Какво е " РУХНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• collapsed
• fallen
• broke
• crumbled
• fell
• crashed
• ruined

Примери за използване на Рухнали на Български и техните преводи на Английски

Не са рухнали.
They haven't crashed.

Държавата и светът са рухнали.
The City and State are broke.

И трите са рухнали.
All three have fallen.

Как бяха рухнали величията!
How the mighty had fallen!

Сега тези надежди бяха рухнали.
Now those hopes have crashed.

Как бяха рухнали величията!
How could the mighty have fallen!

Най-малко 400 къщи са рухнали.
About 400 houses had collapsed.

Стените на Йерихон рухнали, и градът бил превзет.
The walls of Jericho fell, and the city was sacked.

Държавата и светът са рухнали.
The country and the state is broke.

Арести в Албания заради рухнали сгради при земетресението.
Albania arrests over collapsed buildings in quake.

Държавата и светът са рухнали.
The city and the country are broke.

Арести в Албания заради рухнали сгради при земетресението.
Arrests in Albania over earthquake deaths in collapsed buildings.

Държавата и светът са рухнали.
The countries and the world is broken.

Рухнали са стени и има риск от срутване на цялата сграда.
The roof has collapsed and there is a risk of the building collapsing..

Повече от половината къщи са рухнали.
More than half of the houses are gone.

Отломки от рухнали сгради след опустошителното земестресение и последвалото.
Debris from the collapsed buildings and the subsequent debris removal.

И като извикали, всичките стени са рухнали.
Plus, when we were all done the walls were ruined.

Великите цивилизации на Новия свят рухнали под напора на микробите нашественици.
The great civilizations of the New World crumbled under the onslaught of invading microbes.

Съгласно Евреи глава 11, че стените са рухнали по вяра.
According to Hebrews 11, it was by faith that the walls fell.

Дървеният покрив и керемидите рухнали и затрупали вътрешността на църквата с отломки.
The wooden roof and the tiles collapsed and filled the inside of the church with rubble.

Десетки хора са в капан в развалините на рухнали сгради.
Dozens of people are trapped in the rubble of collapsed buildings.

Очевидци разказват как големи парчета бетон рухнали върху колите им в тунела Сасаго.
Survivors described how large sections of concrete fell on top of cars in the Sasago tunnel.

Властите в град Санта Клара казаха, че там са рухнали 39 сгради.
Authorities in the city of Santa Clara said 39 buildings had collapsed there.

На север, юг и запад от него някога са се издигали три самостоятелни храма, които са напълно рухнали.
To the north, south and west of this are three separate temples that have completely collapsed.

Властите в град Санта Клара казаха, че там са рухнали 39 сгради.
In the city of Santa Clara, the Associated Press reported that 39 buildings had collapsed.

Сградите, които не бяха напълно рухнали, едва се крепяха с хлътнали покриви и надупчени от снаряди стени.
The buildings that hadn't entirely collapsed barely stood, with caved in roofs and walls pierced with rockets shells.

След като надували своите рогове в продължение на 7 дни, крепостните стени на града рухнали като по чудо!
After they had marched around the city for seven days, her walls miraculously fell.

Мнозина от загиналите хора са спели, когато техните къщи са рухнали, след като са били ударени от мълнии.
Numerous dead were sleeping when their houses collapsed after being struck by intense bursts of lightning.

Опустошението, причинено от земетресението, беше отдадено на лошо построените високи сгради, които лесно рухнали.
The devastation caused by the earthquake was blamed on badly built high-rise buildings that easily collapsed.

Кръв се лее, трупове покриват земята и откъснати глави са рухнали в праха на бойното поле.
Blood is flowing, corpses bestrew the ground, and severed heads are fallen on the dust of the battlefield.

Как да използвам "рухнали" в изречение

След поисканите от прокуратурата доживотни и многогодишни присъди повечето от бандитите сякаш рухнали психически.

Спасителните екипи продължават за издирват хора, които може да са затрупани под рухнали сгради, предаде Асошиейтед прес.

Мазета в сгради, които не са повредени, ако тяхното припокриване ще пази товара от рухнали стени и междинни етажи.

Строи се като за последно. Много нови строежи се започват, стари, изоставени до някъде, тревясали и почти рухнали се подновяват.

Японец почина, затрупан от рухнали върху него купища порно списания, пише „Дейли мейл“. 50­годишният мъж се казвал Дзьодзи и в…

Завела го при седем каменни врати. Те се разтворили една по една и рухнали седемте различни цвята в облаци от пара.

45. И колко селища погубихме, когато угнетяваха ­ и ето ги с рухнали покриви!, ­ и колко запустели кладенци, и високи дворци!

Рухнали са две сцени, едната над участниците във фестивала. Бурният вятър съборил метални съоръжения на входа и огромни екрани и изкоренил дървета.