Какво е " САМОУНИЩОЖИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• self-destructive
• self-defeating
• self-deprecating

Примери за използване на Самоунищожително на Български и техните преводи на Английски

Подобно лечение е самоунищожително.
Such a cure is self-defeating.

То води до самоунищожително поведение.
Leads to self-defeating behavior.

Самоунищожително… психосоматично сляп?
That self-destructive… Psychosomatically blind?

То води до самоунищожително поведение.
Leads to self-defeating behaviors.

Различно поведение би било самоунищожително.
To do otherwise would be self-destructive.

То води до самоунищожително поведение.
Lead to self-destructive behavior.

Всичко по-малко от това би било самоунищожително.”.
Anything less than that is self-destructive.

То води до самоунищожително поведение.
It leads to self-defeating behavior.

То може да бъде агресивно- или самоунищожително.
They may become violent and/or self-destructive.

То води до самоунищожително поведение.
This led to self-destructive behavior.

Разбирам, че е било подло, глупаво и самоунищожително.
I get that it was sneaky, stupid, and self-destructive.

То води до самоунищожително поведение.
This leads to self-destructive behaviour.

Кое ни кара да постъпваме така, привидно самоунищожително?
Why do they do something so obviously self-destructive?

Това е добре написано, забавно, самоунищожително и дори работи в мечка панда!
It's well written, funny, self-deprecating, and even works in a panda bear!

Можеш да се поучиш от миналото, но да живееш в него е самоунищожително.
We can learn from the past, but dwelling on it is self-destructive.

Ние се ангажираме с тези типове самоунищожително поведение, защото казваме, че.
We engage in these types of self-defeating behaviours because we tell ourselves that bad outcomes are.

Не вярвай на всичко, което умът се опитва да ти каже, особено ако то е негативно и самоунищожително.
Don't believe everything that your mind is telling you especially if it's negative and self-defeating.

Като цяло, мъжете с тежка депресия са с по-висок риск от самоунищожително поведение и самоубийство.
In general, men with severe depression have higher rates of self-destructive behavior and suicide.

Да кажем, че"цивилизацията" всъщност е"име""за нещо, за което не знаем нищо" изглежда самоунищожително.
To say that“civilization” is actually a‘name”“for something of which we know nothing about” seems self-defeating.

Ако някой друг има зависимост, проблем, чувство, или самоунищожително поведение, то е негова собственост, не наша.
If another person has an addiction, a problem, a feeling, or a self-defeating behavior, that is their property, not ours.

Една сесия може да ви помогне с редица проблеми като алкохол въпроси, да взема решения дилеми и самоунищожително поведение.
A session can help you with numerous problems like alcohol issues, decision-making dilemmas, and self-defeating behaviours.

Ако някой друг има зависимост, проблем, чувство, или самоунищожително поведение, то е негова собственост, не наша.
If another person has an addiction, a problem, a feeling, or a self-defeating behavior, that is in their hula hoop, not ours.

А консултиране сесия може да ви помогне в variuos области например академични проблеми, самоунищожително поведение и тревожност.
A counselling session can aid you in variuos areas for example academic problems, self-defeating behaviours, and anxiety.

Една сесия може да ви помогне в много проблемни области като самоунищожително поведение, стреса и получаване заедно с others.
A session can help you in many problem areas like self-defeating behaviours, stress, and getting along with others.

Консултиране може да ви помогне с редица основания за опасения например лични въпроси, самоунищожително поведение, и нежелани мисли.
Counseling can help you with a number of concerns for example personal issues, self-defeating behaviours, and unwanted thoughts.

Но после преживяният стрес се проявяваше в самоунищожително поведение, което караше Хелън да тича при лекаря за помощ и съвет.
But then the stress manifested itself in some self-destructive behavior that sent Helen scrambling for a counselor.

Когато се съпротивлява на Русия, от решаващо значение е Западът да не се отклони от своите ценности, за да направи това, тъй като това би било самоунищожително.
When resisting Russia, it is critical that the West not depart from its values to do so, since this would be self-defeating.

Второ, да чупиш механизма на управление е самоунищожително за всеки политически лидер, който иска да остави трайно наследство.
Second, breaking the machinery of government is self-defeating for any political leader who wants to build a lasting legacy.

Ако 15-те минути, разпределени в битката, а не един от отборите не е постигане на желания резултат, тя се присъжда завърши наравно(самоунищожително).
If the 15 minutes allotted to the battle, not one of the teams is not achieving the desired result, it is awarded to a draw(self-defeating).

В самоунищожително обобщение на наградената й работа, тя заяви, че„промяната на културата е важна задача в сравнение с другите дребни постижения, които споменах”.
In a self-deprecating summation of her award-winning work, she said“changing the culture is a momentous task in comparison to the other minor accomplishments I have mentioned”.

Как да използвам "самоунищожително" в изречение

Главна мишена на този нов екстремизъм на Балканите е Западът, който самоунищожително го допусна в Европа, заключава журналистът.

Важното е да имаме търпение и да не се поддаваме на отчаяние и самоунищожително поведение. Да изчакаме търпеливо да се разпръснат облаците.

Най-важното е да имаме търпение и да не се поддаваме на отчаяние и самоунищожително поведение. Да изчакаме търпеливо да се разпръснат облаците. А когато небето се проясни и отново изгрее слънцето, да не забравяме, че „и това ще мине“.