на XV Legio Apollinaris.
Significant Romanization occurred when the town was selected as the garrison of the Legio XV Apollinaris.

В лингвистиката романизация или още латинизация е представянето на написана дума или изговорена реч с латинска азбука или система за подобно представяне, където оригиналните думи или език използва различна графична система(азбука) или няма такава.
In linguistics, romanization or latinization is a system for representing a word or language with the Roman(Latin) alphabet, where the original word or language used a different writing system.

В лингвистиката романизация или още латинизация е представянето на написана дума или изговорена реч с латинска азбука или система за подобно представяне, където оригиналните думи или език използва различна графична система(азбука) или няма такава.
In linguistics, romanization or latinization is the representation of a written word or spoken speech with the Roman script, or a system for doing so, where the original word or language uses a different writing system.

Как да използвам "романизация" в изречение

Романизация - Процес на възприемане на римския бит и култура от покорените народи в Римската империя

Французите започват да се месят едва през 19-ти век, процеса на романизация обаче започва някъде към 16-ти век.

Само, чрез основа на препоръки от други учащи, изоставяйки романизация това може да се превърне в голям приоритет за учащия.

Обтекаема система за романизация и фонетична латинска азбука за английския език (Streamlined Romanization System and Roman Phonetic Alphabet for English)

Първият му роман „Seven“ от 1995 г. е романизация по хитовия филм „Седем“ с участието на Брад Пит и Морган Фрийман.

Едно от изискванията на дипломатическата мисия е да се ползва системата на Маккюн-Райшауер, която е една от двете най-широко употребявани системи за романизация на корейския език.

МАРТ – „Тъмен чирак“ от Кристи Голдън, романизация по сценариите на нереализирани епизоди на сериала Star Wars: The Clone Wars с участието на Вентрес и Куинлан Вос.