Примери за използване на Румен ралчев на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Румен Ралчев.
Rumen Ralchev.Въпреки това ние празнуваме днес", каза Румен Ралчев.
However, we are celebrating today"said Rumen Ralchev.Румен Ралчев на децата по време на церемонията.
В пресконференцията участваха председателя на ГОРД Слави Бинев, Румен Ралчев зам.
The conference was attended by the President of PROUD Slavi Binev, Rumen Ralchev deputy.Румен Ралчев ще бъде влезе официално на поста си след 3 месеца.
Rumen Ralchev will be officially appointed to the position in three months.Заместник председателят на ГОРД, г-н Румен Ралчев откри срещата с гражданите в Сливен с думите:„Здравейте от нас- забранената опозиция.".
The Vice-President of PROUD, Mr. Rumen Ralchev opened the meeting with citizens in Sliven, saying,"Hello from us- the banned opposition.".Румен Ралчев(ГОРД):"Ние първи излязохме по улиците на София и показахме пътя и първи казахме"Не на ГЕРБ".
Rumen Raltchev(PROUD): We first went out on the streets of Sofia and showed the way.Бинев обаче отказа да се качи на сцената при Стефан Софиянски, Румен Ралчев, красивото лице на партията Юлияна Дончева, Павел Чернев и Поли Карастоянова.
Binev refused to come on stage with Stefan Sofiyanski, Rumen Raltchev, beautiful Yuliana Dontcheva, Pavel Chernev and Poly Karastoyanova.Румен Ралчев е новият Велика майстор на Великата ложа на старите свободни и приети зидари в България.
Rumen Ralchev is the new Grand Master of the Grand Lodge of Ancient Free and Accepted Masons in Bulgaria.Без суверенитет един народ е роб,е крилата фраза отпреди 200 години, валидна и до днес“, категоричен бе един от учредителите на ГОРД- Румен Ралчев.
Without a people's sovereignty slave's wings phrase than 200 years old,still valid today," firm was one of the founders of PROUD- Rumen Ralchev.Румен Ралчев коментира, че е представител на различни граждански движения и организации, където членува интелектуалният елит на България.
Rumen Ralchev commented that he is representative of various civic movements and organizations, where member is the intellectual elite of Bulgaria.В пресконференцията участваха основателят на обединението Слави Бинев,зам. председателят Румен Ралчев, Юлияна Дончева и Станислав Недков- Стъки.
In the press conference participated the founder of unification Slavi Binev,the vice President Rumen Ralchev, Yuliana Doncheva and Stanislav Nedkov- Stuckey.Румен Ралчев, зам.-председател на ГОРД, допълни, че всички ние сами ковем съдбата си и не трябва да прехвърляме тази отговорност на друг.
Rumen Ralchev, deputy chairman of PROUD added that we are responsible for our own destiny and we must not transfer the responsibility to somebody else.А по вратите на залата- начумерените бодигардове от охранителната фирма на друг виден учредител- Румен Ралчев, които проверяваха щателно акредитации-те.
And at the doors of the hall- morose bodyguards of the security firm of another prominent Founder- Rumen Ralchev who checked thoroughly accreditations.Всъщност има само един предприемач от този бизнес г-н Румен Ралчев, интелигентен и разпознаваем човек, който е един от лидерите на езотеричните общества в България.
In fact there is only one entrepreneur in this business Mr. Rumen Raltchev, intelligent and recognizable person, who is one of the leaders of the esoteric societies in Bulgaria.Сред гостите на Мария Бинева бяха лидерът на"Атака" Волен Сидеров и съпругата му Капка Тодорова, Любен дилов-син, скулпторът Вежди Рашидов,висшият масон Румен Ралчев, както и футболният бос Юри Галев.
Among the guests of Maria Bineva were the leader of"ATAKA" Volen Siderov and his wife Kapka Todorova, Lyuben Dylov Jr.,the sculptor Vezhdi Rashidov, the senior Mason Rumen Ralchev and the football boss Yuri Galev.Освен Бинев в срещите с обществеността участват Румен Ралчев, който ще отговаря за проблемите на националната сигурност в съюза, Валентин Михов, чийто ресор е спортът, и т.н.
Except Binev the meetings with the public will be joined byRumen Ralchev who will be responsible for the problems of national securityin the Union, Valentin Mihov, whose area is sport, etc.Румен Ралчев, лидер на единия от двата ордена Тамплиери в България и масон от 33 степен, е и съучредител на ГОРД и бе централната действаща фигура на представянето на новата политическа формация в Петрич.
Rumen Ralchev, leader of one of the two Knights Templar in Bulgaria and a 33 degree Mason, is alos PROUD cofounding member and was the central figure of the operating performance of our new political formation in Petrich.След срещата с гражданството Бинев иизтъкнатият рицар тамплиер Румен Ралчев- личен охранител на Тодор Живков, бяха забелязани в дружески разговор с бившия първи секретар на БКП в Ловеч Лазар Дончев.
After meeting with citizens Binev andprominent Knight Templar Rumen Ralchev- personal bodyguard of Todor Zhivkov were seen in friendly conversation with the former first secretary of the Communist Party in Lovech Lazar Donchev.Румен Ралчев от своя страна представи хората от листата на 26 МИР, като уточни, че между тях има експерти в различни области, като водещото при подреждането на листата е съчетаването на младост и дръзновение с мъдрост и опит.
Rumen Raltchev presented the people from the parliamentary list of 26th electoral district, stating that among them are experts in various fields, combination of youth and courage with wisdom and experience.Това бяха председателят изам. председателят на движението Слави Бинев и Румен Ралчев, бившият народен представител и посланик в Азербайджан Иван Палчев, Станислав Недков- по-известен като Стъки, който е председател на младежката структура.
These were President andthe vice President of the movement Slavi Binev and Rumen Ralchev, the former deputy and ambassador in Azerbaijan Ivan Palchev, Stanislav Nedkov better known as Stuckey who is the chairman of the youth structure.Сред гостите на премиерата, освен представители на европейските институции, бяха заместник председателят на Народното събрание Павел Шопов, евродепутатът Андрей Ковачев, председателката на учителския синдикат Янка Такева,тамплиер"номер едно" Румен Ралчев, полковник Ставрев, началник на почетната гвардейска рота, както и много други близки и приятели.
Among the guests, in addition to the representatives of the European institutions, were the Vice President of the Bulgarian National Assembly Pavel Shopov, the MEP Andrey Kovachev, the President of the Teachers' Union Yanka Takeva,Tamplier"number one" Rumen Ralchev, Colonel Stavrev, honorary head of the Guards regiment, and many other relatives and friends.За дебата бяха поканени още председателката на учителския синдикат в България Янка Такева,тамплиер"номер едно" Румен Ралчев, Полковник Ставрев, началник на почетната гвардейска рота, както и други бивши военни и функционери на европейските институции.
For the debate were invited as well the President of the Teachers' Union in Bulgaria, Yanka Takeva, andthe templar"number one" Rumen Ralchev, Colonel Stavrev, the Head of the honorary Guards regiment, and other former military and functionaries of the European institutions.По повод чутото на срещите заместник- председателят на ГОРД Румен Ралчев коментира, че след срещите е обнадежден, че страхът сред гражданите си отива и призивът на обединението да се счупят оковите е чут и че вече няма срещу жълти стотинки да гласуват за хора с„харизма".
Regarding what they have heard at the meeting Vice President PROUD Rumen Ralchev said that after meetings is encouraged that citizens fear goes away and call the grouping to break the chains is heard and no longer against pennies to vote for people with"charisma".Вместо това бе показан един жалък, силно изкривен материал в криминалната хроника- двайсетина човека, които се събират- предимно роми(какво иска да внуши с това обществената телевизия, нима е против ромите?), думи на Слави Бинев,извадени от контекста на речта му и това как полицаите го дърпат, когато той, Румен Ралчев и две момичета искаха да поднесат траурния венец от гербери и тръни, на който пишеше„В памет на медийната свобода 1989 г.- 2009 г.
Instead, it was shown one miserable, highly distorted material in the criminal Chronicle-twenty people, mostly Roma(what the public TV wants to convey, what has against the Roma people?) Slavi Binev words was taken out of context from his speech, andhow the policemen pulled him when he, Rumen Ralchev and two girls like to offer a funeral wreath of thorns and gerberas where was written"in memory of media freedom, 1989- 2009.От Петрич започва обиколката сред избирателите на Гражданското обединение за реална демокрация, обявиха вчера на пресконференция в лятната градина на комплекс“Белатур” председателят на ГОРД Слави Бинев, световният шампион по ММА Станислав Недков-Стъки, петричкият бизнесмен архонт Иван Кочев-Чомбе, Поли Карастоянова, член на УС на Националния борд по туризма в България, професорът от Софийския университет Валери Стефанов и учредителят на Националния съюз за безопасност и охрана,офицерът от резерва Румен Ралчев.
The tour among voters of the Civil Association for real democracy starts from Petrich, announced yesterday at a press conference in the garden of"Belatur" President of PROUD Slavi Binev world champion Stanislav Nedkov MMA-Stuckey, Petrich businessman Ivan Archon Kochev-Chombe, Polly Karastoyanova, board member of the National Tourism Board in Bulgaria, Sofia University professor Valeri Stefanov and founder of the National Union for safety and security,the reserve officer Rumen Ralchev.
