Какво е " РУМЪНСКОТО ПРЕДСЕДАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• romanian presidency
• romanian presidencies

Примери за използване на Румънското председателство на Български и техните преводи на Английски

Румънското председателство.
Romanian Presidency.

Дати на румънското председателство.
Dates of Romanian presidencies.

Западните Балкани ще са приоритет и на румънското председателство.
Western Balkans will be one of the priorities of Romanian EU presidency.

Форумът бе организиран от румънското председателство на Съвета на ЕС и….
The event is hosted by the Romanian Presidency of the Council of the European….

Котрочени дворец в Букурещ е седалището на румънското председателство.
Cotroceni Palace in Bucharest is the headquarters of Romanian presidency.

Сега експертите посяха съмнение, че румънското председателство ще бъде успешно.
The experts now sowed doubts that Romanian presidency will be successful.

Съветът изслуша представяне на приоритетите на Румънското председателство.
The Council heard a presentation on the priorities of the Romanian presidency.

Това се случва по време на румънското председателство на Съвета на ЕС.
The conference will take place during the Romanian Presidency of the Council of the European Union.

Румънското председателство правилно изтъкна, че сближаването е основна европейска ценност.
The Romanian EU Presidency has rightly stressed that cohesion is a fundamental European value.

Представяне на програмата от дейности на румънското председателство(разискване) RO.
Presentation of the programme of activities of the Romanian Presidency(debate) HU.

Че един от приоритетите на румънското председателство ще бъде подкрепата на основните ценности на ЕС.
One priority of the Romanian Presidency will be common European values.

Първото посещение Принцът на Уелс платен в Букурещ беше Котрочени ПАЛАС, Седалището на румънското председателство.
The first visit Prince of Wales paid in Bucharest was COTROCENI PALACE, the Headquarters of the Romanian Presidency.

За това и лозунгът на румънското председателство е"Сближаването- обща европейска ценност".
Moreover, the motto of the Romanian Presidency will be“Cohesion, a common European value”.

На 12 февруари 2019 г. беше постигнато предварително споразумение между румънското председателство и Европейския парламент.
A provisional agreement was reached between the Romanian presidency and the European Parliament on 12 February 2019.

Един от основните приоритети на румънското председателство ще бъде многогодишната финансова рамка на Европейския съюз.
One priority of the Romanian Presidency will be common European values.

Мотото на румънското председателство на Съвета на ЕС е„Сближаването- обща европейска ценност“.
The motto of the Romanian Presidency of the Council of the EU is"Cohesion, a common European value".

Разширяването на европейското семейство ще бъде и приоритет на Румънското председателство, което започва на 1 януари 2019 г.
Enlargement of the European family will also be a priority of the Romanian Presidency, which begins on 1 January 2019.

Един от приоритетите на румънското председателство на Съвета на ЕС е„Европа на общите ценности“.
The Romanian Presidency of the Council of the EU identified a'Europe of common values' as one of its priorities.

Вчера румънското председателство на Съвета и Европейският парламент постигнаха предварително споразумение за създаване на нова категория….
The Romanian presidency of the Council and the European Parliament signed a provisional agreement on 7 February concerning a….

Освен това той смята, че„по време на румънското председателство посоката относно европейската отбранителна политика трябва да бъде точно дефинирана“.
I think that during the Romanian presidency the direction regarding European defence policy should be strictly defined.

Опирайки се на тази солидна база, Комисията работи в тясно сътрудничество с българското, австрийското и румънското председателство, за да напреднат преговорите.
On that solid basis, the Commission has worked hand in hand with the Bulgarian, Austrian and Romanian Presidencies to take the negotiations forward.

Зелените/ EFA очакват румънското председателство да направи Европейския съюз по-благоприятен за климата, по-справедлив и по-социален.
The Greens/EFA expect the Romanian Presidency to make the European Union more climate-friendly, fairer and more social.

Европейският съвет приветства работата, извършена по време на румънското председателство, и взе под внимание различните елементи на пакета за МФР.
The European Council welcomed the work done under the Romanian Presidency and took note of the various elements of the MFF package.

Освен това Румънското председателство обръща специално внимание на осигуряването на безопасна среда за организирането на европейските избори.
In addition, the Romanian Presidency pays special attention to ensuring a safe environment for the organization of the European elections.

Събитието беше организирано от генерална дирекция„Вътрешен пазар, промишленост, предприемачество и малки и средни предприятия“ на Европейската комисия заедно с Румъния в рамките на румънското председателство на Съвета на ЕС.
The event is organised by the European Commission's Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs together with Romania, under the Romanian Presidency of the Council of the EU.

Румънското председателство ще опита да затвори досиетата за миграцията и убежището,"но действителността е, че полезният период от време не е толкова дълъг".
The Romanian Presidency will try to close the migration and asylum files“but the reality is that the useful period of time is not so long.”.

В перспективата на българското, австрийското и румънското председателство на Европейския съюз през следващите 18 месеца и с оглед на няколко избори в региона, изборите ще окажат влияние извън страната.
In the perspective of the Bulgarian, Austrian and Romanian presidencies of the European Union in the next 18 months, and in view of several elections in the region, the election will have an impact outside the country.

Румънското председателство трябва да покаже европейското лидерство, като работи бързо за по-справедливи данъци за компаниите и за данъчна прозрачност за мултинационалните компании.".
The Romanian Presidency should show European leadership by working quickly towards fairer taxes for companies and tax transparency for multinationals.".

Събитието беше организирано от генерална дирекция„Вътрешен пазар, промишленост, предприемачество и малки и средни предприятия“ на Европейската комисия заедно с Румъния в рамките на румънското председателство на Съвета на ЕС.
The European Cluster Conference is organised by the European Commission's Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs together with Romania, under the Romanian Presidency of the Council of the EU.

Тъй като румънското председателство на EUSDR частично се припокрива с Румънското председателство на Съвета на ЕС, девизите на двете председателства са синхронизирани.
As the Romanian Presidency of EUSDR partly overlaps with the Romanian EU Council presidency, the slogans of the two Presidencies are synchronized.

Как да използвам "румънското председателство" в изречение

Зам.-министър Деница Николова ще участва в откриването на Румънското председателство на Дунавската стратегия

Изготвянето, одобряването и гласуването на новото законодателство ще се върти около румънското председателство на Съвета на ЕС …