Какво е " САМОВНУШЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• autosuggestion
• self-hypnosis
• auto-suggestion
• self-suggestion
• self-promotion

Примери за използване на Самовнушението на Български и техните преводи на Английски

Използвайте силата на самовнушението.
Use the power of self-suggestion.

Самовнушението играе съществена роля.
Self-motivation plays an important role.

Това е различно от самовнушението.
But that is very different than self-promotion.

Самовнушението играе съществена роля.
Self-motivation plays a very important role.

Нека прочете някоя книга за самовнушението.
Read a couple of books on self-promotion.

Самовнушението е единствен ключ към света на подсъзнанието.
Self-hypnosis is the only key in the world of the subconscious.

В състоянието на пасивност при йога нидра самовнушението е много силно.
In the state of yoga nidra passivity, this autosuggestion is very powerful.

В самовнушението се крие тайната на успешния контрол в живота.
In self-hypnosis is the secret of the successful control of their lives.

Ние можем да си помогнем много със силата на положителните си емоции и самовнушението.
We can help ourselves a lot with the power of positive emotions and autosuggestion.

Самовнушението помага да формираме света вътре в нас, което съответно променя външния свят.
Self-hypnosis allows you to shape the world within us that to alter the external world.

Учителите и професорите трябва да владеят прекрасно познаването на науката за внушението и самовнушението.
Teachers and professors should have a thorough knowledge of the science of suggestion and auto-suggestion.

Реплика: Не става дума за вяра във висша сила, а в силата на самовнушението, в силата на лекаря, на лекарството.
My Comment: It is not about belief in higher powers but in the power of self-hypnosis, the authority of the doctor, and the power of medication.

След като го запознаех с теорията и практиката на самовнушението и вглъбяването в собствените мисли, му давах възможност да завърши лечението си сам.
And then instructed him in the theory and practice of auto-suggestion and Thought Absorption, leaving him to finish the fight himself.

Самовнушението може да ви издигне до недосегаеми висоти или да ви пусне на дъното, в зависимост от това, по какъв начин ще вдигнете«платната» на мислите си.
Self-hypnosis can lift you up to unattainable heights or sink to the bottom, depending on how you would raise'sails' of his thoughts.

Вярата е състояние на съзнанието, което може да се внуши или подбуди чрез положителни твърдения или повтарящи се инструкции към подсъзнанието на принципа на самовнушението.
Faith can be induced or created by affirmation or repeated instructions to the subconscious mind through the principle of autosuggestion.

Който е претърпял поражение в живота, който го е завършил в бедност и страдания, сам е виновен за това, понеже е приложил принципа на самовнушението в неговия негативен вариант.
Anyone who was defeated in life, who graduated in poverty and suffering, he blame, as applied the method of auto-suggestion in its negative form.

Вярата е състояние на съзнанието, което може да се внуши или подбуди чрез положителни твърдения или повтарящи се инструкции към подсъзнанието на принципа на самовнушението.
Faith is a state of mind which may be created by affirmations or repeated instructions to the subconscious mind through the principle of auto suggestion.

Самовнушението е мощен процес(сега разбирате защо), но да го отдадете на волята на случайността, спонтанно и неосъзнато и придвижвайки се из живота, е най-малкото- неразумно.
Self-hypnosis- is a powerful process(now you know why), but to give it to chance, spontaneously and unconsciously moving through life, at least not reasonably.

Вярата е състояние на съзнанието, което може да се внуши или подбуди чрез положителни твърдения или повтарящи се инструкции към подсъзнанието на принципа на самовнушението.
Faith can be defined as a state of mind that can be induced or created by repeated affirmations and instructions to the subconscious through the principles of self-suggestion.

Същността на самовнушението е във формирането на позитивни импулси чрез фиксирането им в писмен вид, запомняне и постоянното им повтаряне докато се превърнат в работен инструмент на подсъзнанието ви.
The meaning of self-suggestion is to build positive momentum by fixing them in writing, memorization and constant repetition until such time as they are not realized.

Ние вече описахме типологията на психичната атака, методите за осъществяването й и разгледахме различните форми на измама и заблуда както и самовнушението, които могат да усложнят нещата.
WE have distinguished the various types of psychic attack, we have described the methods that can be employed in carrying them out, and we have also noted the various forms of delusion, fraud and auto-suggestion that may complicate the issue.

Аз бих предложил да се сменят поне думите а само смисъла да остава същия, обаче не е така, цялата работа е тъкмо в повтарянето на една и съща фраза, в мантрата, във самовнушението, такъв е човешкия материал, ние не сме много по-добри от папагалите.
I would have proposed that at least the words were changed when retaining the same meaning, yet it is not so, everything is exactly in the repetition of one and the same phrase, in the mantra, in the self-suggestion, such is the human material, we are not much better than the parrots.

И твоето самовнушение е добро.
And your auto-suggestion is good.

Вярата е състояние на съзнанието, което може да бъде причинено от самовнушение.
Faith is a state of mind which may be induced by auto-suggestion.

Практиката на любовта не е самовнушение.
The practice of love is not autosuggestion.

Във втората част на представлението предстоят номера с магнетизъм, хипноза и самовнушение.
In the second part of our show, we will feature… experiments with magnetism, hypnotism and auto-suggestion.

Той отхвърли това и избра обичайната формула за самовнушение, това е всичко.
He eliminated it and derived an ordinary formula for self-suggestion, and that's it.

Това действие е много важно, когато става въпрос за самовнушение.
One that is very strategic when it comes to self-promotion.

Това е дълга и непрекъсната практика на самовнушение.
This is a long and continuous practice of auto-suggestion.

Тези ваши мисли относно себе си също са самовнушение.
These are your thoughts about yourself are also self-suggestion.

Как да използвам "самовнушението" в изречение

Петров, Никола - Самовнушението в древността и днес. "Медицина и физкултура", пл. "Славейков" София, 1987

* Самовнушението повлиява функциите на жлезите с вътрешна секреция и всички органи и системи в човешкото тяло

8. Петров, Н. Самовнушението в древността и днес, Медицина и физкултура, С., 1987 г., с. 16. [обратно]

И аз смятам, че предварителната нагласа на майката е мноого важна, страшна сила има самовнушението и психиката!!

* Силата на самовнушението е огромна и това за сетен път го доказват “настройките” на акад. Георгий Ситин

Никола Петров — Самовнушението в древността и днес — Библиоман Д-р Мая Бъчварова Проф. Васил Милев, ст. н. с.

Самовнушението изкача след някакъв вид умствена дейност, а не от нищото в съзнанието ти. Трудно е да се опише.

Трябва хомеопатите или да покажат тези доказателства, или да се оттеглят в лечението на онези заболявания, където плацебо-ефектът и самовнушението работят.

Самовнушението е добре да се съчетае с пълно йогийско дишане, овладяване и съсредоточаване на мисълта, съзерцание, уединение, преобразуване на енергиите (физическа-психическа.

Питам модераторите – защо го няма коментарът ми от тази сутрин ? – „Хомеопатите разчитат на глупостта и самовнушението на пациентите „