Какво е " САМО ОПИТА " на Английски - превод на Английски

• just experience
• merely experience
• simply experience
• only the experience

Примери за използване на Само опита на Български и техните преводи на Английски

Детето трябва да научи не само опита на родителите.
The child must learn not only the experience of parents.

Имам пред вид не само опита и капацитета на спортистите ни в най-разпространените професионални спортове, но и в различни аматьорски дисциплини.
I mean not only the experience and capacity of our athletes in the most popular professional sports, but also in various amateur disciplines.

Както всички лекарства от всякакъв вид на вид вид трябва да имаш разбиране, което трябва да разберат точно какво правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че можете да продължат да бъдат безопасни.
Like all medicines of any sort of type of kind you have to have understanding, you need to recognize precisely what you are doing so that you not just experience quality outcomes however to make sure that you stay safe too;

Само опита през който е минал и множеството сделки които е реализирал са го научили на най-същественото, а именно да удоволетвори клиента си, който в крайна сметка да го препоръча на приятели.
Only the experience that has passed and the many transactions he has made have taught him the most important thing, namely to satisfy his client, who recommend it to his friends.

Както всички лекарства от всякакъв вид нещо като вид, трябва да имате разбиране, трябва да се признае точно точно това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати обаче да се увери, че да останеш без риск, както и;
Like all drugs of any type of sort of kind you have to have understanding, you have to know specifically what you are doing this that you not merely experience high quality outcomes nevertheless to ensure that you stay safe also;

Ето защо е много важно да се повери изпълнението на такава работа на истински професионалист, който има не само опита на работата на фотографа, но и неговата гледна точка, способността да види какво е неприлично за общото възприятие.
That is why, it is very important to entrust the performance of such work to a real professional who has not only the experience of the photographer's work, but also his point of view, the ability to see what is imperceptible to the general perception.

Както всички лекарства от всякакъв вид нещо като вид, трябва да имате разбиране, трябва да се признае точно точно това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати обаче да се увери, че да останеш без риск, както и;
Like all medications of any type of type of kind you need to have understanding, you should understand exactly what you are doing this that you not merely experience high quality results however to make sure that you remain safe as well;

Както всички лекарства от всякакъв вид на нещо като вид, трябва да имате разбиране, което трябва да се разбере точно какво правите това, че вие не само опита висококачествени резултати все пак да се уверите, че можете да продължат да бъдат безопасни твърде;
Like all drugs of any sort of kind of kind you need to have understanding, you should know precisely what you are doing so that you not simply experience quality results however to guarantee that you remain safe also;

Както всички лекарства от всякакъв вид нещо като вид, трябва да имате разбиране, трябва да се признае точно точно това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати обаче да се увери, че да останеш без риск, както и;
Like all medicines of any kind of kind you need to have understanding, you should know specifically just what you are doing this that you not just experience quality outcomes however to make sure that you remain risk-free also;

Както всички лекарства от всякакъв вид на вид вид трябва да имаш разбиране, което трябва да разберат точно какво правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че можете да продължат да бъдат безопасни.
Like all drugs of any sort of kind of kind you have to have understanding, you have to recognize exactly just what you are doing this that you not merely experience quality results nonetheless to make sure that you remain safe too;

Както всички лекарства от всякакъв вид нещо като вид, трябва да имате разбиране, трябва да се признае точно точно това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати обаче да се увери, че да останеш без риск, както и;
Like all medicines of any kind of kind you have to have understanding, you have to understand precisely just what you are doing this that you not merely experience high quality results however to guarantee that you remain risk-free as well;

Както всички лекарства от всякакъв вид на нещо като вид, трябва да имате разбиране, което трябва да се разбере точно какво правите това, че вие не само опита висококачествени резултати все пак да се уверите, че можете да продължат да бъдат безопасни твърде;
Like all drugs of any sort of sort of kind you have to have understanding, you have to understand exactly what you are doing this that you not merely experience quality results however to ensure that you stay safe also;

Както всички лекарства от всякакъв вид нещо като вид, трябва да имате разбиране, трябва да се признае точно точно това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати обаче да се увери, че да останеш без риск, както и;
Like all medications of any type of kind you have to have understanding, you have to understand precisely just what you are doing so that you not just experience high quality results however to guarantee that you continue to be safe also;

Както всички лекарства от всякакъв вид на вид вид трябва да имаш разбиране, което трябва да разберат точно какво правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че можете да продължат да бъдат безопасни, както;
Like all medications of any sort of kind you have to have understanding, you have to know exactly what you are doing this that you not merely experience quality results nonetheless to ensure that you remain risk-free as well;

Както всички лекарства от всякакъв вид вид вид трябва да имаш разбиране, трябва да се признае, специално просто това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че продължават да са безрискови прекалено;
Like all drugs of any kind of kind you have to have understanding, you have to recognize specifically what you are doing this that you not merely experience quality outcomes nonetheless to guarantee that you stay safe too;

Както всички лекарства от всякакъв вид на вид вид трябва да имаш разбиране, което трябва да разберат точно какво правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че можете да продължат да бъдат безопасни, както;
Like all medicines of any type of kind you need to have understanding, you have to recognize precisely what you are doing this that you not just experience quality results nonetheless to make certain that you stay safe as well;

Както всички лекарства от всякакъв вид вид вид трябва да имаш разбиране, трябва да се признае, специално просто това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че продължават да са безрискови прекалено;
Like all medications of any type of kind you have to have understanding, you should know specifically what you are doing this that you not just experience high quality outcomes however to make sure that you remain safe as well;

Както всички лекарства от всякакъв вид на нещо като вид, трябва да имате разбиране, което трябва да се разбере точно какво правите това, че вие не само опита висококачествени резултати все пак да се уверите, че можете да продължат да бъдат безопасни твърде;
Like all medicines of any type of kind you need to have understanding, you should understand exactly just what you are doing so that you not merely experience high quality results nonetheless to ensure that you stay safe too;

Както всички лекарства от всякакъв вид вид вид трябва да имаш разбиране, трябва да се признае, специално просто това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че продължават да са безрискови прекалено;
Like all medicines of any kind of sort of kind you have to have understanding, you should understand exactly what you are doing so that you not just experience quality outcomes however to make sure that you stay risk-free also;

Както всички лекарства от всякакъв вид на вид вид трябва да имаш разбиране, което трябва да разберат точно какво правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че можете да продължат да бъдат безопасни, както;
Like all drugs of any sort of sort of kind you have to have understanding, you have to understand specifically what you are doing so that you not just experience high quality results nonetheless to ensure that you remain safe as well;

Както всички лекарства от всякакъв вид на вид вид трябва да имаш разбиране, което трябва да разберат точно какво правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че можете да продължат да бъдат безопасни, както;
Like all medicines of any kind of kind you have to have understanding, you should know precisely what you are doing this that you not simply experience high quality results nevertheless to ensure that you continue to be risk-free also;

Както всички лекарства от всякакъв вид на нещо като вид, трябва да имате разбиране, което трябва да се разбере точно какво правите това, че вие не само опита висококачествени резултати все пак да се уверите, че можете да продължат да бъдат безопасни твърде;
Like all medicines of any sort of kind of kind you need to have understanding, you need to know exactly what you are doing this that you not just experience quality outcomes however to make sure that you remain risk-free as well;

Както всички лекарства от всякакъв вид вид вид трябва да имаш разбиране, трябва да се признае, специално просто това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че продължават да са безрискови прекалено;
Like all drugs of any sort of type of kind you have to have understanding, you need to know specifically just what you are doing this that you not merely experience high quality outcomes however to make certain that you stay safe too;

Както всички лекарства от всякакъв вид вид вид трябва да имаш разбиране, трябва да се признае, специално просто това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че продължават да са безрискови прекалено;
Like all medications of any kind of kind you have to have understanding, you have to recognize specifically just what you are doing so that you not simply experience high quality results however to ensure that you remain risk-free too;

Както всички лекарства от всякакъв вид вид вид трябва да имаш разбиране, трябва да се признае, специално просто това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че продължават да са безрискови прекалено;
Like all medicines of any type of kind of kind you have to have understanding, you have to recognize exactly just what you are doing this that you not simply experience high quality results however to ensure that you stay safe as well;

Както всички лекарства от всякакъв вид на вид вид трябва да имаш разбиране, което трябва да разберат точно какво правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че можете да продължат да бъдат безопасни, както;
Like all drugs of any kind of type of kind you need to have understanding, you should understand exactly just what you are doing so that you not just experience high quality results nevertheless to ensure that you stay safe also;

Както всички лекарства от всякакъв вид вид вид трябва да имаш разбиране, трябва да се признае, специално просто това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че продължават да са безрискови прекалено;
Like all drugs of any kind of type of kind you need to have understanding, you need to recognize precisely what you are doing this that you not merely experience high quality outcomes nevertheless to make sure that you stay safe as well;

Както всички лекарства от всякакъв вид на нещо като вид, трябва да имате разбиране, което трябва да се разбере точно какво правите това, че вие не само опита висококачествени резултати все пак да се уверите, че можете да продължат да бъдат безопасни твърде;
Like all medications of any type of kind you have to have understanding, you have to understand precisely just what you are doing so that you not simply experience quality outcomes nevertheless to ensure that you continue to be safe too;

Както всички лекарства от всякакъв вид вид вид трябва да имаш разбиране, трябва да се признае, специално просто това, което правите, така че можете не само опита висококачествени резултати все пак да сте сигурни, че продължават да са безрискови прекалено;
Like all drugs of any kind of kind of kind you have to have understanding, you should understand precisely just what you are doing so that you not merely experience quality outcomes nevertheless to make certain that you stay risk-free too;

Както всички лекарства от всякакъв вид на нещо като вид, трябва да имате разбиране, което трябва да се разбере точно какво правите това, че вие не само опита висококачествени резултати все пак да се уверите, че можете да продължат да бъдат безопасни твърде;
Like all drugs of any kind of sort of kind you have to have understanding, you should know specifically what you are doing so that you not just experience high quality results nonetheless to make sure that you continue to be safe as well;