Примери за използване на Само във великобритания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използва се само във Великобритания.
Used in the United Kingdom only.Само във Великобритания има 48 подобни страници.
There are 48 sites as well only in the UK.Гадно, че ги има само във Великобритания.
Само във Великобритания това са около 20% от населението.
In The UK alone, it affects approximately 20% of people.Излъчен е отново през 2006 г., но само във Великобритания.
It was released
Хората също превеждат
Астматици са починали само във Великобритания поради предозиране.
Asthmatics died in Great Britain alone due to overdose.Само във Великобритания ежегодно се диагностицират по 46 хиляди жени.
In the UK alone, 47,000 men are diagnosed every year.Астматици са починали само във Великобритания поради предозиране.
Thirty five hundred asthmatics died in Great Britain alone.Само във Великобритания се диагностицират около 7 000 случая на заболяване.
Only in the UK are diagnosed almost 45 000 cases of this disease.Всяка година има около 300 000 случая на изчезнали хора само във Великобритания.
Each year around 300,000 missing person cases are recorded in the UK alone.Само във Великобритания годишно се изхвърлят 2.5 милиарда подобни чаши.
In the UK alone, 2.5 billion take away cups are thrown away each year.Деменцията засяга над 800 000 души само във Великобритания и броят на болните расте с всяка изминала година.
Dementia affects over 800,000 people in the UK alone and numbers continue to grow.Само във Великобритания, всяка година около 200 души умират от задавяне.
(CHOKING COUGH) Every year in Britain alone, around 200 people choke to death.Текущо е изчислено, че приблизително 2, 9 милиона възрастни употребяват електронна цигара само във Великобритания.
Само във Великобритания за периода между 2015 и 2018 г., са били получени 62000 съобщения за подобни инциденти.
Only in the UK from 2015 to 2018 were received 62000 reports of relevant incidents.Ще ви подготвим да практикувате медицина не само във Великобритания и вашата страна, но и на световно ниво.
We will prepare you to practise medicine not just in the UK and your home country but also on a worldwide level.Не само във Великобритания, но и в Европа постоянно се появяват клубове, които са собственост на феновете.
Not only in the UK but also Те се увеличават и през 2008 г. само във Великобритания са причинили щети на сумата 609, 9 милиона лири(около 700 млн. евро).
It is on Не може да ми кажете, че няма милиони хора с увреждания, само във Великобритания, с голям музикален потенциал.
You can't tell me that there aren't millions of disabled people, in the U.K. alone, with massive musical potential.Само във Великобритания над 110 000 телета и около 50 000 крави умират всяка година поради усложнения, свързани с раждането.
In the UK alone, around 50,000 cows and 110,000 calves die each year because of problems during delivery.И бързо се превърне в лидер на европейския пазар с над 170 автобуса само във Великобритания.
Began making electric buses Не само във Великобритания и Америка, но и във Франция и Унгария, Бразилия и Мианмар и Нова Зеландия.
Not just in Britain and America, but В края на краищата майката на младия принц Кейт Мидълтън е много популярна не само във Великобритания, но и по света.
After all, the mother of the young prince, Kate Middleton, is very popular, not only in Britain, but throughout the world.В 2016, само във Великобритания е регистриран 24 от милион опиати, което е два пъти повече, отколкото в 2006.
И бързо се превърне в лидер на европейския пазар с над 170 автобуса само във Великобритания.
Began making electric buses Само във Великобритания 98% от децата на възраст между 12 и 15 години гледат телевизия, а над 90% използват смартфони.
In the UK alone, it is estimated that 98 percent of 12 to 15 year olds watch television and over 90 percent use mobile phones at home.Изглежда, че играта е била освободена, ное на разположение само във Великобритания, все още postuji jejn gameplay, който изглежда като….
It seems that Само във Великобритания всеки месец пожари разрушават поне седем исторически сгради, сред които и исторически хотели като“Роял Кларънс”.
And in Great Britain alone, fire destroys at least seven historical buildings a month, among them historical hotels like the Royal Clarence.Днес официалните класове са запазени само във Великобритания, тъй като монархията е официално обявена в тази страна.
Nowadays, Един на трима британци гледат поне по едноонлайн видео на седмица, което прави седмично над 20 милиона души само във Великобритания.
One out of three people living 
