Какво е " САМО ДРЪЖ " на Английски - превод на Английски

• just keep
• just hold

Примери за използване на Само дръж на Български и техните преводи на Английски

Само дръж здраво.
Just hold on tight.

Кокълчо, само дръж ръцете си прибрани.
Bones, just keep your arms outstretched like this.

Само дръж тук.
Just hold this right here.

Артър, ти само дръж под око брат ти и приятелката му.
Arthur, you just keep a close eye on your brother and his friend.

Само дръж вратата.
Just hold that door open.

Добре, само дръж микрофона плътно до прозореца.
OK. Just keep the microphone tight to the window.

Само дръж ръката ми, нали?
Just hold my hand, OK?

Добре, само дръж чековата си книжка в панталона.
All right, just keep your check within your pants. I don't really know the Pescas.

Само дръж мъжете си назад.
Just keep your men back.

Да, само дръж панталоните си там вътре.
Yeah, just keep your pants on in there.

Само дръж вратата затворена.
Just keep that door closed.

Само дръж бутилката така.
Just keep the bottle like this.

Само дръж очите си затворени.
Just keep your eyes closed.

Само дръж това под превръзките.
Just keep this under wraps.

Само дръж пушката по-здраво.
Just hold the gun a bit tighter.

Само дръж този таван Бълк.
Just keep raising that roof, Bulk.

Само дръжте Ейгил далеч от мен.
Just keep Eigil away from me.

Само дръж американците по-далеч.
Just keep the Americans away.

Само дръж злата жена далеч.
Just keep the mean lady away from me.

Само дръжте нещата им заедно.
Just keep all their stuff together.

Само дръж бухалката пред себе си.
Just keep the bat in front of you.

Само дръж Харкорт-Смит далеч от мен.
Just keep Harcourt Smith off my back.

Само дръж гущера далеч от мен, става ли?
Just keep that lizard away from me, will you?

Не, само дръж кофата прави каквото ти казвам, нищо повече.
No. Just hold the bucket, do exactly what I say, nothing else.

Само дръж жадните ти за изтезание ръце далеч от Тайлър докато не измисля нещо.
Just keep your torture-happy hands off of Tyler until I figure something out.

Само дръж баща ми под око след речта му и го дръж далеч от библиотеката.
Just keep my dad in the spotlight after his speech and away from the library.

Само дръж на фокус чувството"Аз съм", потoпи се в него докато умът и чувството не станат едно.
Just keep in mind the feeling‘I am', merge in it, till your mind and feeling become one.

Криенето на истината само държи хората разделени.
Hiding the truth only keeps people apart.

Той само държи близо до себе си и ме води на разни места.
He just keeps me close to him and takes me out.

Консумация на осем до десет чаши вода на ден, а не само държи тялото хидратирани, но също така премахва всички токсини и отпадъци, които се съхраняват в организма.
Drinking eight to ten glasses of water a day, not only keeps the body hydrated, but also flushes all the toxins and wastes that are stored in the body.