Примери за използване на Румънеца на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наричат го'Румънеца'.
За Фай и румънеца, не за вас.
Съдията иска да хване румънеца.
The judge wants to get the Romanian.За спермата, румънеца, ключа.
The semen, the Romanian, the switch.Румънеца все още не е обвързан сериозно.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Купата бе спечелена от Румънеца Alin Mitrica.
The cup was won by the romanian Alin Mitrica.Не, аз с румънеца не съм имал никакъв разговор.
With Romanian, I had none of that.Ако не дойдете скоро ще купя от румънеца!
If you're not here soon, I will buy from the Romanian!Посещение на Румънеца щаб патриаршия се състоя.
A visit at the Romanian Patriarchy Headquarters took place.Ето снимката, която направих на нашия приятел с румънеца.
Here's the photo I took of our friend with the Romanian.И го дадох на Раду, румънеца, за да го оцени.
And I gave it to Radu, the Romanian, so he could get it appraised.Верни ли са слуховете, че сте имали връзка с Румънеца?
Is it accurate to say that they were in contact with the Russians?Ще опитаме да хванем румънеца, но няма да е лесно.
We will try and collar the Romanian, but it's not going to be easy.Ако хванем румънеца, съдията ще спре да тормози приятеля ви.
If we get the Romanian, the judge will leave your friend alone.Започнал да чака, но от Румънеца нямало и следа.
A search has been conducted, but there has been no trace of the Russians.Даймлер АГ” купи дял в„Мерцедес Бенц” от румънеца Йон Тириак.
Daimler AG buys stake of Mercedes-Benz from Romanian Ion Tiriac.Настоящият контракт на румънеца изтича в края на годината.
The current contract of the Romanian expires at the end of the year.Верни ли са слуховете, че сте имали връзка с Румънеца?
Was it to hide the fact that there was a connection that was being opened with the Russians?Поощрителна награда бе дадена на румънеца Раду Мунтян за"Хартията ще бъде синя".
Special Mention was presented to Romanian Radu Muntean for his"Paper Will be Blue".Последният мач на Пулев пък беше през март,когато победи румънеца Богдан Дину.
Pulev's last match was in March,when he defeated Romanian Bogdan Dinu.RON е официалното име на Румънеца валута, Известен също като LEU с множествено LEI.
RON is the official name for the Romanian currency, also known as LEU with the plural LEI.Трофеят"Най-добър режисьор" бе присъден на румънеца Калин Петер Нетцер за"Медал за храброст".
The Best Director trophy went to Romanian Calin Peter Netzer for"Medal of Honour".На заръщането си на летище“София”,Кубрат Пулев изказа коментар по отношение победата си над румънеца Богдан Дину.
On his return to Sofia Airport,Kubrat Pulev made a comment on his victory over the Romanian Bogdan Dinu.Гостите се забавляваха с изпълненията на Румънеца и Енчев и младите таланти от група„Бонбон”.
Guests were entertained with performances of Rumanetsa and Enchev and the young talents from the band“Bonbon”.Банкя- Пешеходна зона ипарк„Ротонда“ Поредица арт събития и концерти със съдействието на Фондация„Румънеца и Енчев” по повод Гергьовден(втора част).
A series of art events andconcerts with the support of Rumanetsa& Enchev Foundation dedicated to Saint George's Day(part two).Com и дори отпразнува триумфа над румънеца в компанията на приятели на братя Пулеви в Лас Вегас.
Com and even celebrated the triumph over the Romanian in the company of friends of the Pulev brothers in Las Vegas.В 25-ата минута Козмин Моци донесе комфортна преднина на своя тим. Златински стреля от фаул, топката тупна пред стража Александров, който сбърка при намесата икълбото попадна право в краката на румънеца, който на празна врата покачи на 0:2.
Zlatinski shot from foul, the ball hit in front of the goal-keeper who made a mistake in intervention andthe ball fell straight to the feet of Romanian that the empty door climbed 0:2.Миналата година американските власти обвиниха румънеца Флорин Фекете в кражба на над 120 000 щатски долара от трима души в измамна схема, при която той им е продавал стоки, които те никога не получавали.
Last year, US authorities accused Romanian Florin Fechete of stealing more than $120,000 from three people in a scam where he allegedly sold them goods that they never received.Принуден да отиде в изгнание, Михай търси подкрепа от император Рудолф II, който, в контекста на повторното качване на Сигизмунд Батори на трона на Трансилвания,се съгласява да подкрепи румънеца.
Forced to take Румънците не се отказват.
Russians do not give up.
