Примери за използване на Руски паспорт на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руски паспорт на родител/ настойник;
Другата важна мисия била да си осигури и руски паспорт.
He also said he was interested in securing Russian passport.Руски паспорт, доклад на ЦРУ за Михайлович.
Russian passport, Cia report on mikalovich.Един от тях изпъкна- мъж,използващ руски паспорт на името на Сергей Федотов.
One stood out,a man using a Russian passport with the name of Sergei Fedotov.С руски паспорт без виза могат да се посетят 98 страни.
With a Russian passport, you can visit 109 countries without a visa.Няма значение дали лицето е притежател на руски паспорт или чужденец.
It does not matter whether the person is the holder of a Russian passport or a foreigner.Заподозреният, който има руски паспорт, е бил арестуван броени часове след престъплението.
The suspect, who was carrying a Russian passport, was arrested within hours.И все пак горепосоченият казус се отнася само за онези, които имат руски паспорт от самото си раждане.
Yet the above only seems to apply to those who had a Russian passport from the beginning.Депардийо получи руски паспорт през 2013 г., за да не плаща високите данъци във Франция.
Музикантът отбелязва, че„би бил щастлив“, ако получи руски паспорт и„симпатичен дом в Крим“.
Durst wrote that"would be happy" if he had a Russian passport and a"pretty little house in Crimea.".От полицията са намерили руски паспорт, идентифицира го като Максим Золотов, жител Санкт Петербург.
MLI found a Russian passport identifying him as Maxim Zolotov, a resident of Saint Petersburg.Първо се пресели в съседна Белгия, ав началото на тази година получи и руски паспорт от Владимир Путин.
After declaring that he was moving to Belgium,he now has been granted a Russian passport by Vladimir Putin.Ами то и аз искам руски паспорт, но руснаците не разрешават двойно гражданство.
Russia granted the people of Transnistria to obtain a Russian passport even though Russia doesn't allow dual citizenship.И от 2016 г. Стивън може да доказва руската си принадлежност с руски паспорт, даден му лично от президента Владимир Путин.
And since 2016 he can prove his‘Russianness' with a Russian passport granted personally by President Vladimir Putin.Най-често това е руски паспорт или временен сертификат, издаден в случай на загуба на паспорт. .
Most often this is a Russian passport or a temporary certificate issued in the event of the loss of a Ясен Згуровски е български артист с руски паспорт, който напоследък е зает с какво ли не и къде ли не.
Yasen Zgurovski is Bulgarian artist with Russian passport who is recently busy with anything and anywhere.В присъствието на паспорта, той трябва да се смени, носамо след като имате под ръка, ще бъде нов руски паспорт.
In the presence of the Депардийо, който получи руски паспорт през 2013 г., получи миналия месец забрана да влиза в Украйна за срок от 5 години.
Depardieu, who received a Russian passport in 2013, was last month banned from entering Ukraine for five years.Formally foreigners are required to pledge to renounce their existing citizenship to apply for a Russian passport.Джордж Хасвани, който има руски паспорт и сирийско гражданство, е един от най-големите търговци в този бизнес“.
George Haswani, holder of a Russian passport and Хората, живеещи в сепаратистките региони, вече ще имат право да получат руски паспорт в рамките на три месеца от подаването на молба.
People living in the separatist regions will now be entitled to receive a Russian passport within three months of applying for one.Не забравяйте да вземете един руски паспорт, две снимки на 3x4, валидно медицинско свидетелство и карта на водача. Ако.
Do not forget to take a Russian passport, two photographs of 3x4, valid medical certificate and driver's card. If the personal driver car.В началото на септември поредната чуждестранна знаменитост изненада руската общественост с желанието си да кандидатства за руски паспорт.
In early September another foreign celebrity surprised the Първоначално имах руски паспорт и след това получих български, който лесно придобих, след като доказах моите български корени.
Initially I had a Russian passport and then got Например при откриване на сметка служител на банкатаще вземе предвид a priori лице, пребиваващо на лице, което е представило руски паспорт.
For example, when opening Джордж Хасвани, който има руски паспорт и сирийско гражданство, е един от най-големите търговци в този бизнес“, каза Ердоган.
George Haswani, holder of a Russian passport and Подкрепете нашите разследвания и нашите автори Другият управител вписан на тази дата е белгиецът с руски паспорт Пиер Мишел Луврие, който е свързан с руския“православен олигарх” Малофеев.
The other manager, entered on this date, is Към 2010-а, когато отново решава да се върне в метрото, Ворку вече е успял да поработи и в логистична компания в Москва и Сочи,да се ожени за Олга и да получи руски паспорт.
By 2010, when he had decided to return to the Moscow Metro, Worku had been working for Сегал получи руски паспорт от президента Владимир Путин през ноември 2016 г. Той нееднократно е изразявал симпатиите си към Русия и защитава политиките на Путин, включително присъединяването на Крим към Русия през 2014 г. като в същото време критикува американското правителство.
Seagal was granted Russian citizenship in 2016 and has vehemently defended President Vladimir Putin's policies, including Moscow's 2014 annexation of Ukraine's Crimea Peninsula, along with criticizing the US government.
