Примери за използване на Романтична новела на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Романтична новела(2015).
ATypical Romance(2015).Идея за романтична новела.
Романтична новела на леглото ти.
Но това е романтична новела.
But this is a romance novel.Романтична новела от Ана Флинт.
Romantic suspense novel by Anna Flint.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Най-добра романтична новела.
The Best Romance Novel.Вие хора сте откачена романтична новела.
You guys are a freaking romance novel.Изваден от романтична новела!
Straight out of a romantic novel!Ах, да, представяхме си, че това е романтична новела.
Ah, yes, we were imagining this was a romance novel.Все едно попаднахме в романтична новела или стар филм.
We seem to have got into some kind of a romantic novel or Лятото, преди да замине за колежа, написва първата си книга- романтична новела.
The summer before she went to college she wrote her first book, a romance novel.Не в някакъв въображаем любовник от френска романтична новела, А в мен, Ник Туисп.
Not with some fantasy lover in a French romantic novel but with me Nick Twisp.Това ще бъде като романтична новела, където главния герой се появява в последната минута.
This will be like in romance novels, when the protagonist appears at the last minute.Страхотно, добре, тогава не го наричайте романтична новела, наречете го белетристика.(измислица).
Great, fine, but then don't call it a romance novel, call it fiction.Знаете ли, ако това беше романтична новела, точно сега щях да оставя книгата, и да си почина.
You know, if this were a romance novel, right about now I would need to put the book down and take a break.Но се кълна, не съм потънал в романтична новела, мислейки си, че може би, мога да поправя Ники и да върна всичко както беше.
But I swear I'm not hanging onto some romance novel idea that maybe, just maybe, I can fix nikki and things can go back to the way they were.В романтичните новели те заживяват щастливо.
In a romance novel they get a happily ever after.Дори и в романтичните новели.
Even in a romance novel.Романтични новели?
Да, е, романтичните новели, пазят светлината за останалите литературни измислици.
Yeah, well, romance novels keep the lights on for the rest of literary fiction.Не се занимавайте да четете романтични новели.
You should stop reading romance novels.Дори и в романтичните новели.
In the romance novels.Точно така, основата на романтичните новели.
That's right, the stuff of romance novels.Дори и в романтичните новели.
Not even in romance novels.Дори и в романтичните новели.
And in romance novels.Не се занимавайте да четете романтични новели.
Do not study romantic novels.Не се занимавайте да четете романтични новели.
Be careful about reading romance novels.Дори и в романтичните новели.
Only in romance novels.Тя е всепризната американска писателка на романтични новели.
She is an American writer of romance novels.Дори и в романтичните новели.
Even in romance novels.
