Какво е " РОТИРАЩИ " на Английски - превод на Английски

• rotary
• transmission
• rotating
• precision

Примери за използване на Ротиращи на Български и техните преводи на Английски

Аксесоари за ротиращи позиционери.
Accessories for Roto Positioners.

Как могат машините да обработват ротиращи инструменти?
How can machines correctly process transmission instruments?

W&H- Почистване на ротиращи инструменти: Какви са вашите очаквания?
W&H- Cleaning of transmission instruments: What do you expect?

Предизвикателството от ръчна обработка на ротиращи инструменти.
The challenge of manually processing transmission instruments.

Assistina TWIN смазва всички ротиращи части и почиства каналите на спрея перфектно само за 10 секунди.
The Assistina TWIN oils all the rotating parts and cleans the spray channels perfectly in just 10 seconds.

Предизвикателството от ръчно почистване на ротиращи инструменти.
The challenge of manually processing transmission instruments.

NSK произвежда най-широката гама от дентални ротиращи инструменти, дентални мотори наконечници и дребно оборудване в света.
NSK produce the widest range of dental rotary instruments, dental motors and small equipment in the world.

Това трябва да се има впредвид при сравнение с ротиращи инструменти.
This should be considered in comparison with rotary instruments.

Основната бизнес дейност е производството на ротиращи инструменти, апарати за поддръжка и почистване, както и парни стерилизатори.
The main core business is the manufacturing of transmission instruments, maintenance and cleaning devices as well as steam sterilizers.

Подготовката на имплантното ложе се извършва традиционно с ротиращи инструменти.
Preparation of implant sites is traditionally performed with rotary instruments.

Процесът на рафиниране на материали чрез ръчна работа с ротиращи инструменти е фундаментална част от нашата професия за години напред.
The process of refining materials through manual processing with rotary instruments is likely to be a fundamental part of our job for years to come.

Обърнете внимание на препоръките на производителя да не потапяте или накисвате ротиращи инструменти в разтвори!
Note the manufacturer's guidelines NOT to immerse or soak transmission instruments in solutions!

Имайки предвид всяка една група от ротиращи режещи инструменти, значителни разлики бяха открити при електрическия мотор с наконечник и турбината.
Considering each single group of rotary cutting instruments, significant differences were found for the electric or air-turbine handpiece.

W&H е позната на световния пазар като водещ производител на дентални ротиращи инструменти и апарати.
W&H is known on the global dental market as a leading manufacturer of dental precision instruments and devices.

Предозирането на химикали върху ротиращи инструменти може да доведе до драстично съкращаване на техния живот и увеличаване на разходите за сервиз.
The over-application of chemicals on transmission instruments could lead to drastic reduction of their lifespan and increased repair costs.

Assistina е икономична, ефективна и интелигентна алтернатива на ръчното почистване и обработка на ротиращи дентални наконечници.
Assistina is the cost-efficient and smart alternative to the manual cleaning and maintenance of precision dental handpieces.

W&H има много дълга традиция в областта на моторите за ротиращи инструменти, но осцилиращите инструменти и пиезо технологията са били нова територия за W&H.
W&H has a very long tradition in the field of motors for rotary preparation, but oscillating systems such as piezo technology were new territory for W&H.

Въпреки това, рискът от увреждане се счита за много по-малък, отколкото при употреба на триони или ротиращи инструменти(Pereira, Gealh et al. 2014).
However, the risk of damage is considered to be substantially lower than when using saws or milling instruments(Pereira, Gealh et al. 2014).

В сравнение с базовата линия на температурата, всички ротиращи режещи инструменти показаха намаляване на температурата в симулираната камера на пулпата при тестване с електрическа система.
Compared to the baseline temperature, all rotary cutting instruments showed a reduction of the temperature in the simulated pulp chamber when tested with the electric handpiece.

Пробиването през скала изисква голямо количество тегло върху свредлото, така че само по-големите ротиращи калорифери могат ефективно да пробият в скалата.
Drilling through rock requires a great amount of weight on the drill bit so only the larger mud rotary rigs can effectively drill in rock.

Както е показано в произволно контролирано проучване, това може да доведе до по-ранно увеличаване на вторичната стабилност на импланта, в сравнение с местата, препарирани с ротиращи инструменти(4).
As shown in a randomized controlled trial, this may lead to an earlier increase of secondary implant stability, as compared to sites prepared with rotary instruments(4).

Пелеканос: Например, рискът от увреждане на Шнайдеровата мембрана по време на външен синус лифт е намален от 30%, при употреба на ротиращи инструменти, до 7% при работа с пиезо апарата[3].
Pelekanos: For example, the risk of damaging the Schneiderian membrane during an external sinus lift is reduced from 30% when using rotary instruments to just 7% when working with piezo[3].

За тази цел, препоръчителни са диамантени накрайници със силиконов връх и различни форми, както и силиконово-карбидни четки или друг вид дискове с контрол на абразивността или нискооборотни ротиращи инструменти.
For this purpose, silicon diamond embedded tips with different shapes, as well as silicon carbide brushes or other type of controlled abrasion discs or low speed rotary tools are recommended.

Работа във W&H Кои сме ние Ние сме единствената австрийска компания, която разработва, произвежда и предлага на пазара ротиращи инструменти и оборудване за дентално, хирургично и техническо приложение в името на хората.
Working with W&H Who we are We are the only Austrian company to develop, produce and market precision instruments and equipment for dental, surgical and dental engineering applications for people's well-being.

Това е така не само защото двигателят е най-тежката част от автомобила, но и поради факта, че съдържа в себе си множество ротиращи и движещи се елементи.
That is not only because the engine is one of the heaviest parts of the vehicle, but also because it contains a number of rotating and otherwise moving parts.

При употреба на ротиращи фрези и осцилиращи триони, първоначалната извивка на остеотомната линия е особено трудна и това често води до несъответствия между планирания и естествения ход на остеотомията.
When using rotary milling cutters and even oscillating saws, the initial definition of the osteotomy line is particularly difficult, and this commonly results in discrepancies between the planned and the actual course of the osteotomy.

Стремим се да обхванем дори по-широка гама от продукти- започвайки от специалните обратни наконечници за профилактика до ротиращи инструменти и пиезо скалери.
We are trying here to cover an ever wider range of products- ranging from the special prophy contra-angle handpieces to rotary instruments and piezo scalers.

Естествено, в края на обработката нашите ротиращи инструменти трябва да бъдат стерилизирани, но Assistina е важна част от процеса за постигане на валидирана и качествена обработка на ротиращите инструменти.
Naturally, at the end of the process our transmission instruments also need to be sterilized, but the Assistina is an important part of the process for achieving a validated and qualified preparation of transmission instruments.

Например, W&H е един от малкото производители в света, който предлага хирургични апарати за ротиращи инструменти и инструменти с вибрация, както и цялостна гама от прави и обратни наконечници за хирургично приложение в денталната медицина.
As such, W&H is one of only a few manufacturers in the world to offer surgical devices for rotary instruments and vibrating systems as well as a complete range of straight and contra-angle handpieces for surgical applications in dentistry.

Гамата от продукти включва ротиращи инструменти за възстановяване и протетика, ендодонтия, имплантология(поставяне на дентални импланти) и профилактика, както и инструменти в сферата на хигиената и поддръжката и за зъботехника.
The current range of products includes rotating instruments for restoration and prosthetics, endodontics, implantology(putting in tooth implants) and prophylaxis, as well as instruments for the field of hygiene and maintenance and for dental laboratories.