Какво е " РЪКОПЛЯСКАХА " на Английски - превод на Английски

• applauded
• cheered
• clapped
• applauding
• cheering

Примери за използване на Ръкопляскаха на Български и техните преводи на Английски

Те ръкопляскаха.
They were clapping.

Всички ръкопляскаха.
Everybody clapped.

Ръкопляскаха ми, когато слязох.
They clapped when I got off.

Добре, ръкопляскаха.
Well, they clapped.

Няколко души ръкопляскаха.
A few people applauded.

Всички ръкопляскаха, аз също.
Everyone cheered, so I did too.

Някои дори ръкопляскаха.
Some even cheered.

Всички ръкопляскаха, аз също.
Everyone cheered, including me.

Няколко души ръкопляскаха.
A couple of people applauded.

Всички ръкопляскаха, аз също.
Everyone applauded, including me.

Повечето от зрителите ръкопляскаха.
And most people applauded.

Те ръкопляскаха в края на гласуването.
And they applauded at the finale.

Повечето се усмихваха и ми ръкопляскаха.
Most smiled and greeted me.

Други жени ръкопляскаха Малин в коментарите.
Other women applauded Malin in the comments.

Благодаря на тези, които ръкопляскаха.
Thanks for those that cheered.

Хората ръкопляскаха и подсвиркваха, докато минаваше на друг автор.
People clapped and whistled as he moved from author to author.

Повечето се усмихваха и ми ръкопляскаха.
People smiled and greeted me.

Те го обявиха за цар, помазаха го, ръкопляскаха и викаха:„Да живее царят!“.
They anointed him, applauded, and said,"May the king live!".

Вместо това, те почти ѝ ръкопляскаха.
Instead, they almost applauded her.

Хората ръкопляскаха само, защото им казах, че си бавно развиваща се.
The only reason people were clapping is I told them you were retarded.

Когато песента свърши, всички ръкопляскаха.
The song ended, everyone applauded.

Вече всички бяха на крака, ръкопляскаха и крещяха.
Everyone was on their feet, applauding and shouting.

Когато песента свърши, всички ръкопляскаха.
When the music ended everyone applauded.

Вече всички бяха на крака, ръкопляскаха и крещяха.
Then everybody was on their feet, screaming and cheering.

Когато песента свърши, всички ръкопляскаха.
After the song ended, everyone applauded.

Когато залезът завърши, те ръкопляскаха и след това бяха предложени освежителни напитки.
When the sunset finished, they applauded, and refreshments were offered afterward.².

Хората се изправяха от скамейките и ръкопляскаха.
People rose from their seats and applauded.

Само преди час всички ми ръкопляскаха, а сега.
An hour ago, everybody was clapping for me, and now.

И когато обиколката свърши, те дори ръкопляскаха.
And they even applauded when the tour was over.

Всички в класа ръкопляскаха и учителят също мислеше, че съм избрал добра тема.
Everybody in the class applauded and the teacher also thought that I had chosen a good subject.

Как да използвам "ръкопляскаха" в изречение

На 2о.10.2010 година, тогава, когато всички медии мълчаха и ръкопляскаха на мракобесието на управлението на ГЕРБ,...

No Comment - Събранието на ДСБ: Освиркаха Зеленогорски, ръкопляскаха на Татяна Дончева и Москов не присъства

Цялата зала бе изпълнена с детски смях и малки и големи бурно ръкопляскаха на прекрасното изпълнение на гостуващия куклен театър.

... разясни Борисов пред младежите, които се смееха и ръкопляскаха - Това е малко в стил - Усмивки от ста...

Упражнение по български.СПЕШНО! Как ще стане изпречението като обособа причастния израз в него? --> Развеселените от номерата на клоуна деца ръкопляскаха бурно.

Докато Нинова говореше от трибуната, депутатите от ГЕРБ тупаха с ръце по банките и подвикваха, докато съпартийците й ръкопляскаха и кимаха одобрително.

Родители и близки присъстваха на концерта и ръкопляскаха на брилянтните изпълнения на децата, с много букети и цветя поздравиха ръководителя Малинка Коцева.

Всички ахкаха, охкаха и ръкопляскаха. Ръкопляскаха и никой не се досети , че това не е нормалната реакция, а поредната доза фалш.

Присъстващите на събитието разгледаха изложбата с най-впечатляващите творби, с удоволствие изслушаха най-добрите есета и стихове, ръкопляскаха при награждаването на талантливите участници в конкурса.