Примери за използване на Руснаците може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руснаците може да са навсякъде.
Ние смятаме, че руснаците може да са посетили мястото на атаката.
We understand that the Russians could visit the site of the attack.Руснаците може да са все още тук.
The Russians could still be here.Ние смятаме, че руснаците може да са посетили мястото на атаката.
Руснаците можеха да бъдат по-добре подготвени.
The Russians could have been better prepared.Те не разбират ли, че руснаците може са в този Бункер след 48 часа?
Don't they realize the Russians could be here in this bunker within 48 hours?Руснаците може да не предприемат нищо.
The Russians could do anything with that intelligence.Ако причината не е ясна, то руснаците може да се притеснят дали самите те не са причината за усмивката.
If the reason for a smile is not clear, Russians may worry about the reason behind it.Руснаците може да нападнат всеки момент.
They say that the Russians could atack at any moment.Контраразузнаване, мда. Но ние се притеснявахме, че руснаците може да имат нещо общо. Така, че трябваше да проверим.
Counterintelligence, yeah, but we were worried that the Russians might have been involved, so we had to check that out.Руснаците може и да не знаят, но ние трябва.
Russians may not be able to talk about it, but we can.Майкъл Барлета предполага, че руснаците може да са направили продажбата като укор към НАТО, които са продължили да разширяват съюза срещу руските възражения.
Michael Barletta suggested that the Russians may have made the sale as a rebuke to NATO, which had continued to expand the alliance against Russian objections.И Руснаците може да имат проблем с контролът ни над единственото йонно оръдие.
And the Russians might take issue with our having control of a single ion cannon.Chief among Pentagon concerns is whether sharing targeting information with Russia could reveal how the United States uses intelligence to conduct airstrikes, not just in Syria but in other places, which Moscow Че руснаците може и да променят положението си.
But the Russians may be about to change their posture.As reported by the New York Times,“chief among Pentagon concerns is whether sharing targeting information with Russia could reveal how the United States uses intelligence to conduct airstrikes, not just in Syria but in other places, which Moscow Че руснаците може да са посетили мястото на атаката.
The Russians may have visited the site of the attack.И да руснаците можеха да го направят, ако го бяха пожелали.
The Russians could use that, if they wanted to.Руснаците може и да не са толкова силни в икономиката, в изкуството на водене на преговори, но за сметка на това са прекрасни воини.
Russians may not be as strong when it comes to economics, or in the art of negotiations, but we are magnificent fighters.Освен това руснаците може да са знаели за това, и най-малко не са се противопоставили, тъй като това играе по тяхната собствена тактика.
In addition, the Russians may well have known of it, and at least didn't object, since it played into their own tactics.Руснаците може и да приличат на украинците, ама не съвсем, и тяхната риза е по-близка да тяхното тяло, според една руска поговорка.
The Russians may be similar to the Ukrainians, but not exactly, and their own shirt is closer to their body, as the Russian saying goes.Докато руснаците може да са развили тази способност сами, висши служители на контраразузнаването също се опасяват, че някой от правителството на САЩ- руска къртица- може да е помогнал.
While the Russians may have developed this capability by themselves, senior counterintelligence officials also feared that someone from within the U.S. government- a Russian mole- Че руснаците могат да ни помогнат.".
They feel the Russians could help.”.Само руснаците могат да измислят този земен електрод.
Only Russians could come up with this earth electrode.Другата точка, където руснаците могат да навредят силно на американците, е Иран.
The second point where the Russians could hurt the Americans is in Iran.Руснаците могат да проследяват подводниците ни и да ги потопяват!
Ние вярваме, че руснаците могат да ни помогнат.“.
We believe that the Russians can help us.Руснаците могат да направят щит на Тесла широк до 200 мили.
The Russians can make a Tesla shield up to 200 miles wide.Руснаците могат да влязат в България Шенгенска виза, ако има такава.
Russians can enter Bulgaria on a Schengen visa, if they have one.Знаем, че руснаците могат да го направят.
We know that the Russians can do it.
